Записная книжка Дэша и Лили

Text
Autoren:,
55
Kritiken
Leseprobe
Als gelesen kennzeichnen
Wie Sie das Buch nach dem Kauf lesen
Keine Zeit zum Lesen von Büchern?
Hörprobe anhören
Записная книжка Дэша и Лили
Записная книжка Дэша и Лили
− 20%
Profitieren Sie von einem Rabatt von 20 % auf E-Books und Hörbücher.
Kaufen Sie das Set für 6,43 5,14
Записная книжка Дэша и Лили
Дэвид Левитан,
Audio
Записная книжка Дэша и Лили
Hörbuch
Wird gelesen Игорь Гмыза
3,57
Mit Text synchronisiert
Mehr erfahren

Отзывы 55

Сначала популярные
Ольга

Праздники приближаются, а новогоднего настроения нет. Что делать? Теперь у меня есть ответ на этот вопрос! Книга Дэвида Левитана – маст хев для рождественской атмосферы! Сначала я восприняла ее, как просто очередной сентиментальный роман, но как же я ошибалась! Это остроумная, захватывающая и очень продуманная история. Мне особенно полюбился главный герой, Дэш. И хотя на первый взгляд парень может показаться неприятным, вредным, поверьте, это совсем не так! Пусть он и не слишком общительный, но настоящий умница, именно поэтому, мне кажется, он так активно взялся за решение головоломок от неизвестной девушки. Что хочу сказать, чтобы подытожить: книга – бомбическая. Во-первых, благодаря атмосфере, во-вторых, потому что это не просто роман, а целое путешествие в Нью-Йорк – отличная замена реальным путешествиям, которые мы все сейчас так ждем.

Елена

Даже для подростковой книги история очень скучная, но в тоже время содержит много штампов. Хдесь будут и чудоковатя главная героиня, на любовь читателя которой явно ставить писатель (по итогу это только раздражает , ведь писать просто слово «странная», при это обосновать это тем, что она визжит, когда что-то не по её или носит постоянно школьную рубашку- почему она должна была мне понравится). Или загадочный заумный парень – то, что он фанат этимологии слов, выставляется так, будто это самый умный парень в городе. Автор пытается выставить героев многогранными, однако на деле они плоские, их действия и мотивация ни чем не подкреплены. При этом вплетены «проблемы» с родителями,что со стороны главной героини,что и героя, которые на сюжет абсолютно не влияют. И таких отвлетвлений ненужных пол книги, а также претенцизиозных разговоров ни о чем – абсолютно неинтересно следить за героями, ты за них не переживаешь, а просто удивляешься новым не нужным скучным сюжетные поворотам.

Ну и непосредственно Рождества и Нью-Йорка почти нет – проходи это во время иных каникул или в другом городе, читатель бы и не заметил.

Так что если вы хотите эту книгу читать в предвкушении праздников, то советую вам взять иную книгу.

Анна К

Одна из самых бесполезных трат. Увы, много громоздких слов, дети, брошенные родителями. Подростки, мнящие себя супер необычными. Половина героев книги – геи. Ну что еще сказать, давно не читала американскую прозу, забыла из-за чего ее перестала, собственно, читать.

Анна Е

Анна К, да, тоже по первой цитате поняла, что американоевропейские извращения, вворачиваемые принудительно всюду, не обошли стороной и эту книгу. Не хочу читать то, где мальчики-геи - это нормально. И когда наконец эту гадость запретят?

Фёдор Слепченко

книга действительно очень романтичная , даже мне – человеку который не испытывает настоящих эмоций уже больше двух лет , стало очень жаль что книга так быстро закончилась , ещё и на таком интересном моменте !

Кристина

Книга понравилась. Легко читается, то что нужно для поднятия новогоднего настроения. Или вечером с чашечкой чая, просто погрузиться в приятную историю

autoreg813156953

Я не понимаю как можно так отвратительно переводить книги?

Насколько она приятная на языке оригинала, настолько топорная на русском.

Она будто переведена слово в слово. А как мы знаем, что хорошо звучит на английском не всегда так же звучит и на русском. Неуклюжие синонимы, длиннющие предложения. Просто пытка для читателя.

Как будто о редактуре переводчик и не слышал. Не смогла прочесть дальше 5 страницы, пошла читать оригинал.

Дарья Захарова

Книга чем то держала, а точнее сюжетной линией, автор смог заинтересовать, чтоб прочитать до конца. НОО!!!! Я просто выпала из мира от финальной страницы! Что это? И ради этого я прочитала эту книгу??! Может, конечно я накрутила себя на другой финал, но извините, мне этого мало!

optimal-06

Понравилась, сильно. Не забудешь после прочтения. Текст легко читается, эмоций масса.

Меня переполняют чувства. меня переполняют мысли. такое ощущение, что эта книга буквально впилась своими словами, событиями, персонажами в моё сознание. можно даже сказать, что я опустошена.

Anastasia246

А современные Золушки не выбираются на бал - ведь дома строгий дедушка и дома надо быть к десяти. Хрустальный башмачок Принцу они тоже на память не оставляют - зима на дворе, только сапожок) Да и Принц не принц - а угрюмый, нелюдимый паренек и бука. Хотя, может, это только видимость и он просто очень застенчивый. Золушка тоже очень скромная (похоже, нас ждет очень нестандартная сказка). Даже удивительно: сумеют ли эти двое все-таки когда-нибудь встретиться и понравиться друг другу?

"Меня тянуло написать историю моей жизни. В которой важен не сюжет. А главное действующее лицо"

Книга, показывающая нам глубокий неоднозначный внутренний мир подростков (легкая и очаровательная кинообложка издания не раскрывает всей прелести книги), их переживания и проблемы, в новогодне-рождественском текстовом оформлении получилась довольно своеобразной: поневоле ждешь чудес (праздники обязывают), но чудеса эти из тех, что творим мы сами, своими руками. Стоит только выйти из привычного круга и попробовать что-то новенькое, что-то смелое, поверить наконец в себя и улыбнуться миру и жизни - и чудеса закрутят с головой.

Помимо чудес, получаешь и немного драмы: о подростках вообще все книги всегда такие пронзительные.

"Мы читаем историю наших жизней. Словно сами ее прожили. Словно сами ее написали".

Книга о поиске своего места в жизни, своих людей, своего окружения, о поиске себя настоящего - а без этого поиски другого человека априори бессмысленны. Книга об одиночестве и о том, что окружающие - даже наши самые близкие люди - не всегда могут нас понять, но это же не повод опускать руки...

История Дэша и Лили - тех самых Принца и Золушки 21 века - только со стороны кажется сказкой: найти любовь с помощью переписки в записной книжке - возможно ли? Возможно все, если этого очень хочешь, всей душой и всем сердцем, - говорят нам персонажи.

История, начинающаяся столь забавно, в ключе многих подростковых романтических комедий, закончится необычайно трогательно, превратившись в историю взросления, самоопределения, самопознания. Верить или не верить, читать или нет - решать вам, но я очень рекомендую знакомиться с нею именно сейчас, под Новый год или же в новогодние каникулы - атмосферная книжечка непременно порадует хэппи-эндом, веселыми приключениями, красивыми размышлениями с толикой грустинки и увлекательным сюжетом. Что еще надо для счастья:) Идеальная книга для зимнего чтения, когда хочется чудес, снега, прекрасной любовной линии)

Arleen

Обычно я сначала читаю книгу, а уже потом смотрю экранизацию, но с этим романом получилось с точностью до наоборот. В 2020 году я посмотрела сериал от Netflix, и экранизация оказалась настолько милой, светлой и доброй, что захотелось прочитать и книгу. Даже не могу сказать, что понравилось мне больше: книга или сериал. Во многом они похожи, но в некоторых отношениях разные. Например, в книге есть сцены, которые в экранизации отсутствуют или изменены. И то, и другое по-своему интересно, но сериал, на мой взгляд, даже более душевный, а финал особенно трогательный, как раз такой, какой я и ждала.

Итак, в романе речь пойдёт о двух 16-летних подростках. Угрюмый Дэш и позитивная Лили — полные противоположности, как кажется на первый взгляд. В своём юном возрасте Дэш уже многое пережил, в том числе отношения и разрыв. Он довольно молчалив, но у него много друзей, он часто посещает вечеринки и не так уж часто видит занятых своей жизнью родителей. Лили же очень домашняя девочка, которая проводит всё свободное время с семьёй, почти не общается с одноклассниками и не носит модную одежду. Зато она очень интересная личность.

Вряд ли бы наши герои познакомились, учитывая, что у них абсолютно разные увлечения и друзья. Но есть у них и кое-что общее: и Дэш, и Лили нередко наведываются в один и тот же большой книжный магазин. Именно это место становится началом их удивительной истории доверия, принятия и зарождающихся чувств. Причём хочется отметить, что чувства героев абсолютно жизненны, здесь нет шаблонной любви с первого взгляда, лавины эмоций. Они просто постепенно узнают друг друга, присматриваются, учатся слушать себя.

Финал в книге и сериале разный, и именно в книге мне чего-то не хватило, осталась какая-то недосказанность, неясность между героями и вообще. С другой стороны, книжный финал больше приближен к реальности, в нём нет "слащавости", несмотря на то, что всё вроде бы хорошо. Роман мне понравился, так что однажды хочу прочитать продолжение и вернуться к уже полюбившимся героям. А что мне особенно понравилось, так это уютная атмосфера зимнего Нью-Йорка. Хотя бы ради неё стоит обратить внимание на эту чудесную историю.

Оставьте отзыв