Buch lesen: «Бобби»
Эпилог
Дом Бобби. Гостиная. День.
Крупный план дверной ручки. Ручка крутится. Кто-то пытается открыть дверь с той стороны. Вскоре ручка поддается и дверь открывается.
Дом Бобби. Ванная. День.
В ванной комнате стоит душевая кабинка. Она закрыта, а стекла запотели. Мы видим женский силуэт. Женщина принимает душ. Она не услышала, как открылась входная дверь. Женщина моется под большим напором струи из душевой лейки. Камера приближается к кабинке.
Дом Бобби. Ванная. День.
Крупный план рук женщины. Она выдавливает жидкость на руку и ставит упаковку шампуня на место. Крупный план макушки женщины. Мы видим, как женщина намыливает голову.
Дом Бобби. Гостиная. День.
Вид сверху. Мы видим мужчину в потрепанной одежде. Видимо, это и есть Бобби – хозяин дома. Он заглядывает в кухню, никого там не видит и кричит:
Бобби (кричит)
– Дорогая, я дома!
Экран гаснет. Появляется название фильма
Бобби.
Название исчезает и сменяется титрами.
Глава 1. Бар.
Бар. Вечер.
Этим вечером в баре шумно. Десятки людей пьют алкогольные напитки, обсуждают свои темы и просто весело проводят вечер. За барной стойкой сидит мужчина лет 30. Он одиночка. По его движениям и взгляду понятно, что никто из людей в баре ему неинтересен. Мужчину зовут Даг, и в баре он ждет своего друга по имени Бобби. К Дагу подходит молодая официантка и спрашивает его насчет напитка.
Официантка (Дагу)
– Сладенький, может, тебе еще одну кружку налить?
Даг смотрит на свою пустую кружку, и только кивает официантке. Та желает выжать из Дага максимум чаевых, а потому улыбается ему и отправляется к одному из столиков. Заказы сами себя не разнесут.
Дверь в бар открывается и перед нами предстает Бобби. Он неуверенно идет вглубь помещения и замечает Дага. Тот вовсю улыбается другу и слегка прикрикивает навеселе. Все время в баре играет громкая музыка.
Даг (Бобби)
– Ай да сукин сын! Ну, привет, дружище!
Бобби (Дагу)
– Давно не виделись.
Бобби протягивает Дагу руку для рукопожатия, но тот отвергает ее и крепко обнимает друга.
Даг.
– А ты поправился! Помню, в школе ты был дрыщавым очкариком, а сейчас ты не похож на узника Освенцима, да и очки задрота носить перестал.
Бобби.
– 12 лет прошло. Я изменился (рассматривает Дага) Да и ты тоже!
Даг.
– Ну, я, конечно, не щелочка первой свежести, но до сих пор привлекаю внимание всяких самочек.
Бобби.
– Что-что, а пошлить ты не разучился.
Даг (хлопает друга по спине)
– Я тебе так скажу: я ничему не разучился.
Они садятся на стулья. Даг подзывает к себе официантку. Подойдя к ним, официантка удивляется перемене в лице Дага: словно он обкурился травой и превратился из угрюмого мудака в любимого весельчака компании.
Официантка.
– Мальчики, что будете пить?
Даг.
– Начнем мы с пива, и поторопись крошка – у меня сегодня хорошее настроение. Не нужно омрачать его медленным разносом пенного.
Даг шлепнул официантку по заднице, и та припустила на кухню. Бобби смотрел на все это и удивлялся.
Бобби (Дагу)
– Ты совсем не изменился со времен школы.
Даг.
– Это дерьмо я уже слышал от тебя. Лучше держи рот на замке, пока не сможешь сказать что-нибудь стоящее.
Бобби.
– Манерам тебя так и не научили.
Даг.
– В жопу манеры. Они были придуманы людьми, желавшими подстроить под себя слабаков.
Бобби.
– А мне казалось, все это создавалось ради взаимного уважения друг к другу.
Даг.
– Все это создавалось, чтобы один педрила лизал задницу другому педриле, и при этом оба считали себя таки охранительными чуваками, что никому и в голову не пришло сказать им – какие же они мудаки.
Бобби.
– Твой странный способ выражения мыслей и в школе мало кому нравился, вряд ли он нравится кому-то сейчас.
Даг.
– Да мне было насрать, что кому нравилось. Я не давал себе слабину тогда и сейчас пожинаю плоды своей стойкости.
Бобби.
– Слишком завуалированно.
Даг.
– Я, в отличие от тебя, растяпой не был. Мне не приходилось извиняться за каждую провинность и ни одному мудаку не приходило в голову повесить мои трусы на флагшток.
Бобби.
– Просто у тебя была харизма.
Даг.
– У меня были яйца, а ты свои потерял, не пойми где и не пойми как.
Бобби.
– Я просто не хотел наживать себе проблем в школе.
Даг.
– И купался в них по самые гланды. Проблемы топили тебя в себе, и если бы корабль с охерительным названием "Друг Даг" не кинул тебе спасательный клуб, ты бы захлебнулся в собственном дерьме.
Бобби.
– Ты меня для этого сюда позвал?
Даг.
– Не уверен. Мы давно не виделись, и я просто хотел с тобой пообщаться, но знаешь, как это бывает, потерял нить разговора.
Бобби хотел что-то ответить, но тут официантка принесла их пиво. В одной руке она держала 2 кружки пенного, во второй миску с гренками.
Официантка.
– Держите, мальчики.
Даг (официантке)
– Спасибо, крошка, ты супер!
Бобби (официантке)
– Спасибо большое!
Официантка подарила им свою улыбку – уверен, ее она дарит каждому мужчине в баре – и продолжила разносить заказы.
Даг (поглядывая на официантку)
– Хороша чертовка!
Бобби.
– Красивая. Согласен.
Даг.
– От тебя это прозвучало убого.
Бобби.
– А что ты хотел от меня услышать?
Даг.
– Ну, не знаю, может: этой сучке я бы вдул.
Бобби.
– Это слишком пошло.
