Эта книга была одной из самых ожидаемых переводных новинок весны и я тот читатель, которому повезло не знать о премии Уэйнрайта за лучший роман о природе.
То есть, приступая к чтению, ждала истории о том, как одна женщина сумела преодолеть алкогольную зависимость, а жизнь на Оркнейских островах, особенности органического животноводства и песню коростеля получила приятным бонусом.
Думаю, что книга более интересна людям с аналогичными проблемами (или тем, кто сталкивались с ними в прошлом и имеет свой опыт преодоления, или стали заложниками созависимости, когда в порочный круг вовлечен близкий человек). Но небесполезной окажется всем. Никто из нас не застрахован от аддиктов, а табачная или привычка тупить в интернете, более социально-приемлемые, чем от алкоголя, химических веществ или лудомания – в конечном итоге не менее разрушительны.
К тому же, написан «Выгон» очень неплохо и переведен мастерски, а хороший стиль составляет немалую часть удовольствия от чтения.
На любителя. Читать про алкогольные загулы лично мне было не интересно. В целом сильно нудная книга, много лишнего и очень затянута.
Случайно наткнулась на эту книгу в ленте Инстаграма. Сначала слушала аудиокнигу, потом взяла в руки бумажный вариант – и не прогадала. История борьбы с алкогольной зависимости молодой женщины увлекает поэтапной рефлексией, ее сравнениями стихий городской жизни Лондона и дикой природы Шетландов.
Читабельно. Искренняя и прямодушная стория девушки, борящейся со своими демонами - алкоголем, навязчивыми состояниями, наркотиками, беспорядочным сексом. Много описаний природы Оркнеев, написанных с огромной любовью и вкусом. Хороший слог и отличный перевод. Про Оркнейские острова знаю мало, видел пару документальных фильмов, поэтому читать было любопытно, как минимум. За героиню искренне переживаешь, она очень откровенно пишет про то, "как докатилась до жизни такой", не щадя ни собственных чувсств, не чувств читателя. Ей сопереживаешь, т.к. многие из нас это прошли в свое время. Да и сейчас, наблюдая за своими знакомыми, осознаешь как сложно уйти от дурных привычек и пристрастий. Так что, если хочется крепкого автофикшена, откровений про зависимость и с красивой природой, то вам сюда.
Никто не начинает пить для того, чтобы стать алкоголиком. В повседневной жизни большинство алкоголиков – это очень активные в обществе люди. Основной частью зависимости от алкоголя являются механизмы психологической защиты, постоянно убеждающие больного в том,что он не алкоголик. Пьянство плохо отражается не только на пьющем, но и на его семье, близких, любимых людях и на коллегах по работе. А женский алкоголизм он еще страшнее, последствия его настигают быстрее, нежели чем на мужчин. Важнейшие предпосылки к развитию пристрастия у девушек формируются еще в детстве и зачастую может идти по генетической линии. А у автора, данной книги, родители по обе линии имеют те или иные проблемы и в психиатрическом плане. Эми Липтрот, на страницах своей книги, пишет о своей болезненной привязанности к алкоголю, как из-за пагубной привычки она потеряла работу, любимого человека, друзей, все от нее отвернулись. Вовремя осознав это и приняв себя алкоголиком – она начинает лечиться и проходить курсы реабилитаций. И немалой доли помощи она получила через изучение островной природы, тех северных мест, где она родилась.
мне понравилась, жизнеутверждающая история, как сама жила на Оркни, так всё живо представляется, с такой любовью описан свой родной край
Мышь плакала, кололась, но дочитала Выгон.
В целом больше похоже на личный дневник, который ведёт алкоголик для борьбы с вредной привычкой. Или на какой-то инстаграм, где надо изображать из себя успешность и постить позитивные новости регулярно. Из таких отрывков-постов и скомпанована книга, мысли скачут туда-обратно. Видно, как автор пытается найти замену алкоголю в природе. Интересно в целом, в нашей жизни полно подобных моментов, но мы их так не ловим и не наслаждаемся. Чего-то супер-особенного для себя я в прочтении не открыла.
Биография обрывочная, шаги по отказу от алкоголя тоже. Описания природы краткие, со вставками про личную жизнь. Не успеваешь ни красотой Оркни насладиться, ни впечатлиться историей героини. Финала у книги нет, просто место в тетради-дневнике закончилось.
С другой стороны, даже с такими обрывочными описаниями удаётся проникнуться природой тех островов. Качество текста в эти моменты на высоте.
В процессе чтения поняла, что немножко заразилась спонтанными идеями выпить. Явно не тот эффект от книги, который хотелось бы получить.
Прежде чем говорить о содержании, хочется отметить издание этой книги. На моих полках не так много книг от издательства AdMarginem и поэтому бросается в глаза отличия. Удобный формат, приятная бумага, мягкая обложка, которую не хочется выпускать из рук, интересная вёрстка и конечно фотографии в начале каждой главы. Спасибо что они есть, хоть их и недостаточно))). Спустя первую треть книги, когда место действия перемещается на Оркнейские острова, постоянно хочется открывать google и что-то вбивать в поисковой строке. Посмотреть на упомянутых птиц, явления природы, отдельный остров... Автофикшн я читаю не так часто и оценить книгу с этой стороны мне сложно.. Кажется "хороший" или "плохой" текст очень субъективное мнение. Слог у книги приятный и простой, не приходится "запинаться" или "тормозить" в разных местах. Но и читать её бегло не получается, по крайней мере у меня. Меланхоличное настроение Эми отлично удалось передать на страницах. Эта книга описывает историю журналистки, зависимость от алкоголя, сложный путь обратно к нормальной жизни и собственно саму жизнь где-то на краю света. Так много отметок в тексте я не делала никогда, бывало, что на развороте клеила по 3 стикера. Будьте готовы к тому, что иногда между главами связь будет довольно условной и мы буквально рефлексируем вместе с автором.
В день моего рождения на воде поднялась рябь, и, хотя я и уехала далеко из родных краев, во время припадков, которые начались, когда я стала больше пить, ощущение бывало такое, словно гул островов настиг меня.
Меня сводило с ума осознание того, что в многоквартирном доме лишь несколько метров отделяет меня от людей, с которыми мы даже не знакомы. Соседи окружали меня и слева, и справа, и сверху, и снизу, и разделяли нас лишь тонкие стены. Я мало говорила об Оркнии с новыми друзьями, но, лежа в кровати и слушая ветер за окном, мысленно переносилась на ферму и думала о наших животных, которые мерзли сейчас на улице.
Я неспеша наслаждалась каждой главой, смаковала описания, перечитывала абзацы.. Не каждому понравится читать подобное, но если хочется чего-то невероятно красивого, но максимально грустного и пронзительного, то точно стоит попробовать!
Хоть я и уехала, причем по своему желанию, Оркни и утесы не отпускали меня, и вдали от дома я всегда ощущала где-то глубоко внутри ноющее беспокойство и боль потери. Я носила с собой бушующее море, бескрайнее небо и любовь к высоте. Я вспоминала, как сидела на своем любимом камне, глядя на Стэк Ору, любуясь сверху на морских птиц. Стая морских крачек с Выгона поредела, а потом и вовсе исчезла, зато прилетели олуши. На самом краю утеса росла морозостойкая армерия, а в кроличьих норах, где гнездились тупики, когда-то давно я видела мелькавшие белые хвостики.
Если прогулки на природе наполняют вас силами и дарят спокойствие, то вы поймете Эми Липтрот и сможете разделить с ней любовь к Оркнейским островам.
"Я променяла сияние диско-шара на северное сияние, но по-прежнему окружена танцорами. Вокруг меня кружатся шестьдесят семь лун". ⠀ Довольно детальная история о преодолении зависимости и терапевтическом влиянии на организм дикой природы. ⠀ Десять лет назад, сбежав с зеленых лугов Оркнейского архипелага в шумный и яркий мир британской столицы, Липтрот потерялась среди бесконечных тусовок, рек алкоголя и странных выходок, им стимулируемых. Оставшись с разбитым сердцем, вглядываясь на дно очередной бутылки, женщина осознает, что пора искать выход из плена спиртных напитков. Она возвращается на родные острова, расположенные между Атлантическим океаном и Северным морем, на которых прошло ее детство, и где начинается путешествие с целью найти прочную замену ежедневным алкогольным возлияниям. ⠀ Мемуары журналистки, погружающие в борьбу с зависимостями и соблазнами взрослой жизни, разбавленные любительскими очерками по природоведению Оркнейских островов. Скорее всего, не будь в жизни писальницы болезненной привязанности к алкоголю, никогда бы не случилось этой тяги к изучению островной природы. Курсируя между населенными и давно заброшенными, ставшими пристанищами тюленей и птиц, участками суши в огромном водном пространстве, Эми ищет причины пагубного пристрастия к алкоголю. Выбирая уединение на крохотном островке и буквальное слияние с местными ветрами, прозрачной водой и обитателями суши, в основном, перелетными птицами, британка совершает открытия в себе и в окружающей природе. Она не спит ночами, но не ради очередной тусовки, а в поисках коростеля - птицы, голосящей в темное время суток и редко показывающейся человеку. Рассматривает звездное небо, становясь профи в деле поиска созвездий, учится ценить тишину и лишенное искусственных огней пространство родных островов. ⠀ Скажу честно - к книге меня влекло именно из-за мест, описываемых Липтрот. Погружаясь в созерцание продуваемых ветрами северных островов, невольно задаешься вопросом - возможно ли подобным образом закрепить успех в борьбе с алкогольной зависимостью в реалиях нашей страны? Безусловно, найти захватывающий видами уголок дикой природы труда не составит, но в какую копеечку влетит единение с почти нетронутой экосистемой? Думаю, что all inclusive где-нибудь на турецком берегу будет доступнее, чем лицезрение гор Алтая или великих рек Дальнего Востока. Перемещаясь между островами архипелага, британка почти не упоминает материальную сторону своей победы над разрушающим пристрастием, живописуя побережье и любопытные факты из быта оркнейцев, фермерскими активностями заглушая зуд по спиртному, вовлекая себя и читателей в суровые и аутентичные реалии далёкой провинции, делясь опытом тесного взаимодействия с островной природой.
Всем советую
Rezensionen zum Buch «Выгон», 42 Bewertungen