Além das Estações

Aos 28 anos, Yoon Sae-jin é uma jovem executiva em ascensão na poderosa Corporação Mirae, em Seul. Inteligente, meticulosa e emocionalmente contida, ela esconde por trás da perfeição profissional a recente e devastadora perda de sua mãe, vítima de um câncer hereditário raro. Sae-jin se recusa a demonstrar fraqueza, mesmo diante do luto sufocante.

Todos os anos, ela viaja sozinha para Paris, sua cidade-refúgio, onde revive memórias de tempos mais leves. Lá, reencontra as inseparáveis amigas de infância, a sonhadora estilista Baek Eun-soo e a irreverente franco-coreana Camille Duval, dona de um pequeno café no Marais. Durante um desses encontros, Sae-jin conhece Dr. Eliah Moreau, um oncologista brilhante e carismático com um passado tão misterioso quanto o olhar que lança sobre ela.

Apesar da conexão imediata, Sae-jin impõe distância. Mas o destino insiste em reaproximá-los quando Eliah se muda temporariamente para Seul, por conta de um projeto internacional com o Hospital Haneul. A amizade floresce, dando lugar a um amor delicado, mas desafiado pela distância, pela profissão exigente de Eliah e pelos fantasmas do passado de ambos.

Movidos pelo desejo de viver plenamente, eles decidem viajar juntos pelo mundo e cumprir uma promessa: visitar dez destinos antes que as estações mudem. Japão, Islândia, Marrocos, Nova Zelândia… Cada lugar se torna um capítulo do amor que cresce entre eles.