На мой взгляд, самая грустная на свете книга. Ладно, самая грустная у Керуака. В ней полно отчаяния и вздохов. Это уже не «Бродяги Дхармы», где простые веселые ребята гуляют по округе, любят девушек и пение птичек, и огромные камни, и шумные компаши. Здесь уже человек закрывает свои печальные глаза и отворачивается от всего прежнего, сплошь какое-то тяжелое-гнетущее безразличие. А хотя Биг-Сур – это такая природная мощь.
Одно слово приходит в голову после прочтения: СТРАШНО. На последних страницах сама не заметила как, казалось бы беспричинно, заплакала. Какое то ужасно-гениальное сумашествие описано в книге. Я прямо прочувствовала животный страх героя в конце, как будто бы сама свихнулась. Навряд ли буду кому то советовать читать эту книгу, не потому что она недостойна, неинтересна или что то такое, а просто таких эмоций никому не пожелаешь, если конечно читающий воспримет её так, как я и как, наверное, это подразумевалось автором.
Биг-сур – это местность в Калифорнии (США), где главный герой произведения (прототип этого персонажа, понятно, сам Джек Керуак) хочет отдохнуть от всех навалившихся на него проблем и обрести душевное равновесие и спокойствие, о котором он давно уже мечтает. И вроде бы всё отлично в начале этого «отпуска»: уединение, звуки и виды природы умиротворяют и вдохновляют, даруют светлые мысли и ощущения, но постепенно всё это выталкивает Джека из мира спокойствия в череду пьяных похождений, и тут же начинается паранойя, белая горячка и ещё, чёрт знает, что.
⠀
Он сходит с ума, он понимает, что сходит с ума, и ему кажется, что все вокруг знают об этом тоже и насмехаются над ним тайком – это всё заговор. В одно мгновение он меняет это мнение на другое, затем на третье, а потом возвращается к первому. И кажется, что так будет продолжаться бесконечно. Беготня по кругу.
⠀
Я искренне сопереживал главному герою, жалея его спивающийся талант. И хотя местами было немного весело от происходящего, но суть драматична и даже трагична.
⠀
В качестве приложения к роману предлагается поэма «Море» – это произведение, которое главный герой писал на протяжении первого времени своего нахождения в Биг-Суре, когда всё ещё было безмятежно и тихо… как оказалось, это было затишье перед бурей.
Лучшая книга, которую можно читать, тут описано все!, В мельчайших деталях!
Хотите познать душу и вселенную?! Читайте!"
Вам 100% понравится эта книга!
Переводчик не знаком с пунктуацией, невозможно читать. Стиль автора тоже не впечатлил, склеенные предложения. Удивлена восторженными отзывами.
Rezensionen zum Buch «Биг-Сур», 5 Bewertungen