Zitat aus dem Buch "Шпион на миллиард долларов. История самой дерзкой операции американских спецслужб в Советском Союзе"
Толкачев не нуждался в деньгах. Он получал 250 рублей в месяц, плюс 40-процентную премию за секретность, всего примерно 350 рублей. Вместе с зарплатой жены получалось вдвое больше. В то время средняя зарплата в СССР была порядка 120 рублей в месяц. Однако деньги не позволяли купить товары, которых в принципе не существовало. В русском языке глагол “доставать” в то время использовался чаще, чем “покупать”. Возможность что-то достать часто зависела не от денег, а от связей или от случая — когда некий дефицитный товар внезапно оказывался доступен. Какое-то время могло не быть чая, а потом он вдруг появлялся. Таков был известный Толкачеву мир — мир партийного государства, славящего собственное величие и постепенно превратившегося в антиутопию.
Andere Zitate
Altersbeschränkung:
16+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
26 April 2016Übersetzungsdatum:
2016Datum der Schreibbeendigung:
2015Umfang:
463 S. 39 IllustrationenISBN:
978-5-17-982994-2Übersetzer:
Verleger:
Rechteinhaber:
Corpus (АСТ)Teil der Serie "Разведкорпус"


