Buch lesen: «Приключения Бони и Джека»
Часть первая
Знакомьтесь – это пес породы Сиба-ину по имени Джек и тайская кошка Боня.
Живут они со своей любимой хозяйкой в многоэтажном доме.
И с первого взгляда это обычные кошка и собака. Джек утром и вечером гуляет с хозяйкой на улице, кошка любит сидеть на балконе, ловить мух и вообще предпочитает большую часть времени смотреть в окно. Джек, приходя с прогулки, присоединяется к своей подруге Боне и тоже много времени проводит на балконе, на их общей лежанке. И так бывает днем, а вечером у этой парочки, начинаются приключения. Это их тайна, тайна двух друзей.
Однажды, в начале зимы, когда в доме погасли огни, и хозяйка уснула, Боне захотелось приключений. Она подошла и потянула за ухо Джека.
– Скучно, пойдем гулять. Погода хорошая, снежок!
Джек потянулся, чуть помедлил и встал.
– Куда идем?
– Может в соседний парк? – предложила кошка.
– А давай, – согласился Джек.
Они встали друг к другу мордами, прижались лбами и зажмурили глаза.
– Думай о парке, – скомандовал Джек.
И в этот же момент неведомая сила подняла их, закружила и аккуратно опустила в мягкий сугроб
Погода и правда стояла чудесная. Деревья украсил снежный покров. Вся эта красота сверкала и переливалась в свете Луны.
Боня и Джек несколько минут заворожено смотрели на падающие снежинки, потом сорвались с места и начали бегать и прыгать по заснеженным дорожкам, поднимая столбы снежной пыли.
Боня залезла на дерево и уселась на ветке, а Джек подпрыгивал и пытался схватить ее хвост, которым она специально махала. И вот он изловчился и в прыжке ухватил ее за кончик хвоста. Боня не удержалась и упала, а с дерева и на них посыпался снег.
Они вскочили, отряхнулись и вдруг Джек замер.
– Слышишь? – спросил пес.
– Кто- то пищит, – ответила Боня.
Друзья пошли в направлении звуков и увидели картонную коробку.
Джек потянул за угол, коробка перевернулась, и из нее вывалился котенок.
У него уже открылись глазки, но он был еще очень маленький. Он пищал и неуверенно передвигался по снегу.
– Вот что за люди! – возмутилась кошка, – берут в дом животное, а потом выбрасывают, как будто это пакет с мусором! В полицию их надо сдать! Нет, лучше вот так! В коробку посадить и оставить на морозе до весны.
Кошка фыркала от возмущения, а котенок прижался к ее боку и затих.
– Джек, что делать с ним будем? – спросила кошка.
Пес на минуту задумался и потом сказал, – Пошли.
– Мы-то пойдем, – сказала Боня, а ему тяжело будет. Его нести надо. Понесешь, Джек? Ты же сильный! – и кошка лизнула Джеку морду.
– Подхалимка, – сказал Джек и аккуратно взял зубами за шиворот котенка.
Малыш не сопротивлялся, молча болтался в пасти Джека.
Боня же все время забегала вперед и пыталась контролировать ситуацию.
– Ты аккуратнее, шкуру ему не прокуси! Почему он молчит? Ты его не задушил?
У Джека была занята пасть и это мешало ему сказать кошке все, что он о ней думает.
Впереди они увидели открытый магазин. Было уже поздно и покупателей не было. Продавщица стояла на улице, укутавшись в куртку и наслаждалась свежим, морозным воздухом.
Наши друзья подошли к ней, и Джек аккуратно опустил котенка у ног женщины, а сам сел рядом. Боня тоже села. И они вдвоем уставились на продавщицу.
Женщина растерялась. Под ногами у нее ползал маленький пушистый комочек и пищал.
Напротив нее сидел рыжий пес и белая кошка с черной мордой и черными ушами и внимательно на нее смотрели. Ничего не просили, не произносили звуков, просто наблюдали.
Из ступора ее вывел котенок, который попытался забраться вверх по ее ноге.
Женщина нагнулась, взяла его на руки.
– Ой, какой ты хорошенький, трехцветный, удачу приносишь! Малыш, ты кушать хочешь?
Она зашла внутрь и налила котенку молока. Малыш, чавкая, с жадностью пил молоко.
Боню и Джека она угостила колбасой, хотела их погладить, но передумала.
Непонятная эта история была для нее и пара странная. Как это породистый пес и кошка гуляют ночью одни? Да еще и приносят ей котенка? И самое интересное, что именно о таком она мечтала, о маленьком, трехцветном комочке, который будет ждать ее дома.
Котенок поел, свернулся калачиком и уснул. Боня подошла к нему, лизнула на прощание, и они с Джеком направились в сторону парка.
А женщина все смотрела вслед этой странной паре, рыжему псу и белой кошке с темными лапами и хвостом.
– Ну что, домой? – спросил Джек.
– Домой, – ответила Боня.
Они стали друг напротив друга, прижались лбами, зажмурили глаза.
– Думай о нашей лежанке, – скомандовал Джек.
И в тот же миг, неведомая сила подняла их, закрутила и опустила на балконе прямо на лежанку.
В доме было тихо. Хозяйка спала. И наши друзья, уставшие и довольные, легли и сразу уснули.
А днем прилетела Сорока. Она часто прилетала на балкон, и Боня угощала ее своим кормом.
Сорока всегда рассказывала местные новости. Вот и сегодня, быстро проглатывая кошачьи сухарики, она успевала тараторить.
– Сегодня с утра я полетела к магазину, что возле парка. Там продавщица всегда птиц кормит, добрая она. Так ей ночью котенка принесли, она так рада! А принес, какой-то пес и кошка с ним была. Принесли и ушли. Это она напарнице рассказывала, а та смеяться стала, что, мол, все это выдумки. А добрая продавщица сказала – Не хочешь, не вверь. Взяла котенка и пошла домой.
– Удивительная история – сказал Джек и перевернулся на другой бок.
Боня же невозмутимо умывалась.
– Ну, я полетала дальше. – И сорока улетала по своим очень важным, сорочьим делам.
Часть вторая
Был вечер пятницы, и Боня с Джеком обсуждали новости дня.
Хозяйка решила на выходные погостить у родственников.
Боню и Джека она оставляла на попечение соседке. Это была хорошая женщина, и друзья спокойно отнеслись к ее опеке. Тем более, что это всего на несколько дней.
Поезд отходил через несколько часов, и хозяйка собиралась в дорогу.
Перед выходом из дома она подошла к своим любимцам, погладила Джека, почесала Боне за ушком и попросила вести себя хорошо в ее отсутствие.
Пес вилял хвостом, кошка мурчала, всем своим видом показывая, что все будет нормально.
Друзья пошли провожать хозяйку до двери. Входная дверь закрылась, они услышали, как подъехал лифт и увез хозяйку.
И вдруг Джек заметил на тумбочке паспорт.
– Она забыла документы! Что делать? – и он в задумчивости сел.
Боня залезла на тумбочку и скинула паспорт на пол.
– Надо ее догнать и отдать, – сказала кошка.
– Это можно, но тогда она узнает, что мы умеем уходить из дома. Она расстроится. Нет, надо что-то другое придумать. Давай хватай паспорт и на вокзал. Мы успеем.
– Так она же нас увидит, – сказала кошка.
– На месте сориентируемся, – сказал Джек.
– Как мы найдем этот вокзал? Мы ж там никогда не были, – спросила Боня.
– Будем думать о хозяйке, – ответил Джек.
Джек взял в пасть документ. Они стали друг к другу мордами, зажмурили глаза. И испытывая неудобство от постороннего предмета во рту, Джек скомандовал.
– Думай о хозяйке.
И в тот же миг, неведомая сила закружила их и опустила рядом с вагоном, возле которого стояла их любимая хозяйка.
Она была совсем рядом, и друзья спрятались за ларек.
Девушка что-то искала в сумке. Ясное дело паспорт.
– Как же ей его отдать? – занервничала Боня.
– Эй, друг, хочешь заработать, ну, в смысле есть хочешь?
Джек обратился к проходящему мимо псу, который, видимо, был обитателем вокзала.
– Поесть, конечно, это я всегда пожалуйста, – ответил пес.
– Видишь, вот девушка стоит, в сумочке роется? – спросил Джек.
– Ну, вижу и что у нее в сумке, еда? – поинтересовался вокзальный пес.
– Вот, возьми это и отнеси ей, а едой угостим тебя мы. – И Джек лапой подвинул к нему паспорт.
– А как я ей его отдам? – спросил новый знакомый.
– Возьмешь в пасть, подойдешь и положишь прямо перед ней, – проинструктировал его Джек.
Пес нагнулся, взял паспорт и засеменил1 к поезду. Подошел к женщине, сел напротив нее, чуть помедлил и положил паспорт на асфальт.
Женщина перестала рыться в сумке, посмотрела на пса, всплеснула руками и сказала:
–Ой, я, наверное, его где-то здесь обронила, а ты мне принес! Спасибо тебе, огромное, песик! Ты такой умный, прямо как мой Джек.
Она порылась в сумке и угостила пса конфетой. Подняла паспорт и успела вскочить в начавший движение поезд.
Пес вернулся к друзьям.
– Спасибо, конечно, но конфетой сыт не будешь, – сказал он.
– Пойдем с нами, – сказал Джек.
Они подошли к ларьку с шаурмой. Людей было много.
Боня и Джек сели, подняли передние лапы и стали ими мельтешить. Это привлекло внимание людей. Еще бы! Было на что посмотреть. Рыжий породистый пес и не менее породистая тайская кошка синхронно машут лапами. Потом Джек встал, Боня запрыгнула ему на спину, и так они сделали несколько кругов. И наконец, встали на задние лапы и стали кружиться. Люди перестали есть и зааплодировали. Потом Боня и Джек поклонились публике и сели в ожидании поощрения. Конечно, на них свалилось огромное количество угощения. Боня сидела возле кучи еды, а Джек постепенно переносил все это за угол, туда, где их ждал вокзальный пес.
– Теперь мы в расчете? – поинтересовался Джек у нового знакомого.
– Да, – ответил тот с набитым ртом, – Вы, если что, заходите.
Боня и Джек отошли в укромный уголок, чтобы исполнить свой ритуал.
Они стали друг к другу мордами и зажмурили глаза.
– Думай о доме, – скомандовал Джек.
И тут же неведомая сила подняла их, закружила и они оказались в своей уютной квартире.
А утром пришла соседка и, после прогулки с Джеком, долго разговаривала по телефону с хозяйкой, которая ей рассказывала об удивительном псе, принесшем ей паспорт, который она выронила на вокзале.
– Ну, это ж надо, какие чудеса! – восклицала соседка.
– Удивительная история, – сказал Джек и перевернулся на другой бок.
Боня же невозмутимо умывалась.
Der kostenlose Auszug ist beendet.