Zitate aus dem Buch «Сказка об Амуре и Психее»
Апулей Сказка об Амуре и Психее Книга четвертая 28. Жили в некотором государстве царь с царицею. Было у них три дочки-красавицы, но старшие по годам хотя и были прекрасны на вид, все же можно было поверить, что найдутся у людей достаточные для них похвалы, младшая же девушка такой была красоты чудной, такой неописанной, что и слов-то в человеческом языке, достаточных для описания и прославления ее, не найти. Так что многие из местных граждан и множество иноземцев, которых жадными толпами собирала молва о необычайном зрелище, восхищенные и потрясенные недосягаемой красой, прикрывали рот свой правою рукою, положив указательный палец на вытянутый большой,1 словно они самой богине Венере священное творили поклонение.
всю историю о соревновании в красоте; вздыхая, дрожа от негодования, говорит она ему: 31. «Заклинаю тебя узами любви материнской