Buch lesen: «Не сердите ведьму, маги!»

Schriftart:

Глава 1

– А ты все хорошеешь, Ани, – раздался сзади хриплый голос и сердце у меня сжалось. Боги, а ведь я почти добралась до дома! Ведь специально ушла пораньше…Идти осталось совсем немного. Вот он, наш с тетушкой домик, уже виден за поворотом.  Я оглянулась. Как на зло, фонарь тут горел едва-едва, но мне и этого хватило, чтобы разглядеть своего преследователя. Быстрыми шагами, держась неестественно прямо, ко мне приближался Вид Коленов. Черт, черт, черт!

Глава нашей магической стражи заприметил меня года два назад и вот уже год как не давал прохода. Я сделала вид, что не слышу и только прибавила шагу. Не побежала, нет. Эту науку я давно усвоила. Бежать нельзя ни в коем случае. У мужиков включается режим “догнать и схватить” как мне объяснила жена нашего мэра, которой я помогала с детишками. А Вид, похоже, сегодня хватил лишку. С чего бы так идет так, как будто кол проглотил? Показывает окружающим, что у него все в порядке и все под контролем. Но никого не было вокруг. Даже вездесущие старушки, которые до ночи сидят на скамейке и лузгают семечки, куда-то делись. Только на заборе сидел и наблюдал за магом с большим негодованием соседский кот. Коты вообще магов не любят. Кот зафырчал и выгнулся, вздыбил свалявшуюся шерсть, всем своим видом показывая, что намерения его далеки от мирных. Но Вида котом не напугаешь. Маг махнул рукой и кота снесло с забора. Только завопить и успел. Я проводила животное взглядом и облегченно вздохнула, увидев, что котяра встал, отряхнулся и с независимым видом удалился. Зря я задержалась, вот зря… Даже не заметила, как Вид оказался рядом.

– Не спеши, красотка, –  чужое жаркое дыхание коснулось моей кожи и я вздрогнула от омерзения. Пахло пивом и еще каким-то пойлом. Как же он меня достал!

– Уйди, Вид. Я… я буду кричать! – и я опять прибавила шагу. Дом, мой родной дом был совсем близко. Я была уже у самых дверей…

Но этот подлец только хрипло рассмеялся. Знает, гад, что я не стану пугать тетушку. Очень медленно, почти не дыша, я сделала несколько шагов и прижалась спиной к нашей двери. Мерзавец не отставал. Он прижал меня к ней еще сильнее и навалился всем телом.

Фуу…

Он точно выпил. Раз так, то дело плохо. Магам пить нельзя. Им же крышу сносит. Я сжалась и  заскрипела зубами, когда Вид полез мне под юбку.

– Ты пьян, Вид! – я попыталась отодвинуться, но куда там.

– Разве что от любви к тебе, малышка, – хмыкнул маг и продолжил свое черное дело.

– Что же ты не кричишь, Ани?

– Тебе ведь самой нравится, а, малышка?– мужчина завозился, прижимаясь ко мне еще теснее, и я с ужасом поняла, что шутки кончились.

– Тебе ведь самой нравится, а, малышка?– мужчина завозился, прижимаясь ко мне еще теснее, – жаркий шепот явно невменяемого Вида привёл меня в чувство и я со всей силы навалилась на дверь. И тут случилось чудо. Дверь неожиданно распахнулась.

– Ани? Ани, деточка, это ты? – на пороге появилась тетушка. Она близоруко щурилась и вглядывалась в темноту.

– Я! – я буквально толкнула её в коридор и с размаху захлопнула дверь.

Спасена… Вид не сможет сюда войти. Все-таки защитная магия это великая сила. Как жаль, что у меня вот никакой магии нету.

Тетушка взволнованно взяла меня за руку:

– Детка, ты вся дрожишь. Что-то случилось?

– Просто устала немножко, – соврала я. Но тетушку мою так легко не провести.

– Ани Вениро, а ну-ка посмотри на меня! – строго сказала она и нашарила в кармане халата очки. Нацепила их на нос и ахнула.

– Да ты белая как полотно, дорогая! Неужели этот подлец опять тебя преследует? – голос тетушки сел и она сама без сил опустилась в кресло.

Ну вот, приехали.

Я посмотрела на побледневшую чище меня тетушку и неожиданно для самой себя вдруг всхлипнула. Слезы полились из глаз и я зажала себе рот руками. Сестрички же уже спят. Не хочу их напугать.

– Ох, Ани, – тетушка покачала головой. – Ну иди ко мне, детка, – сказала она. Я, размазывая слезы по щекам, подошла к ней и уткнулась головой в живот. Тетушка заменила мне маму, и растила нас с сестричками уже несколько лет.

– Я это так не оставлю, – нахмурилась она, гладя меня по голове.

– Завтра же пойду к мэру с жалобой. Совсем обнаглел этот Вид. Мало ему девочек из веселого дома, так он еще к приличным девушкам пристает! – она прижала мою голову к себе, а я только вздохнула.

У Вида же дядя родственник нашему правителю. Поставил, это все у нас знали, своего племянника на теплое местечко. Поди, пожалуйся на него.

– Ты же знаешь, тетушка, что это бесполезно, – глухо сказала я.

Тетушка нахмурилась, прижала меня к себе еще теснее и прошептала:

– Бедная моя девочка… Но к мэру я пойду все равно.

– И ты откажешься сидеть вечерами с их детьми, Ани. Хорошо? – она умоляюще посмотрела на меня.

Я прикусила губу и исподлобья посмотрела на нее:

– Тогда нам придется сесть на хлеб и воду, тетушка.

Моя добрая и на редкость наивная тетушка нахмурилась:

– Ничего, я возьмусь опять за кружево.

А я посмотрела на ее искривленные от артрита пальцы и только вздохнула. Тетушка у меня искусная вышивальщица была. Но вот сейчас…

– Не бойся, Ани. Мне соседка обещала одно снадобье. Боль как рукой снимает, – и она опять погладила меня по голове, как маленькую.

– Ничего, Аничка. Днем-то он к тебе не сунется, побоится. А сейчас поди умойся и ложись в постель. Сон он ведь лечит. А я тебе молочка теплого принесу, – добавила она и тяжело поднялась.

Я кивнула головой и побрела в свою комнату. Меня все еще трясло, но после теплого молока глаза начали слипаться. Наверное, я на редкость бесчувственная особа. Вид чуть не лишил меня самого дорого для девушки, а я вот засыпаю.

Проснулась я неожиданно, как будто что-то меня подбросило. Открыла глаза и завизжала, глядя вокруг.

Глава 2

Вокруг меня вырос целый лес! Зеленые почки распускались на глазах, тоненькие веточки тянулись через мою постель к окну, в которое вовсю светила полная луна. А попутно мягко касались моего тела и щекотали пятки.

Брр…

Ненавижу щекотку!

Это потом я поняла, что под кроватью лежал и ждал своего часа старый веник из когда-то гибкой лозы безвременника.

Это что же такое творится, а?

И вдруг я поняла… Боги! Да это же у меня магия проснулась!

Ну, конечно, что же еще?! Ведь еще моя бабка была ведьмой. Правда, сейчас их так не называют. Маги жизни, вот так стали звать. Даже в реестр внесли. Выходит, она все это время спала. И я уже даже не надеялась на то, что магия жизни во мне проснется. И Вид…этот мерзкий Вид сам даже не знал, чего добился своими приставаниями.

Меня опять передернуло.

Вдруг с подоконника послышался странный шум. Я, отпихивая льнущие ко мне ветки безвременника, подошла к окну. На нем с давних времен стоял мамин любимец, который переходил из поколения в поколение. Колючий и неуживчивый, но по своему даже симпатичный кактус. Все это время он стоял себе и стоял и даже поливать не просил. Но сейчас… Я подошла поближе и ахнула. Растение преобразилось. Оно зазеленело, обзавелось побегами и… хмуро смотрело на меня.

– М-мамочки… – я попятилась. Кактус же открыл неожиданно довольно зубастый рот и пискнул.

Я икнула.

– Т-ты что, и разговаривать умеешь? – сказала я очевидную глупость. Растение покачало побегами. Не умеет, значит. Вот и хорошо. Не хватало еще, чтобы он разговаривал. Но…но ведь он явно живой, кактус. Значит, нужно его как-то назвать. Я посмотрела в ясные, чистого зеленого цвета глаза растения и задумалась. А вот он кто, мальчик или девочка?

И тут дверь в мою комнату тихонько заскрипела и на пороге опять появилась тетушка. Она ахнула, прижала руки к груди и прошептала побелевшими губами:

– Фенечка проснулась…

Я прикусила губу и уставилась на нее:

– Тетушка, это я, Ани. Какая Фенечка, ты чего?  Тетушке было уже немало лет, но до сих пор она имен не путала. Наверное, я все-таки ее вчера вечером напугала.

Но тетушка только тяжело вздохнула и махнула рукой:

– А я уж думала, я надеялась, что этого никогда не случится, – добавила она. Я же нахмурилась и непонимающе на нее посмотрела:

– Тетушка, ты… ты что, ты про кактус, что ли? – вдруг озарило меня.

– Да я про дар, Ани. Проснулся у тебя ведьминский дар. Магия жизни. Теперь тебе нужно к сэру Густаву идти. А потом уж и в Академию поедешь, – и на глазах ее появились слезы.

– А кактус… Ее так зовут, Ани. Фенечка, – и она еще раз вздохнула, прижав натруженные руки к груди. Я нахмурилась и опять помянула недобрым словом  Вида Колева. Это ведь все он, гад. Довел девушку до стресса, а стресс и спровоцировал раскрытие дара.

– Ну, тетушка, – неуверенно сказала я. – Может, все и обойдется. Разве обязательно мне в Академию ехать?

– Как же вы тут, без меня-то? – я прикусила губу, а тетушка слабо улыбнулась и вздохнула:

– Проживем как-нибудь, Ани, – и коснулась моих волос вмиг задрожавшей рукой.

А я посмотрела на нее, на бодро машущую отростками Фенечку и тяжело вздохнула. Фенечка, значит.

– Ложись, Аничка, – тетушка погладила меня по голове, – До утра еще время есть. Там уж ратуша откроется и пойдешь к мэру.

Я прижалась к ней и покосилась на кактус. К мэру идти придется, тут и разговора нет. А вот заснуть я не смогла. Лежала и смотрела в потолок. Магия! Во мне проснулась магия…

И что-то вот мне совсем не радостно. Я посмотрела на Фенечку, которая бодро шевелила отростками, явно радуясь своему пробуждению.

– Хорошо тебе, – прошептала я. – Стоишь тут на подоконнике и в ус не дуешь. И ехать тебе никуда не придется.

Кактус даже рот приоткрыл от возмущения и поднял отростки вверх, укоризненно посмотрев на меня.

Ой-й…

Она же все понимает! И как я могла только забыть, ведь мама же об этом говорила. Давно, правда…

Фенечка же была бабкиным фамильяром. А раз магия жизни и во мне проснулась, то, значит, теперь она мой фамильяр.

Правда, я совсем не представляю, что с ней делать. Всегда считала, что на самом деле фамильяры это сказка. Вот тебе и сказка, былью стала. Но почему, почему мама толком не рассказала, что делают с фамильярами маги жизни?!

До всего придется доходить самой. Я зевнула и только сейчас заметила, что за окном уже светло. Значит, пора к мэру. Я быстро привела себя в порядок. Идти совсем не хочется… Но – надо! Это я понимала. И лучше пройти через проверку скорее.

– Ани, да позавтракай ты сначала, – тетушка поймала меня уже в коридоре. – Никуда мэр от тебя не денется. А силы тебе понадобятся, деточка.

Я прикусила губу и кивнула. Ну да, понадобятся, это точно. Ведь он магию мою проверять будет на хрустальной сфере. И некоторые, говорят, даже сознание при этом теряли. Я, правда, девушка крепкая, но хрустальная сфера это же древний артефакт, с которыми шутки плохи, поэтому и правда лучше подкрепиться.

– Вот, я оладушек напекла, твоих любимых, – она поставила передо мной миску с румяными, поджаристыми оладушками.

– Покушай спокойно, пока девочки спят, – добавила она.

Я быстро схватила парочку оладушек и, поочередно окуная их то в сметану, то в сливовое варенье, смяла за минуту.

– Шпасибо, тетушка, – сказала я, дожевывая на ходу. Чмокнула в щечку и быстрее за дверь. Чем скорее все сделаю, тем лучше. Тем более, что сейчас утро и Вид наверняка отлеживается после вчерашней выпивки. А то ведь помещение магической службы тоже в ратуше. Правда, вход с противоположной стороны, но все равно. Вдруг с ним встречусь? Нет, уберегите Боги от еще одной встречи!

Сэр Густав, наш мэр, только хмыкнул и головой покачал, глядя на хрустальную сферу. Едва я положила на нее руки, как сфера стала насыщенного изумрудно-зеленого цвета. А я и правда едва удержалась на ногах и даже зашипела от боли. Ладони стали горячими и так крепко к ней приклеились, что я испугалась.

– Надо же! – он еще раз покачал головой и внимательно на меня посмотрел. – Все, Ани, убирай руки.

– Да как… – я жалобно на него посмотрела. – Они ж приклеились.

– Не бойся, отклеятся и следа не останется, – довольно хмыкнул сэр Густав и сделал пометку в своей тетрадке.

Я насупилась, но руки постаралась отдернуть. Прав был мэр. Они оторвались сразу и боль прошла как не бывало. Осталась только небольшая слабость. Хорошо все-таки, что я оладушек поела.

– Что же, деточка. Вижу, ты неплохо себя чувствуешь. Ну да, с таким-то уровнем силы, – пробормотал он и еще что-то в своей тетрадке написал.

– Давай-ка собирайся, и прямо завтра с утра отправляйся в Академию. Там через три дня заканчивается прием на первый год обучения, – добавил он.

А я только ахнула и затрясла головой:

– Сэр Густав! Да как же завтра… У меня же тетушка, сестрицы. Сами знаете, – я чуть не заплакала, честное слово.

Глава 3

Ведь сэр Густав же знает, что я помогаю по хозяйству в лавке булочника, еще у травницы нашей тетки Фалии вечером прибираюсь, ну и вожусь три раза в неделю с детками его самого. Вот и набегали денежки. Немного, но на жизнь хватало. Тетушка у меня, конечно, искусная вышивальщица. Выходит, ей придется опять за вышивку приниматься… Я вздохнула. И хоть глаза уже не те, да и пальцы побаливают, но ее вышивки ценились на осенней ярмарке.

“Тонкая работа”, – цокали языками знатоки и в очередь становились даже.

Сэр Густава нахмурился и строго посмотрел на меня:

– Ани, ты же знаешь, что я обязан о всех случаях пробуждения магии сообщать магической страже.

– Да и сама подумай. Вот ты выучишься, магом жизни станешь. Дипломированным, –  она задвигал кустистыми бровями. И тогда и сестрицам, и тетушке куда как лучше поможешь.

Я тоже нахмурилась и нехотя кивнула. Это да. Маги у нас в империи ценятся. Заработки у них хорошие.

Да только учиться нужно целых пять лет! За пять лет столько всего может случиться, что…

Сестрички вон вырастут!

Я так сэру Густаву и сказала:

– Так пять лет целых кто будет помогать тетке, сэр Густав? Они же тут ноги протянут.

– Не выдумывай, Ани, чего попало. Тетка твоя вышивкой прокормится. Да и припрятано на черный день у ней. Знаю я этих тетушек, – хмыкнул он в седую бороду.

– Кроме того, тебе как студентке первого года стипендию положат. А учитывая уровень твоего дара, – тут он покачал головой и глаза его заблестели, – так еще премию выпишут. Тетке сразу отправят на счет. Вот как поступишь, так и отправят.

А вот это хорошая новость!  На сердце сразу полегче стало. Но все-таки уезжать из дома, да еще прямо завтра с утра.

Я вздохнула:

– Сэр Густав… А может, ну его, а? Может, эта магия опять заснет, и все. И не нужно мне будет никуда ехать, – я с тоской посмотрела на румяного как пирожок мэра.

– А если не заснет? – он остро посмотрел на меня.

– Ты ведь знаешь, что необученный маг – это стихийное бедствие, опасное для народа?

Я опустила голову.

Да знала я, знала. В прошлом году у нас в городке у Саввы, сына кузнеца, открылась магия. Причем огня. Ну, обрадовался кузнец. Но сына в Академию не пустил. Кто ж такого помощника отпустит?

Сгорела потом кузня, вот до пепла самого. Хорошо, что успели они выбежать.

Потом штраф наложили на кузнеца, конечно. Административный. А сына прямиком в Академию отправили. Сторожевые маги у нас тут постом стоят. Так что…

И над мэром есть пригляд.

– Ани, а ты посмотри на это с другой стороны, – сэр Густав подмигнул.

– У нас тут с женихами-то, сама знаешь, плохо.

– А в Академии со всей империи учатся.

Я зарумянилась. Вот тут мэр меня уел. С парнями у нас в городке и правда напряженка. С нормальными, я имею в виду. И хоть я замуж особо не рвалась, рано мне еще, сестриц вон поднять надо, но…

Кто знает, может и встречу в той Академии кого по сердцу?

Потому что если я замуж пойду, так только по любви.

И вот от этой мысли прямо веселее стало.

Неожиданно дверь распахнулась и в нее без стука вошел мужчина в черных брюках в обтяжку, заправленных в высокие черные сапоги. Вот так и знала! Принесла его нелегкая…

Вид мазнул по мне сальным взглядом маленьких, глубоко посаженных глаз, и подмигнул:

– Ани, какая встреча. Это судьба, не находишь?

Я скривилась, а мэр нахмурился, но промолчал.Черт бы побрал этого Вида!

Вот от кого я с радостью уберусь подальше. Ведь он всегда добивается своего…

Так что, пожалуй, магия во мне проснулась как раз вовремя!

Я, ни говоря ни слова, кивнула мэру и скорее вон из комнаты. Почти бегом вернулась домой, а там уже и сестрички встали. Они чинно сидели за столом и повернули перемазанные в сметане и варенье личики ко мне. Младшенькая, Лика, увидев меня, вскочила:

– Ани! Аничка, ты уедешь, да?! – и посмотрела на меня такими грустными глазами, что сердце у меня замерло.

– Сядь, Лика, что ты как маленькая, – выговорила ей Мила, которая была старше ее ровно на год.

А тетушка во вздохом отставила чашку с утренним чаем.

– У нашей Ани магия проснулась! Конечно, она поедет учится. В Академию… Да,тетушка? – Мила посмотрела на тетушку, которая только кивнула.

– Наша Ани будет самым настоящим магом жизни! – восторженно сказала она. – А ты тут плакать собралась, Лика.

Лика шмыгнула носом:

– Но ведь это далеко… А когда ты вернешься, Ани? – она прижалась ко мне вот точно также, как я прижималась к тетушке.

Я вздохнула:

– На каникулы приеду, котенок. Вот как на землю ляжет снег, так и приеду.

Лика прикусила губу:

– Так…это ведь не скоро, Аничка… Сейчас лето.

– Ну, лето уже кончается, Лика, – я погладила сестричку по головке.

– Осень пролетит быстро, а там и зима, – подхватила тетушка. – Приедет наша Ани, куда денется.

– А вы, девочки, бегите-ка к себе. Сестре собираться надо. Да и, – она присмотрелась ко мне, – ей перекусить не мешает.

Сестрички даже не стали спорить. Слишком уж на них повлияла эта новость. Мы же столько лет вместе и я всегда была рядом. А тут…

Ну, делать-то нечего. Значит, и переживать не о чем. Чем дальше от Вида, тем лучше.

Я кивнула. Перекусить точно не мешает.

Тетушка споро поставила передо мной чашку с почти черным чаем и выдала два бутерброда с сыром. Вот хватит ли у них на сыр, после моего отъезда? Хорошо хоть премию сразу переведут тетушке как только поступлю.

Я даже не заметила, как слопала оба бутерброда и выпила весь чай. Испытание оказалось не таким и легким. Вон сколько силы у меня отняло.

– Ани, мне тут тетка Фалия сказала, что в этом году в Академию поступает лорд Грегори, – она строго на меня посмотрела.

– И что, тетушка? – я нахмурилась. Лорд Грегори был сыном нашего правителя и его фотки печатались чуть ли не в каждой газете. Даже в нашей, местной.

“Лорд Грегори выбирает жеребца”, “Лорд Грегори на утренней прогулке с матушкой”, “Лорд Грегори на скачках” – и везде красовался этот лорд. Ну, парень, конечно, видный. Волосы темные, густые. Плечи широкие и поглядывает так, будто с усмешкой. Маг силы не малой. Единственный сынок у матушки. Все это знают.

– А то, Ани. Держись от него подальше. Слухи ходят, что он любит развлекаться с девушками, а потом… Сама понимаешь, жениться он точно не станет, – выдала мне тетушка.

– Да ты что, тетушка! Сдался мне этот лорд. Мне тут и Вида хватило, – я скривилась. Ведь и правда. Наверное, не все маги такие, как наш Вид. Но отбил он у меня всякую охоту с магами связываться. Нет, выучусь, получу диплом и вернусь. К дипломированному магу жизни, к ведьме, если по старому, никакой маг не сунется по доброй воле.

– И правильно, девочка моя, – вздохнула тетушка. Я только головой покачала и пошла собираться. Ведь завтра наступит быстро, не успеешь оглянуться. Так, а что я с собой возьму-то? Я раскрыла шкаф и оглядела свои богатства. Три платья. Нижнее белье. Туфельки и ботинки. Не густо, что и говорить. Все влезет в старый, потертый чемоданчик. На окне зашуршала побегами Фенечка.

Боги…

Неужели мне и ее придется брать с собой? Фамильяр, конечно. Можно сказать, бабкино наследство. Я поморщилась и, высунув голову из дверей, крикнула:

– Тетушка, выходит, мне и ее с собой забрать придется, Фенечку ? – я поморщилась. Кактус был большой и довольно тяжелый, да еще и с отростками.

– Ты еще спрашиваешь, Ани Вениро! – тетушка уже пришла в себя и принялась бодро хлопотать:

– Фенечку нельзя оставлять ни в коем случае. Она без своей ведьмы…эээ… мага жизни, – поправилась тетушка, – зачахнет. Да и как ты без нее? Фамильяр же.

Я с сомнением посмотрела на Фенечку. Ну, до сих пор я без нее прекрасно обходилась. И тут в открытую форточку влетела жирная навозная муха. Глаза Фенечки на мгновение остановились, а еще через долю секунды отросток метнулся в воздух и челюсти магического растения клацкнули.

Мы с тетушкой изумленно посмотрели друг на друга.

– А…она что, плотоядная? – с живым интересом спросила я. Может быть, и правда, будет от нее толк. Мне ведь придется останавливаться в таверне на ночевку. До Академии ведь далеко. А в тех тавернах, жена мэра рассказывала, какой только живности не встречается. Даже тараканы! Меня передернуло. Ну вот. А тут – Фенечка.

– Выходит, плотоядная, – развела руками тетушка. – Так ведь сколько лет спала, бедненькая. Вот и оголодала.

– Ясно. Только куда я ее дену-то? Она большая, тяжелая. Таскать совсем не с руки.

Тетушка нахмурилась:

– Это да… Вымахала. Лет десять назад меньше была, – и тут лицо ее прояснилось:

– Так есть куда деть-то, Аничка! В кладовке еще с каких пор высокая корзиночка стоит, – и тетушка поспешила вон из комнаты.

Фенечка же довольно пискнула и с надеждой во взоре уставилась на форточку.

Не наелась, похоже. Кстати-и…выходит, поливать ее и не обязательно? Вот ничего я не знаю про своего фамильяра! Придется узнавать в процессе.

€1,66
Altersbeschränkung:
16+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
30 Oktober 2024
Schreibdatum:
2024
Umfang:
180 S. 1 Illustration
Rechteinhaber:
Автор
Download-Format:
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,4 basierend auf 14 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,7 basierend auf 15 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 3,8 basierend auf 8 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 4,8 basierend auf 12 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,3 basierend auf 11 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 4,9 basierend auf 86 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 4,8 basierend auf 10 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 4,6 basierend auf 11 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,8 basierend auf 9 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,4 basierend auf 72 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,8 basierend auf 27 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 0 basierend auf 0 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 4,8 basierend auf 10 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,4 basierend auf 10 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,5 basierend auf 24 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,4 basierend auf 33 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,3 basierend auf 17 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,5 basierend auf 24 Bewertungen