Beliebteste zuerst
Неплохая попытка объединить таких разнохарактерных великих поэтесс. Но мне не хватило глубины анализа предпосылок к этому. Благодарность отдельная за сохранение текста оригиналов. Переводы Пустогарова очень поэтичны, но они будто на несколько тонов смещены от тона повествования поэтесс.
Вступительная статья переводчика просто смешна - она портит впечатление о книге. Стихи Сильвии Плат показались наиболее любопытными из всех
Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
€1,62
Genres und Tags
Altersbeschränkung:
18+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
04 Mai 2022Umfang:
30 S. 1 IllustrationISBN:
978-5-907291-56-0Übersetzer:
Rechteinhaber:
Э.РА
Rezensionen zum Buch "Три американки", 2 Bewertungen