Сказки читаются легко, да. Но при этом очень сильно разрывается смысл сказки и речевая нагрузка в диалогах. То есть вроде сказку можно прочесть и трёхлетке, но при этом самой упрощая и укорачивая диалоги и пропуская «сложные» места. Или наоборот – семилетке особо не интересен сюжет, хотя может быть поучительным слог. В итоге книгу не просит перечитывать ( сыну 3 года), но иллюстрации иногда пересматривает.
Umfang 124 seiten
2015 Jahr
24 зимние истории
Über das Buch
Самые популярные новогодние и рождественские истории собрала в этой книге известная во всём мире детская писательница Бригитта Венингер. Семейство гномов варит в лесу волшебный напиток, госпожа Метелица укрывает землю снегом, а дети с нетерпением ждут Деда Мороза. Посадите ребенка на колени, устройтесь поуютнее в любимом кресле и открывайте свой собственный зимний фестиваль сказок, полный загадок и чудес. Количество историй в книге выбрано не случайно – автор предлагает читать по одной сказке каждый день декабря вплоть до самого католического Рождества. Волшебные акварельные иллюстрации к сборнику создала Ева Тарле, обладательница наград Young Readers' Book Award и Soleil d'Or.
Все сказки в кучу. И русские герои и немецкие, а некоторые сказки так вообще переделаные 3 поросенка и Морозко. Читается легко, но для какого возраста детей не понятно.
Книга представляет собой 24 волшебных зимних историй, которые прекрасно подходят для праздничных вечеров. Удобно усевшись на диван с кружкой ароматного глинтвейна и взяв книгу в руки, я просто попала в другой мир. Мир гномов, где происходят чудеса и приключения. Все истории учат добру, взаимопомощи, заставляют задуматься. Например: история о мальчике, который написал, а точнее нарисовал письмо Деду Морозу и заказал такое количество подарков! А потом ему приснился сон, в котором Дед Мороз пришел и принес все что он попросил и вся детская комната была завалена игрушками. Он очень испугался, но Дед Мороз ведь знает кому что подарить. Или история о мышах, которые всем надоедали. Отец поставил мышеловки, а сын решил помочь мышам и с помощью крошек показал им дорогу из дома миновав все мышеловки. Истории небольшие, но очень поучительные. Рекомендую к прочтению.
В книге есть все - душа, милые иллюстрации, добрые сказки, любовь к ближнему, сострадание, атмосфера рождества, святость и любовь, любовь, много любви!!! Перечитала много сказок, но сейчас, читая этот сборник для дочери, открываю новые сказки, которых ещё не знала и которые мне очень понравились! Представлен фольклор Германии и Австрии, поэтому есть сказки, которые неизвестны российскому читателю. Мне в особенности понравились ,,Клаус большой и Клаус маленький» и “Святой Мартин» - обязательно прочитайте, если ищете тепла и доброты.
24 тёплые, мелодичные истории - отличное угощение для уютных зимних вечеров. Можно "скушать" всё лакомство сразу, а можно растянуть на 24 декабрьских вечера, чувствовать приближение праздников, глядеть в окно на кружащийся снег и смаковать... Некоторые истории нам давно известны, но, обрамлённые иллюстрациями Евы Тарле, они кажутся свежими, нежными, пронизанными чудесами. Некоторые сказки я открыла для себя впервые, некоторые особенно отозвались моему сердцу и полюбились. В общем, в книге истории на любой вкус. Трогательные и добрые, некоторые - с какой-то особой милой неуклюжестью, другие - изящные и тонкие.Но в каждой таится зёрнышко чудес и веры в лучшее.
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Bewertungen
6