Эта монография очень полезна для анализа книги Сэлинджера. Приводится анализ не только романа, но его переводов на русский во время СССР и в современное время
Основной контент книги Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык
TextPDF
Umfang 239 seiten
2016 Jahr
Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык
Autor
Д. И. Петренко
€2,74
Über das Buch
В монографии рассматривается поэтика романа Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и особенности переводов его на русский язык в связи с социокультурными контекстами (соцреализм и постмодернизм), анализируется языковая личность переводчика – Р.Я. Райт-Ковалевой, С.А. Махова.
Genres und Tags
Beliebte zuerst
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Rezension zu hinterlassen
Buch Д. И. Петренко «Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык» — online auf der Website lesen. Hinterlassen Sie Kommentare und Bewertungen, stimmen Sie für Ihre Favoriten.
Altersbeschränkung:
0+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
20 Januar 2020Schreibdatum:
2016Umfang:
239 S. ISBN:
978-5-9765-2726-3Gesamtgröße:
1.9 МБGesamtanzahl der Seiten:
239Rechteinhaber:
ФЛИНТА
Bewertungen
1