Интересный сборник, охватывающий все периоды творчества Бориса Пастернака.
Можно проследить, как меняется творческий стиль.
Ранние стихотворения – подлинный символизм. Следующие, футуристические, можно легко перепутать со стихами Маяковского.
Отдельным открытием для меня стал цикл середины десятых годов, посвящённый Петербургу. Кажется, всё уже сказано, но у молодого Пастернака возникают потрясающие, глубокие образы, далеко не сразу открывающиеся читателю.
В целом читать непросто. Приходится останавливаться, вдумываться; иногда вовсе не удаётся проследить мысль поэта. Много архаизмов, сложных фраз, нестандартных для современного слуха ударений, неочевидных рифм. Но пробираться сквозь этот поэтических текст очень увлекательно, определённо стоит труда!
Очень витиевато, иногда даже закручено так что кажется теряется смысл, сложно построенные фразы погружают читателя в раздумья о вечном и простом.
Rezensionen zum Buch «Стихотворения», 2 Bewertungen