Beliebteste zuerst
Вступительная статья переводчика просто смешна - она портит впечатление о книге. Стихи Сильвии Плат показались наиболее любопытными из всех
Неплохая попытка объединить таких разнохарактерных великих поэтесс. Но мне не хватило глубины анализа предпосылок к этому. Благодарность отдельная за сохранение текста оригиналов. Переводы Пустогарова очень поэтичны, но они будто на несколько тонов смещены от тона повествования поэтесс.
Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
€1,62
Genres und Tags
Altersbeschränkung:
18+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
04 Mai 2022Umfang:
30 S. 1 IllustrationISBN:
978-5-907291-56-0Übersetzer:
Rechteinhaber:
Э.РА
Rezensionen zum Buch "Три американки", 2 Bewertungen