Американская грязь

Кажется, это впервые в истории, когда блёрб от Стивена Кинга оказался правдивым. От книги действительно невозможно оторваться. Это ладно скроенные триллер, в котором напряжение ощущается под кожей. История женщины и ее 8-летнего ребенка, которые бегут от наркокартеля в «лучший мир» написана одновременно беспощадно и с любовью к деталям. Тут не сюсюкаются с персонажами, выставляют наружу все негативные стороны жизни мигрантов, однако во всепоглощающую материнскую любовь к сыну ты веришь без остатка. Возможно, для мексиканцев это тоже своего рода «клюква», как и медведи-матрешки-балалайки для русского читателя, но невооруженным взглядом это не ощущается. Я не спец в мексиканской культуре, для меня все выглядит правдоподобным и очень страшным.

Роман Дженин Камминс призван выступить в человеческом сознании своего рода дворниками, очищающими покрытое земной пылью лобовое окно нашей души, ярко напоминая нам, кем мы на самом деле являемся и как должны относиться к окружающим людям. Эта книга написана для того, чтобы достучаться до очерствевших сердец благополучно живущих людей, которые никогда не сталкивались с теми проблемами, через которые прошли герои “Американской грязи”, являющейся новым “Миллионером из трущоб” по-латиноамерикански.

В... Weiter

Потрясающая книга, прочитала на одном дыхании, как будто не книгу читала, а убегала вместе с героями книги, шла с ними через границу, ехала на крыше поезда. Чувства матери, ее страх за сына, и мое сердце сжималось от ужаса. И эта книга переведена, представляю как читать в оригинале, наверно вообще мурашки по коже побегут.

Книга потрясающая, рассказывает про социальные проблемы Мексики, про то, как молодая женщина вынуждена спасаться бегством из-за угрозы от банды наркоторговцев. Книга про волю к жизни, про надежду и сложные выборы в жизни людей.

Книга понравилась, прочла залпом, очень переживала за героев. Значит написано так, что веришь в реальность происходящего. Для меня Акапулько – это песня, про какой-то рай на земле: тепло, светло и радостно. Оказывается нет. Честно говоря была даже шокирована. Как много простых людей во всех уголках земли страдают из-за чьих-то амбиций и жажды наживы. Конечно, об этом надо писать. И надо читать.