Античная комедия

Text
3
Kritiken
Leseprobe
Als gelesen kennzeichnen
Wie Sie das Buch nach dem Kauf lesen
Buchbeschreibung

В сборник вошли бессмертные шедевры античной комедиографии – такие как «Птицы» и «Облака», «Лисистрата» и «Лягушки», «Два Менехма», «Брюзга» и «Девушка с Андроса». И пусть сюжеты этих великолепных комедий переносят нас в далекое прошлое, характеры и человеческие типажи, описанные в них, и сейчас знакомы любому из нас не меньше, чем современникам их авторов.


В формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Detaillierte Informationen
Altersbeschränkung:
16+
An folgendem Datum zu LitRes hinzufügt:
15 November 2020
Datum der Übertragung:
1979-1984
Schreibdatum:
III-IV век до н. э.
Größe:
270 S.
ISBN:
978-5-17-127123-7
Übersetzer:
А. В. Артюшков, Адриан Пиотровский, Соломон Апт
Copyright:
ФТМ, Издательство АСТ
Inhaltsverzeichnis
Verstößt das Buch gegen das Gesetz?
Buch melden
Античная комедия von Аристофан — eBook als epub, txt, mobi, pdf herunterladen oder online lesen. Posten Sie Kommentare oder Kritiken, stimmen Sie für Ihren Favoriten.
Buch ist Teil der Reihe
«Эксклюзивная классика (АСТ)»
Перед стеной времени
Бременские музыканты и другие сказки
Остроумие и его отношение к бессознательному
-5%

Отзывы 3

Сначала популярные
Анна Бусарева

Произведения Аристофана – это самое смешное, что я читала за последнее время!

Отличный сборник, спасибо издательству и Литресу!

Артемий Уфимцев

Замечательные произведения, которые могут позабавить и в наше время. Однако, для лучшего понимания контекста, перед прочтением желательно ознакомиться с историей Древней Греции. Или найти комментарии по произведениям и авторам.

OlgaZadvornova

Очень любопытно было познакомиться с античной комедией, из которой выросли и комедии Мольера, и Шекспира, и итальянские комедии и прочая комедийная драматургия.

Аристофан «Облака» Сатирическая комедия, мало почтения выказывающая богам, в которой запросто заявляется, что гром и молния в небе существуют не по воле Зевса, а по физическим природным причинам. Боги вовсе не священны и не так уж неприкосновенны, их вполне могут заменить, например… Облака. Высмеивается словоблудие, пустозвонство, софистика, болтология, судейские препирательства, когда, например, ответчик, не желая платить долги, запутывает дело и заставляет спорить Кривду с Правдой.

Аристофан «Птицы» Ещё одна сатирическая комедия, в которой богам по-прежнему мало почтения. И то – богов, которые только лишь вальяжно принимают дары (собирают дань) и не спешат исполнить то, о чём их молят, могут заменить кто угодно, если не Облака, то уж Птицы точно. А что – они также быстрокрылы, к тому же более деятельны. Два афинянина, устав от суетной жизни большого города, пошли искать себе новое пристанище – городок тихий, спокойный, комфортный и чтобы никто не докучал. Они встречают царя птиц – Удода, беседуют с ним и понимают, что такого идеального города, в котором они хотели бы жить – нет. Тогда эти двое предлагают Птицам построить свой город, возвести стены до неба, отгородиться от докучливых людей, а птицам взять на себя роль богов, принимать все дары, а взамен дать людям крылья – полезная вещь! И трудолюбивые птицы возвели прочные каменные стены, построили такой город и назвали его Тучекукуевск. Тотчас же являются Землемер, Предсказатель, Наблюдатель, Законник, Доносчик, Сочинитель дифирамбов и прочие прихлебатели со своими бумажками, и они тоже не прочь получить себе крылья. Но наши бывшие афиняне всех прогоняют. И тут появляются послы богов – Посейдон, Геракл и варварский бог Трибалл – для мирных переговоров. Переговоры проходят очень смешно и… удачно.

Аристофан «Лисистрата» Устроение мира – это, без сомнения, дело для женщин. Поскольку, если мужчин не остановить самыми радикальными способами, они будут воевать бесконечно. И деньги транжирить на свою проклятую войну. Поэтому женщины во главе с Лисистратой берут дело мира и управления финансами в свои руки. Ну и регулирование сексуальных отношений тоже. И вот что из этого получилось… Здесь многое зависит от режиссёра, постановка может быть из категории «только для взрослых».

Аристофан «Лягушки» Уровень драматургии в античном театре падает, шутки одна вульгарнее другой, а великие трагики – Еврипид, Софокл, Эсхил, – к сожалению, покинули этот мир. И бог театра Дионис загрустил, перечитал трагедию Еврипида «Андромеда» и решил сойти в царство Аида и просить у Плутона вернуть Еврипида в мир живых, иначе театральному искусству – конец, так как свежих талантов и гениев не наблюдается. Дионис отправляется в путь со своим слугой Ксанфием. Путь был нелёгок, то одному, то другому приходилось притворяться Гераклом, так как только Геракл, совершая свои 12 подвигов, сумел пробраться в Аид, будучи живым. Ещё там должен быть забавный хор лягушек, преследующий их в пути. По достижении цели своего путешествия Дионис начинает сомневаться, точно ли ему нужен Еврипид, ведь есть ещё Эсхил, и он устраивает между ними состязание, которое местами переходит в перепалку. Не уверена, что я по достоинству оценила эту комедию Аристофана, так как знакома с древнегреческой трагедией и античным театром довольно поверхностно. Не исключено, что если углублюсь в тему, то перечитаю.

Менандр «Брюзга» Бытовая комедия, без особой высокопарности слога, из богов присутствует только Пан, который, как известно, не прочь подшутить. Нравоучительная линия тоже присутствует, слегка так и ненавязчиво. Нравоучительность состоит в том, что как ни отгораживайся от людей, как ни брюзжи и не «мизантропствуй», всё равно от людей не спрячешься, они тебя по-всякому «достанут»))), тем более, если у тебя есть юная красавица-дочка. Как ни крути, а замуж её выдавать придётся, а если самого одолеет старость и немощь, то совсем без людей жить будет невозможно, придётся принять их помощь, и несмотря на то, что они бывают довольно докучливыми со своей жаждой веселья и общения, приходится с ними как-то ладить и соглашаться на свадьбу (благо жених дочке достался неплохой) и терпеть всё это веселье и кутерьму.

Плавт «Два Менехма» Комедия положений о недоразумениях, вызванных наличием двух близнецов, неотличимых друг от друга. Напомнило «Комедию ошибок» Шекспира и ещё кучу произведений о близнецах-двойниках, написанных после древнеримского комедиографа Плавта. Два мальчика-близнеца разлучены в детстве, но проходят годы, и тот, который жил в родной семье, отправляется в странствие на поиски брата и случаем прибывает именно в тот город, в котором тот живёт. А у того – своя жизнь, жена, любовница, дом, рабы, параситы (прихлебатели) и прочее. И вот прибывший брат неожиданно вламывается в его жизнь, не имея о том и понятия, из-за чего и возникает путаница. Короче, эта тема многократно разрабатывалась после Плавта, а может, и до, возможно, и он не был первым. Тема благодатная – шути и шути)).

Теренций «Девушка с Андроса» Бытовая комедия, в которой раб Дав (подобно плутоватым слугам в более поздних итальянских и французских комедиях) устраивает любовные и брачные дела своего молодого хозяина Памфила и отводит от него гнев отца. Правда, в итоге всё разрешилось ко всеобщему благополучию благодаря везению и удачно сложившимся обстоятельствам, а то Дава уже было заковали в кандалы за его плутни. Но, слава богу, всё обошлось, и две пары влюблённых сочетались счастливым браком.

Оставьте отзыв