Zitate aus dem Buch «Грандиозное приключение»

– Может, спасет молитва, – сказала Грейс. – Я поставлю за вас в воскресенье громаднейшую свечу.

Священникам ходить в театр не положено, но на посещения репетиций у них там смотрят сквозь пальцы.

Это целое дело – какой выбрать тон, где сделать акцент. Прожектор – жутко коварная штука. Чуть-чуть не так повернешься, чуть недокрасишься или перекрасишься – и из цветущей прелести превращаешься в труп и вместо светлого ангела выглядишь потаскухой.

На секунду он увидел ее человеком, не связанным с ним самим, отдельным, иным существом, как вот случайный таинственный встречный на улице. Ему было неуютно, так сияли ее глаза.

У нее картинка завелась в комнате, так, с открытку, не больше того. Молодой человек в терновом венке. Одним словом, сами понимаете. – Иисус, вы хотите сказать? – спросил Харкорт. – Фонарь держит. – Он, вероятно.

Она предпочла бы, чтоб Стеллу назвали, например, «милой», «благовоспитанной». «Интересная» – пожалуй, чуть-чуть не то.

Все мы участники похоронной процессии, и кое-кто, кому особенно дорог усопший, отстает, чтоб завязать на ботинках шнурки. Связь с любимым лишь временно оборвалась. Мертвые еще здесь, как и те, кого мы думаем, что любим, сразу за углом… ждут, когда их догонят.