В очередной раз Бентли Литтл показывает, что до самой развязки невозможно предугадать чем же всё закончится. Это очень свежо и на самом деле держит интерес до самого конца. Я в восторге от такого литературного открытия. Рекомендую к прочтению.
Интересно-интересно. Читала с удовольствием. Все на месте: и интрига, и динамика, и сюжет. Герои адекватные (что сейчас почему-то большая редкость). Советую
Интересная книга. Захватывает. Интересный сюжет. В принципе нравится творчество автора. Эта книга однозначно удачна....................
Чем то похоже на более развернутый вариант его же «Сущности»
Ближе к концу довольно предсказуемо, при этом не оставляет ощущение что тема раскрыта не полностью
Сомнительное удовольствие… ужасы ради ужасов и только. как вариант убить время-возможно, но если хотите во истину интересный сюжет и саспенс то вы не по адресу.
Больше всего в этой ситуации жалко С. Кинга. Который, то ли в силу врожденной скромности, либо, в силу каких-то непонятных правил игры, вынужден хвалить всякое УГ. Я понимаю, публике необходим какой-нибудь «дифференцированный товар» и прям счас… Но, ведь всем понятно, что Б. Литтл выше головы не прыгнет. Что тот же кинговский… ну к примеру, «Билли-блокада» лучше всего, что Б. Литтл написал, да и лучше всего, что он напишет еще.
Теперь «по буквам»:
Чисто литтловская схема (не только, кстати, его) «погуще» и по таинственней замесить всяких ужасов в начале книги, провальная серёдка, и никакой по убедительности финал. Как, опять же, не только у Б. Литтла – «ужасы ради ужасов». Ведь у С. Кинга, ужасы только фон на котором действуют люди, а не людишки фон для изобретательного кровопускания. Поэтому у С. Кинга болеешь и переживаешь за героев, иногда даже и за отрицательных. А здесь ходульные персонажи, которых нисколечко не жалко.
Ужасный язык. Я согласен, что любой перевод – «половинка яблока», где вторую съедает переводчик. Ну так у С. Кинга пусть переводчик хоть на огрызок «сточит» – все равно будет чувствоваться рука Мастера.
Ну по мелочи всякое… «Бобы и галеты, бобы и галеты». Да будет известно Б. Литтлу, что бобовые с мясом – самая обычная, повседневная еда жителей фронтира. А уж испечь лепешку в золе костра могла не только любая женщина, а вообще любой… и т.д и т.п
На мой взгляд, очень не плохая задумка. И зловещая концовка присутствует. Немного не хватило подробностей в описании линии монстров и очень скомкалась линия отца главного героя.
Я прокомментирую словами автора книги: «Важно, чтобы стоял твой член – все остальное в мире тлен!» (Б. Литтл)
Если сказать, что книга «на любителя», равно просто промолчать. Нужно быть испорченным человеком, без капли стеснения и (это важно!) не брезгливым, чтобы это спокойно читать и воспринимать. В любом случае, во время приема пищи, а также «перед» и сразу «после» не советую.
Но отбросим в сторону мелочи, вроде фигирирующих едва ли не на каждой странице слов «член», «вагина», «экскременты», «трупы» и т.д. и скажем пару слов о сюжете.
На протяжении всей книги он имел скорее детективный характер, со стойким ароматом (о да, эти «ароматы»!) фантастики. Но конец не просто разочаровывает. Его нет! Шел сериал, шел, потом оп-па – свернули бюджет и нужно все оставшееся запихнуть в одну последнюю серию…
Книга отличная. Если бы Стивен Кинг написал в своём стиле изумительные Судные дни Адама Невилла, то на выходе получилось бы это произведение. Да, трэш и шок-контент имеют место быть, но, если вдуматься, становится понятно, что это не нарочитый китч, а тонкий авторский психологизм. Границы дозволенного индивидуальны, а автор с такой непрошибаемой уверенностью сносит их читателю, причём делает это настолько походя, что сам не замечаешь, как отвратительное становится приемлемым. Блестяще!
Отзывы 9