Zitate aus dem Buch «Нахлебники»

И он с ненавистью поглядел на свой сарай с кривой поросшей крышей; там

из двери сарайчика глядела на него большая лошадиная голова. Вероятно,

польщенная вниманием хозяина, голова задвигалась, подалась вперед, и из

сарая показалась целая лошадь, такая же дряхлая, как Лыска, такая же робкая

и забитая, тонконогая, седая, с втянутым животом и костистой спиною. Она

вышла из сарая и в нерешительности остановилась, точно сконфузилась.

Старик сел на ступени своего покосившегося крылечка, и тотчас же

произошло то, что происходит аккуратно каждое утро: к нему подошла его

собака Лыска, большой дворовый пес, белый с черными пятнами, облезлый,

полудохлый, с закрытым правым глазом. Подходила Лыска робко, трусливо

изгибаясь, точно ее лапы касались не земли, а раскаленной плиты, и все ее

дряхлое тело выражало крайнюю забитость.