Buch lesen: «Бейссел»

Schriftart:

Пролог

Почему же больно-то так?.. Стоп! Что значит больно? Что со мной случилось? Минуточку, а кто я вообще такой? Ничего не помню… Во-первых, надо разобраться – кто я? Во-вторых – где я? И в-третьих, что, собственно, произошло?

Начнем с простого: я мыслю – значит, я существую, а осознание этого означает, что я разумен. Банально, но справедливо. Так, философствование отложим на потом, сейчас надо разобраться: почему я не чувствую своего тела и есть ли оно вообще? Хотя как тогда я могу чувствовать боль? Я напрягся, концентрируя все внимание на боли, пульсирующей в затылке. Что ж, у меня есть затылок. Уже радует… Медленно, но верно, отталкиваясь от боли в затылке, я прочувствовал все тело.

М-дя… странный я получил результат. Судя по ощущениям, у меня есть – руки, ноги и… хвост. Почему-то именно хвост меня больше всего удивил. Что из этого выплывает? Ну, если мыслить логически, то раньше его у меня не было… Или был?.. Ни черта не помню… Точнее, помню многое, но это вроде как голые знания… а вот с личной памятью проблемы. И что теперь делать?.. Перестать фигней маяться и разобраться, где я нахожусь и чем мне это может грозить…

Снова сосредоточился на своем теле. Наконец к ощущению тела начали добавляться и другие чувства… Судя по всему, я лежу на спине, на полу. Руки, ноги и… хвост раскинуты в разные стороны. Нет, ну не могу я понять, почему меня так удивляет мой хвост. Ладно, с этим потом.

Дальше пришел запах – какой-то кисловатый вперемешку с вонью паленой проводки… и еще что-то сладковатое…

Ощутил незначительное колебание воздуха и легкое тепло, словно рядом находится кто-то еще. Это, конечно, не физическое ощущение, а что-то сродни тому, когда чувствуешь на себе чей-то взгляд. Ладно, с этим разбираться будем потом. Что я еще чувствую?..

В то же мгновение проснулся, по-другому не скажешь, слух. По ушам немилосердно резануло визгом на грани ультразвука. От неожиданности я открыл глаза и на миг ослеп от яркого света, но вскоре стал различать проясняющиеся фигуры.

Тут-то мне сделалось совсем уж нехорошо. Надо мной склонилась жуткая тварь, похожая на прямоходящую ящерицу. Ростом под три метра, с желтоватой чешуей, с такими же зрачками и в розовой рваной одежде, из-под которой выглядывал короткий толстый хвост. Именно она издавала этот мерзкий звук, и при этом ее передние шестипалые конечности тянулись ко мне.

Порядочно струхнув, я завопил и резко взмахнул правой рукой, походя отмечая, что моя темно-фиолетового цвета пятипалая конечность заканчивается небольшими черными когтями, а запястье охватывает узкий, но очень толстый серебристый браслет, и, судя по ощущениям, подобные есть на левой руке и на лодыжках. «Ящерица» испуганно пискнула и отпрянула от меня на порядочное расстояние. Чем я и воспользовался – перевернулся на живот и встал на четвереньки. Быстро осмотрелся.

Я находился в очень большой комнате, метров так тридцать на двадцать. Выдержанная в золотисто-зеленых тонах, она поражала роскошью. По крайней мере, с моей точки зрения. Кроме меня и «ящерицы», здесь находился еще один представитель ее рода. Ростом он был около трех с половиной метров и одет в нечто среднее между туникой и мантией синего цвета. И был мертв, о чем недвусмысленно говорили два фактора. Он лежал на полу в неестественной позе, а грудную клетку ему заменяла огромная с опаленными краями дыра.

«Ящерица» снова заговорила на своем языке. В том, что она говорит, я уже не сомневался. Одета, ведет себя как разумная, и… у-ё!!! Я резко прыгнул вперед, сокращая между нами дистанцию, и выбил у нее из руки поднятый с пола предмет, жутко похожий на оружие. «Ящерица», в свою очередь, отпрыгнула, но результат был достигнут. Оружие оказалось на полу.

Вообще странно, что я, владея телом всего пару минут, уже мог так резво с ним управляться… Ладно, с этим потом…

Очередной рывок вперед, хватаю оружие, и как раз вовремя отскакиваю, чтобы не столкнуться с моим оппонентом. Или оппоненткой? Раз одета в розовое, буду считать, что оппоненткой. Теперь мы оба стоим на четвереньках, но при этом у меня есть оружие. Скосив взгляд, быстро осмотрел оружие. По мне, так великоватая машинка, вороненый металл, углы сглажены, слегка непривычный спусковой крючок и тумблер, судя по всему предохранитель. Если рассуждать логически, то это энергетическое оружие. Другое такую дырку в том трупе не сделало бы. Лазерный пистолет?.. И вот еще одна непонятка: откуда я могу знать, как должен выглядеть спусковой крючок? Или что такое лазерный пистолет?..

«Ящерица» заворковала, медленно двигаясь в мою сторону и протягивая вперед руки. В правой руке у нее было что-то, судя по виду съестное. Не понял… Меня что, принимают за животное?

Я посмотрел на «ящерицу». Скорее всего, так оно и есть. И судя по тому, как ко мне обращается, она либо моя «хозяйка», либо часто имела со мной дело. Меня это взбесило.

Значит, я был здесь на правах домашней зверушки?! Значит, меня лишили разума?!! Все… я разозлился…

Наверное, надо было притвориться животным и разузнать обстановку, но в тот момент я не мог рассуждать здраво… А кто смог бы? Я медленно встал с пола, уверенно направил пистолет на все еще стоящую на четвереньках «ящерицу» и проговорил:

– Что, диковинного зверька решила завести? Надо было хомячка покупать… – Голос мой звучал тихо, но угрожающе. Ей хватило.

Когда я встал – ее глаза были полны удивления, когда направил на нее оружие – испуга, а когда заговорил – ужаса.

Я хотел было уже спустить курок, но стена позади меня вдруг взорвалась, и меня ударной волной бросило через полкомнаты. К счастью, я смог сгруппироваться и потому ничего себе не повредил. И еще мне показалось, что здесь что-то не так с гравитацией. Слишком уж долго летел и мягче, чем положено, приземлился на бренную землю, снова оказавшись на четырех конечностях.

Вот еще одна странность: слишком быстро я анализирую происходящее. Почему? Последствия утраты памяти? Глупо, но пока, за неимением другой версии, буду использовать эту…

Тем временем в комнате появились новые действующие лица. Все те же «ящерицы», но одетые в какие-то зеркально-черные доспехи, такие же шлемы и с оружием, которое я окрестил лазерными винтовками-пулеметами.

Теперь расклад был не в мою пользу. «Хозяйку» телохранители окружили со всех сторон, а на меня были направлены все стволы. Пистолет выбило у меня из рук еще при взрыве. Из оружия остались только когти на руках… и ногах. Ах да, еще хвост. Он, кстати, сейчас нависал надо мной наподобие скорпионьего. Правда, мой был тонким, подвижным, очень длинным и оканчивался острой костяной иглой. Таким себе шипом…

М-дя… этот раунд не за мной, а потому я медленно встал, поднял руки и обвил хвостом правое бедро.

Через минуту мои руки были скованы за спиной, к ним же пристегнут конец хвоста. Меня куда-то повели…

Я, в окружении охраны из шести «ящериц», долго плутал по нескончаемым (во всяком случае, для меня) коридорам, пока мы не вошли в огромное помещение, судя по всему ангар. Я решил, что это ангар, потому что все пространство было заполнено коробкообразными машинами, некоторые то и дело неторопливо поднимались в воздух и исчезали в вертикальных шахтах в потолке.

Меня грубо толкнули к ближайшей из них. Задняя стенка распалась на две части. Верхняя ушла в потолок, а нижняя оказалась со ступеньками на внутренней стороне, по которым вся наша компания и поднялась. В помещении, в которое мы попали, имелось двенадцать сидений, расположенных в два ряда и обращенных друг к другу. В дальнем конце находилась еще одна дверь, судя по всему пилотская кабина. Никаких иллюминаторов или чего-то подобного не было. Меня усадили в одно из кресел посредине салона и туго затянули ремнями, полностью лишив возможности двигаться. Остальные места заняли конвоиры. Кресло не было рассчитано на мои рост и вес, а потому выглядел я в нем как ребенок… Особо опасный. Почему-то это меня развеселило, и я улыбнулся. Сидящий напротив меня охранник вздрогнул и крепче сжал в руках винтовку. Интересно, почему меня так боятся? Я ведь более чем в полтора раза ниже их…

Тем временем наш транспорт вздрогнул и, судя по ощущениям, стал подниматься, наращивая скорость. От перегрузки меня вдавило в кресло. Я мельком взглянул на конвоиров, им приходилось хуже. Ну да, судя по всему – они привыкли к более низкой гравитации, а потому и более чувствительны к ее изменению. Хм, по идее на мне это тоже должно было сказаться… Непонятно…

Через полчаса постоянной перегрузки все вдруг резко прекратилось. Вообще. Исчезла не только перегрузка, но и гравитация как таковая. Что ж, товарищ, могу вас поздравить с выходом в космос. Только вот я почему-то сомневаюсь, что посадка произойдет на моей родной планете… А как она вообще называется? Недолгое самокопание привело к странным выводам: у родной планеты было аж три известных мне названия – Гея, Терра и… Земля. Последнее – в каком смысле? Почва, что ли? Так, попробуем покопаться в себе еще. Вдруг что интересное найду? После длительного вспахивания тех небогатых залежей памяти, что у меня имелись, пришел к неутешительным результатам – я знаю, что ничего не знаю. Даже про себя… Причем это вроде цитата. Вскоре, разочаровавшись в своей памяти и не зная местного языка, а потому не имея возможности пообщаться со своей охраной, я незаметно для себя заснул.

Проснулся я от настолько сильного толчка, что аж зубы клацнули.

«Прилетели», – с грустью подумалось мне. Меня освободили из кресла и повели к выходу. Судя по гравитации, мы были не на планете или уже на другой планете.

Когда меня вывели, я успел оглядеться. Что ж, моя догадка оказалась правильной, мы были все еще в космосе, а точнее, на космической станции. Об этом говорил прозрачный потолок, через который можно было наблюдать оранжево-синюю поверхность планеты. На ее орбите мы и находились. То, что это космическая станция, подтверждал и монитор на одной из стен, на котором вращалась схема самой станции. Мою догадку подтвердил конвоир, который подошел к монитору и что-то набрал на появившейся снизу клавиатуре. После чего ткнул в какой-то сектор на изменившемся рисунке.

Судя по схеме, станция представляла собой сильно сплюснутый шар, который был опоясан тонким кольцом, а из полюсов выходили цилиндрические башни, утыканные электроникой. Размеры не берусь угадывать, но, судя по всему, диаметр шара около полукилометра.

Меня ткнули стволом между лопаток, вынуждая двигаться за конвоирами. И снова плутание по коридорам.

На этот раз до цели мы добрались намного быстрее. Это оказалась лаборатория, полностью заставленная непонятной аппаратурой. Здесь я увидел представителя новой расы. Двух с половиной метров ростом хрупкое создание с тонкой костью, голубой кожей, огромными фасетчатыми глазами. Одет он был в туго обтягивающий комбинезон слегка темнее его кожи.

Конвоир переговорил о чем-то с этим «голубым», тот согласно кивнул. Меня подвели к вертикально стоящей пластине один на два метра. Она была хромирована, а потому я наконец смог в отражении рассмотреть свое тело. Поджарое тело с темно-фиолетовой кожей, кое-где имеющей рисунок чешуи, желтые звериные глаза с вертикальными зрачками, черные как смоль прямые волосы до плеч, клыки, выпирающие из-под верхней губы, и четыре небольших, но острых рога на лбу, крайние слегка загнуты назад. Добавим, что на моих руках когти, а сзади еще и хвост с иглой на конце.

– Бес! – ахнул я, попятившись. Уж такого никак не ожидал. Не-ет… я точно знаю, что так представители моего вида не выглядят. Но и вспомнить, как именно они выглядят, – не могу. Хотелось смеяться и плакать одновременно… А еще не хотелось жить… Потому я безропотно позволил прижать себя к пластине, к которой меня тут же притянули ремнями, после чего она приняла горизонтальное положение.

Я ощутил, как что-то холодное прижалось к моему многострадальному затылку. Меня пронзила короткая острая боль, и наступило забытье.

* * *

«Подключение к нервной системе выполнено».

«Сканирование мозга. Ждите…» «Внимание! Обнаружены повреждения некоторых секторов мозга».

«Восстановить?»

«Внимание! Некоторые секторы мозга отключены».

«Активировать?»

Глава 1

У меня что – глюки? Хотя какая разница? Давай уж, глюк, выполняй…

Ощущение было – будто меня ударило электрическим током. Мгновение ничего не происходило, а потом, будто прорвав плотину, меня накрыл поток знаний. Было много пробелов, но и того, что я получил (или вспомнил?), хватило, чтобы снова захотеть жить и получить цель жизни. Я – человек, и, как говорится, это звучит гордо. Но какая-то сволочь превратила меня в черта и запихала неизвестно куда? Хотя секундочку… Я знаю, где нахожусь… Скопление Зарод, система Фархар, орбита планеты Лонер. Откуда знаю? На этот риторический вопрос я получил вполне нормальный ответ – от биокорабля Задор. Теперь осталось найти гада и помучить его перед смертью… Угу, разогнался. Так, а где я вообще? Тут же вернулось ощущение тела и с ним все остальные чувства.

Я так и остался лежать привязанный к пластине. Не показывая, что пришел в себя, прислушался к тому, что происходит вокруг. Рядом кто-то с кем-то общался. К сожалению, язык неизвестный…

«Активация синхронного переводчика».

В следующее мгновение я услышал вполне понятную речь.

– Не волнуйтесь, господин, он будет таким, как и раньше, – говорил мужской голос.

– Точно? Доктор, вы должны понимать, если любимец моей дочери неожиданно исчезнет, могут пойти слухи, а это будет достаточно неприятно… – говорил другой, властный голос. Судя по всему, они общались с помощью какого-то подобия телефона… с экраном. Так что через прикрытые веки я видел собеседника доктора – ящера в темной одежде, наподобие мантии.

– Не волнуйтесь, этот артефакт древних всегда действует безотказно. – Судя по интонации, доктору этот разговор уже порядком надоел. – Можете быть спокойны, имплантат полностью разрушит высшую деятельность мозга, как это происходило со всеми до этого. Теперь этот пришелец действительно навсегда станет животным… Он бы им и оставался, если бы кто-то не повредил ошейник, который он носил. Я, кстати, осмотрел его. Удивительный механизм. Внешне ничем не отличается от обыкновенного подавителя агрессивности. А на самом деле отключает разум существа от управления телом. Кстати, сколько он его носил?

– Не знаю, – ответил собеседник. – Восемь циклов назад я купил его уже с ошейником.

– Да… – протянул доктор. – У этого существа поразительная сила воли, если он смог сохранить остатки разума до сих пор… Хотя уже нет. – В его голосе звучало разочарование пополам с удовольствием от проделанной работы. Жуткая смесь…

«Все, – подумал я. – Доктор, тебе хана. Ты у меня, гад, так просто не отделаешься! Хотели уничтожить меня как личность, оставив животное в моем теле? А наоборот не желаете ли?»

Наконец эти двое закончили разговор и оборвали связь. После этого доктор переговорил по коммуникатору еще с несколькими «людьми». Все это время мне приходилось изображать спящего. Где-то через полчаса я услышал звук открывающейся двери. Точнее, она уехала в стенку. Ну не это главное. Главное то, кто пришел. А пришла моя «хозяюшка»…

– Доктор, как он?

– С вашим любимцем все в порядке. Должен вот-вот прийти в себя.

– Ой, я так рада, – зачастила она. – Вы не представляете, как я испугалась, когда узнала, что в него вживили этот странный биочип, из-за которого им смогли управлять…

«Ага, а эта девка-ящерица, оказывается, дура… Но об этом пусть болит голова у ее родителей, а доктор, кстати, хорошую идею подсказал. Пора действительно прийти в себя…» – подумалось мне.

Издав тихий стон, я, пытаясь косить под еще не пришедшее в себя животное, стал вырываться из пут, при этом издавая как можно более жалобные звуки.

Добрый доктор (убью гада!!!) сунул какой-то приборчик мне под нос. Я лишь успел заметить, как на небольшом дисплее появилась вполне понятная надпись: «Языковые структуры не обнаружены…» Это он типа проверил, не притворяюсь ли я. Ню-ню…

Над головой послышалось одобрительное бормотание, и – о, чудо! – меня наконец освободили.

Порезвимся!!!

Все произошло мгновенно. Я взвился на ноги, параллельно обматывая своим хвостом шею ящерки. Доктор метнулся к вполне прозаической красной кнопке. За что и был наказан перебитыми передними конечностями и пришпилен к стене когтями моей правой руки.

А я крут, однако! Сломать кости сразу на двух руках и при этом не повредить свои… Хотя, может, они у него были хрупкие?

Все замерло. Ящерка сзади тихо хрипела, не получая в достаточном количестве кислорода, доктор тихо подвывал от боли, а из дырки в плече сочилась темно-синяя кровь.

– Ну что, гадина, пришел твой час, – прохрипел я ему в лицо. Он испуганно посмотрел на меня. Ба! Да он понял, что я сказал. – Это хорошо, что ты меня понимаешь. Сейчас сполна поплатишься. – После чего последовал удар левой рукой от пояса до шеи. Не глубокий, но очень болезненный. Отчего он лишь всхлипнул и рухнул без чувств. – Слабак, – раздраженно проворчал я и со злости плюнул на него…

Как он заорал… А я с удивлением смотрел на то, как моя слюна прожигает в нем дырку. Через пару минут он затих окончательно. Э-э-э… Это как?

«Слишком велика разница в структурах белков», – сообщил уже слегка привычный глюк.

А, ладно, потом разберусь. Сейчас главное – выбраться отсюда.

Я повернулся к ящерке. Она еле дышала. Пришлось ослабить хватку. Не хватало, чтобы она загнулась раньше положенного.

– Ну что, будешь послушной, или мне и на тебя плюнуть? – ласково поинтересовался я.

– Буду, – прохрипела она.

– Это хорошо… – Странно, откуда берется этот рык?.. Ладно, все потом. – Где мы сейчас находимся?

– На станции…

– Меня не это интересует. Где расположена эта система? – Я слегка сдавил ее шею.

– Это один из крайних миров, он находится вблизи карантинной зоны, – выпалила она, боясь, что я продолжу душить ее.

– Что за карантинная зона?

– Мертвая часть рукава. Мертвые миры. Там когда-то жила древняя цивилизация, но она погибла из-за сильного излучения неизвестного типа, которое до сих пор остается там.

– И что, никто туда не летает? – поинтересовался я.

– Очень редко, и только смертники… Слишком опасно.

– Ясно. Какая ближайшая вражеская по отношению к вам система?

– В месяце гипера отсюда. Жванг – мир насекомых…

– А какая гуманоидная раса ближе всего?

– Она очень далеко… – Это был не ответ, и я снова сдавил ее шею. – Туда год лететь! Гуманоиды слишком редки!! Тебя будут искать, если ты меня убьешь!!!

– Меня будут искать в любом случае, – отмахнулся я. – Что у вас полагается за лишение разумного существа разума?

– По галактическому закону… уничтожение всей семьи виновного… в преступлении, – прохрипела она.

– Вот видишь? Кстати, а что это такое? – Я резко сменил тему. Уже некоторое время рассматривал браслеты на запястьях. Мой «глюк» сообщил, что внутри находится какая-то техника. Но толком не описал.

– Гравитационные браслеты, – как о само собой разумеющемся ответила ящерка.

– И?.. – Я раздраженно смерил ее взглядом. Что сделать мне в принципе оказалось проблематично из-за разницы в росте.

– Гравитации на планетах-то разные, а они их стабилизируют… – поспешила объяснить собеседница.

– Как его отключить?

– Нажать на небольшой выступ и провести его вправо до половины оборота браслета.

Я уже собрался было попробовать, как что-то меня остановило. Приблизившись к ящерке вплотную, прижал все еще окровавленные когти к ее горлу и как бы в задумчивости провел ими наискось, сильно оцарапав кожу.

– Просто нажать на синий ромб, – пискнула она.

– То-то же, – проворчал я, нажимая на ромб.

Первое мгновение казалось, что ничего не изменилось. А потом пришло ощущение пониженной гравитации. Допросив ящерку обо всей структуре управления браслетом, осторожно поиграл с регулятором мощности и понял, откуда у меня такая сила. Оказывается, кто-то задал на браслетах повышенную гравитацию. Что, в свою очередь, привело к постоянному накачиванию мышц. Странно, что я вообще не загнулся…

Так, перестаем думать о глупостях и соображаем, что делать дальше.

Сначала поставим задачу-минимум. Ну, хоть бы – выжить и снова не лишиться разума.

Мрачная, конечно, вырисовывается перспектива… Но что поделаешь, на безрыбье и рак сойдет…

А кто такой рак?.. Нет, ну это меня бесит все больше и больше! Надо перестать задумываться над каждым словом и просто действовать!

Будем считать, что задача-минимум поставлена. Теперь возьмемся за задачу-максимум. Ну, тут все тоже просто. Надо свалить с этой базы, и желательно так, чтобы от меня отвязались, если будет преследование. А потом найти тех гадов, что сотворили это со мной и…

Видимо, на моем лице проступило особо зверское выражение, потому что ящерка тихо заскулила.

– Хочешь жить? – тихо поинтересовался я у нее. В ответ – нервное кивание. Как бы голову себе не оторвала от такой скорости… – В таком случае… – Сам не знаю почему, я потянулся к тому кораблю, что дал мне знание о моем месторасположении.

Он сообщил, что с радостью поможет мне выбраться отсюда, а то ему самому здесь до жути надоело. А особенно напрягает тот факт, что никто его не понимает… После чего поинтересовался у меня – начинать ли предстартовую подготовку. Я, конечно, согласился. И прежде чем разорвать связь, успел еще спросить, где именно он находится. Угу…

Я зашел ящерке за спину и залез на нее, положив свой подбородок ей на плечо, а руками обняв за шею так, чтобы в случае чего смог располосовать ей горло. Та охнула под моим весом, но удержалась на ногах.

– А теперь топай в красный сектор, третий уровень, пятый док, – скомандовал я и предупредил: – Мне известны многие языки Галактики. Так что попробуешь кого-то предупредить – умрешь… – Не уверен, действительно ли пойму, но ведь ей не обязательно об этом знать. Ведь так? – Давай-давай, топай!

И мы потопали.

Идти пришлось долго. Пару раз спускались на лифтах, раз даже проехались на чем-то наподобие метро. Потом снова лифт, парочка шлюзов.

По дороге попадались представители других рас. На протяжении всего пути на нас смотрели лишь слегка удивленно, но не более того. Хотя я и не уверен, так как мимика на лицах инопланетян непривычна. А потому больше ориентировался по глазам. Правду кто-то сказал, что в глазах отражается душа… Пусть даже инопланетная.

И наконец, открылся шлюз, пропуская нас в пятый док.

Честно признаюсь, корабль не очень-то меня впечатлил. Болотно-зеленого цвета, небольшой, бочковатый, слегка вытянутый, с какими-то атрофированными крылышками, весь прилизанный, стоял он на четырех небольших опорах и чем-то напоминал жучка…

Но вот идущие от него волны радости и тепла заставляли полностью забыть его недостатки. Я даже толком не мог понять, откуда пришли эти самые ощущения, но то, что они были, – несомненно.

Text, audioformat verfügbar
€1,70
Altersbeschränkung:
0+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
24 März 2012
Schreibdatum:
2011
Umfang:
330 S. 1 Illustration
ISBN:
978-5-227-03116-7
Download-Format:
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 3 Bewertungen
Audio Automatischer Vorleser
Durchschnittsbewertung 3 basierend auf 5 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,4 basierend auf 64 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 4,7 basierend auf 7 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,3 basierend auf 3 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,8 basierend auf 11 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,2 basierend auf 5 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,4 basierend auf 76 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,2 basierend auf 20 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 0 basierend auf 0 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 1 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,3 basierend auf 21 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 3,8 basierend auf 29 Bewertungen