Это один из наиболее сложносочиненных романов Чарльза Диккенса. Пародийное описание Судебной системы Викторианской Англии и деятельность Канцлерского суда описаны тап подробно и язвительно, что до лирической истории жертв Канцлерского суда дочитать получается не быстро, но увлекательно. Личные истории Джона Джарндиса, Ады Клейр, Ричарда Карстона, Эстер Саммерстон, Леди Дадлок и многих других персонажей романа, и героев и злодеев, сплетаются в клубок взаимоотношений, семейных, любовных, дружеских и враждебных. И, как всегда у Диккенса, финал оказывается совсем неожиданным!
Разве может быть иначе, если роман написан Диккенсом? Блестящий перевод, что немаловажно для классики, для передачи атмосферы той эпохи. В романе передан весь трагизм и комизм викторианской эпохи, со всеми несовершенствами и слабыми местами. На примере судебной системы мы видим всю комедию , растянувшуюся на всю книгу. Трагичная судьба милой Эстер печалит , героиня очень импонировала мне. Вообще, советую прочитать любое произведение автора, те каждое из них - великое.
Rezensionen zum Buch «Холодный дом», 2 Bewertungen