Rezensionen zum Buch «Англичанка», 6 Bewertungen

Клюква. Причем, чем дальше, тем клюквеннее. Что-то типа Улицкой: супермен израильтянин, русские – плохиши, ну кроме тех, кто вовремя предал, конечно. Конец вполне предсказуем. Но до конца дочитала, то есть ниже троечки не поставить.

Когда читаешь перевод, всегда беспокоит мысль, кто же так бездарен художественно – автор или переводчик. По книге : по языку – ужасно примитивно, по персонажам – все мультяшные или по – другому комиксные (столь же похожи на реальных людей), сюжет – стоит того чтобы прочитать по диагонали в зале ожидания вокзала))

Хорошо выписанная книга с закрученным международным сюжетом

на популярную тему «российские спецслужбы захватывают мир и порабощают европейские демократии»

, продолжающая сюжет книги, которую на русский язык, видимо, переводить не стали, что бы не тревожить национальное самосознание. Сюжет, как всегда в этой серии, – злобные плохиши, отважные маличиши-кибаличиши, вынужденные действовать немного в стороне от норм права, что всегда и везде полностью оправдано борьбой с плохишами – «И вечный бой, покой нам только снится…». В целом очень дружелюбная книга – медведей и балалайки – нет, но есть заговоры, убийства, похищения, шантаж и немного политики, с претензией мировой господство и всеобщее порабощение.

дочитала до появления на сцене русского следа и удалила. За мои же деньги читать эту клюкву? Что ж, одним автором в моей библиотеке меньше

книга просто супер, читал на одном дыхании, очень узнаваема политика ведения бизнеса у русских. Автор просто красава. рекомендую

неплохо

Читается легко, сюжет из стиля про 007, все без сучка и задоринки. Но никакой драмы или правдоподобности нет и в помине.

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Nicht zum Verkauf
Altersbeschränkung:
16+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
12 November 2014
Übersetzungsdatum:
2013
Schreibdatum:
2013
Umfang:
380 S. 1 Illustration
ISBN:
978-5-17-085039-6
Download-Format:
Text
Durchschnittsbewertung 1,3 basierend auf 3 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,3 basierend auf 3 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 3 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,2 basierend auf 13 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,6 basierend auf 527 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,6 basierend auf 677 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,5 basierend auf 557 Bewertungen