Buch lesen: «Мышка», Seite 8
Сассекс, поместье Солсберри, 9 ноября, 14:35
– Все, что ты рассказываешь, Крисси, похоже на сказку. Ты уверена, что верно поняла его?
– Да, он сказал, что в ближайшее время мне доставят контракт.
Алана не знала, что и думать.
– Девенпорт не похож на филантропа. Если только… Крисси, скажи, он ничего себе не позволил? Никаких… поползновений?
Ох, мама! Это я себе позволила!
Кристина укоризненно посмотрела на мать:
– Нет, мама.
Алана присела рядом.
– Доченька, в этом нет твоей вины. Если он позволил себе что-то… например, поцеловал тебя…
ЭТО Я ПОЦЕЛОВАЛА ЕГО!!!
– Нет.
– Точно?
– Точно, мама. Пожалуйста!
– Ну тогда я не знаю, что и думать. Такая благотворительность…
– Он сказал, что это бизнес-решение.
– Бизнес-решение? Ты хочешь сказать, что он подумывал об этом раньше?
Кристина задумалась:
– А знаешь, когда он спросил меня, где я хочу учиться, и я ответила, что во Флоренции, он так спокойно, утвердительно кивнул и сказал: «Ну, значит, Флоренция», будто это дело решенное.
Алана сидела рядом с Кристиной, но мысленно была далеко. Дочь обняла мать.
– Ну что ты, мама. Флоренция не так далеко. Жить я буду в общежитии, но ты сможешь приезжать ко мне и останавливаться в отеле, и я на все каникулы буду приезжать в Лондон.
Алана замялась:
– Тут такое дело, Крисси… У меня тоже для тебя новости…
Девушка напряглась:
– Хорошие?
– Не знаю. Да. Наверно…
– Мама?
Кристина развернула Алану к себе:
– Что случилось?
– Зак предложил мне переехать к нему… кажется… Я не совсем поняла…
Счастливый визг разорвал тишину дома:
– Мамочка!!! Иииииии!!! Я так радааааа!!!
Она обнимала и целовала мать, а Алана отбивалась от нее, смеясь:
– Детка, ты с ума сошла! Не кричи так!!!
– Да! Да! Да! Скажи, что ты сказала ему «ДА»!
Алана промолчала.
– Мама, ты же не отказала ему?
– Нет, Крисси, я обещала ему подумать.
– Фух! Вот и славно!
Я уже нахваталась любимых словечек Питера.
Кристина откинулась на спинку дивана:
– Вот и мне теперь тоже пообещай подумать.
Алана улыбнулась:
– Если ты не против – обещаю.
Сассекс, поместье Солсберри, 9 ноября, 15:10
Дженни уехала, и необходимость прятаться отпала. Штаб был перемещен, и теперь хозяин и слуга могли спокойно совещаться в покоях Питера.
– Это было бы прекрасно, Беннет, что тоже не факт, если бы не одно но, о котором вы забыли.
– Я никогда ни о чем не забываю, милорд. Особенно о том, что касается вас.
– Хорошо. И как вы это видите?
– Два фактора, милорд. Время, которого у нас нет, и деньги, которые у вас есть.
– Продолжайте.
– Мы все найдем. Что не найдем – купим. Ваш главный союзник, милорд – темнота. Это и романтично, и…
– Я понял, не продолжайте. Дальше.
– Темнота – это ночь, милорд. А значит, у нас есть почти девять часов на осуществление подготовки к операции.
– Почему именно девять?
– Потому что все свидания под луной происходят в полночь, милорд. Если у вас, конечно, свидание, а не деловая встреча.
– Хорошо, давайте проговорим все еще раз.
Сассекс, поместье Солсберри, 9 ноября, 23:00
Лежа в кровати, Кристина пыталась читать. Получалось плохо – мысли все время переносили ее в гостиную на несколько часов назад. Она вновь целовала Питера, а он вновь целовал ее в ответ.
Я поцеловала его один раз, но долго, а он меня три, но коротко… И что это значит?
Может, надо было рассказать маме? Она бы точно подсказала…
Нет, она бы поговорила с Питером и попросила его не приближаться ко мне. Она бы побоялась, что это плата за учебу. Вон она как распсиховалась, что он мог… Если б она знала, что это ее скромная доченька способна накинуться на мужчину с поцелуями – она бы точно заперла меня…
И хорошо, что я спрятала его куртку. Маме бы точно не понравилось, что он снял ее…
Из романтичных мыслей Кристину вырвал звук пришедшего СМС-сообщения. Посмотрев на часы, девушка удивилась.
Начало двенадцатого, кто бы это мог быть?
Дисплей телефона, высветивший две буквы «Д. П.», подсказал ей, что СМС пришла от Питера.
Выдыхай. Это, наверно, обещанный договор. Ну и что, что ночь? Он деловой человек и работает круглосуточно.
Она выдохнула и нажала на зеленый значок.
«Привет. Я забыл куртку. Как бы мне получить ее обратно?»
Приходи и забери.
Ага, ты ему еще это напиши!
«Добрый вечер. Да, я ее нашла и готова вернуть».
Как-то так… Не фонтан, конечно, но отправляю!
Эсэмэска ушла, и Кристина, свесившись, пошарила под кроватью. Оглянувшись на дверь и убедившись, что мама не нагрянет к ней сюрпризом, она достала из спрятанного пакета куртку Питера. Сидя в кровати, она разложила ее на одеяле. Темно-голубая замша, логотип дорогого итальянского бренда и запах… Кристина воровато наклонилась к куртке и вдохнула исходящий от нее легкий аромат: цитрус, кофе, кожа и что-то еще.
Потрясающе!
Она выпрямилась и, взяв куртку в руки, поднесла ее к лицу. Глубокий вдох…
Звук пришедшей СМС разрезал тишину и напугал девушку.
Господи!
Она отложила куртку и дрожащими руками взяла телефон.
Отправитель П. Д.
«Отлично! Если через час заберу – норм? Спать не будешь?»
Она перестала дышать. Часы показывали 23:10.
«Заберу» – это как? Придет и постучит в дверь? У мамы точно инфаркт случится.
Она писала и стирала, вновь писала и вновь стирала. И понимала, что Питер ждет ответа, и это раздражало ее еще больше и мешало думать рационально. Да вообще думать мешало!
Наконец она отправила ответ: «Я не сплю».
Да, вот так. И больше ничего не надо. В конце концов, он именно об этом и спрашивал – буду ли я спать. Нет, не буду.
СМС. Питер: «Тогда в полночь открой окно на балкон».
Откуда он знает, что окно ее спальни выходит на балкон? И как он окажется на балконе? Здесь же второй этаж.
Или… он придет не сам… Ну да, конечно, он пришлет слугу. Не станет же он лазить по балконам… Это могло бы стать прекрасным поводом для встречи, но не для Питера Девенпорта. Ему просто нужна куртка, и он ее получит. Ну и ладно…
А зачем ему куртка ночью? Он уезжает. Рано утром, наверно…
Вот и все…
Сассекс, поместье Солсберри, 9 ноября, 23:50
Веревочная лестница, которую держал Питер, напряглась, и рядом с ним мягко приземлился Беннет:
– Все в порядке, милорд. Я все доставил и расставил.
– Я догадался, Беннет. Это ведь ваш план.
– Поверьте, милорд, леди будет в восторге – ужин под луной…
– Если этот ужин не съели раньше нас.
– Рози сказала, что, по ее мнению, все цело.
– Отлично! Значит, в случае чего мы будем есть ее мнение.
– Милорд…
– Все, Беннет, мне пора!
– Да, милорд. Именно это я и хотел сказать. Удачи!
– Сплюньте!
И пока Беннет удерживал веревочную лестницу, Питер лез на балкон к Кристине.
Благополучно добравшись, он заметил у перил скамеечку и перелез на балкон. Оглядевшись, он увидел предметы, доставленные Беннетом: пару скамеек, на которых можно было сидеть, стоять, опираться и тэ дэ, и корзинку. Подойдя к окну, ведущему в гостиную, он убедился в том, что там никого нет, и только после этого тихо постучал в окно спальни Кристины. Оно тут же раскрылось, и при свете луны он увидел ее очаровательное личико, сейчас выражавшее почему-то крайнее удивление. Питер счел нужным уточнить:
– Я вам писал, что зайду за курткой.
Кристина кивнула и промолчала. Потом, спохватившись, взяла куртку и протянула ему ее через подоконник.
Да, не так ты себе это представлял.
Но просто взять куртку и полезть обратно – нет. Не будь он Питер Девенпорт!
– Она для вас. Надевайте ее и вылезайте.
Кристина смотрела на него круглыми глазами:
– Куда?
– На балкон, ко мне. Сядьте спиной и аккуратно развернитесь на сто восемьдесят градусов, а я вас здесь подхвачу. Только обуйтесь.
Сассекс, поместье Солсберри, 10 ноября, 00:05
Господи! Вот почему нельзя ничего скрывать от матерей! Наверно, мама посоветовала бы ей не рисковать и переодеться, и не стояла бы она сейчас в пижаме с любимыми миньонами. Потому что самой ей переодеться нереально, а так ей помогла бы мама!
Так, ничего не произошло. Обуваемся – и вперед. Может, это и не свидание вовсе? Может, он договор обсудить хочет? Или вообще передумал и теперь отмазываться пришел…
Вот в таком расстроенном состоянии Кристина надела свои любимые балетки и, сев на подоконник, только начала движение, как поняла, что Питер держит ее за талию и аккуратно разворачивает.
Сердце бухало как ненормальное.
Успокойся! Он услышит этот набат и решит, что у тебя больное сердце. А как говорила бабушка, «больных никто не любит».
Оказавшись на балконе, она сначала была одета в куртку Питера…
Господи, на это я решилась бы через неделю, и то тайком, наедине и под покровом ночи, а вот так!!!..
…и только потом он помог ей слезть с подоконника и встать на балконный пол.
– Стоим – не двигаемся.
Она с любопытством наблюдала за его действиями. Из знакомой по пикнику корзинки он достал плед и закутал ее в него, как в кокон. Только после этого он усадил ее на непонятно откуда взявшуюся здесь скамейку и деловито осмотрел:
– Как? Не холодно?
Она отрицательно помотала головой.
Он поднял плед снизу и осмотрел ее ноги.
– Точно не холодно? А то есть носки.
Из корзинки он извлек носки и продемонстрировал ей. Она смотрела на него во все глаза.
Питер в который раз неверно истолковал ее взгляд:
– Они новые.
Кристина решилась заговорить:
– Вы принесли носки?
Он замялся:
– Это не я, это Беннет.
– О, спасибо ему большое.
Питер обиженно поджал губы.
– И вам, конечно, тоже большое спасибо за заботу!
Он счел нужным объясниться:
– Я не хотел, чтобы вы заболели.
И добавил:
– Работников с большим потенциалом нужно беречь.
Сассекс, поместье Солсберри, 10 ноября, 00:17
Вот же идиот – такое ляпнуть! Малышка приуныла, не смотрит на меня. Расстроилась?
Ну это же то, для чего ты сюда пришел, верно? Убедиться, что ты ее интересуешь не как босс. Ну вот тебе ответ – пожалуйста! А теперь вылезай из этого дерьма…
– Как нога? Болит?
Продолжая смотреть вдаль, она отрицательно помотала головой.
– Жаль.
Кристина удивленно посмотрела на него.
Отлично!
– Я принес анестетик.
Из доставленной Беннетом корзинки Питер достал бутылку шампанского и тепло улыбнулся Кристине. Она уныло поинтересовалась:
– Безалкогольное?
– Ну почему же?
Кристина удивилась:
– Но ведь днем вы сказали…
– То было днем.
– А что изменилось за эти полдня?
А черт его знает?!.. Может, я просто решил тебя напоить?
Питер многозначительно хмыкнул.
Она следила за тем, как следом за бутылкой он достал два бокала и огляделся.
– Если честно, я сегодня, кроме той курицы, ничего не ел.
Она, кажется, покраснела.
– Я тоже.
Он поинтересовался:
– А та корзинка, с паштетами, жива или унесли уже?
– Жива. Мы про нее совсем забыли.
– И стоит там же?
Кристина начала догадываться, куда он клонит:
– Да, ее никто не трогал.
Он потер руки:
– Супер! А дверь с балкона я открою?
Кристину насмешил его азарт:
– Она не заперта.
– Вот и славно!
Он подошел к балконной двери и аккуратно потянул ее на себя – та почти бесшумно открылась. Он сделал шаг в гостиную и практически сразу нащупал корзинку (благо днем именно он ее туда и поставил!). Вытащив корзинку на балкон, он так же тихо и аккуратно закрыл дверь:
– Пир?
Он выглядел таким счастливым, будто украл не корзинку с провиантом, а обчистил королевскую сокровищницу. Кристина тихо рассмеялась.
Она отходчива.
– Вас не учили, что смеяться над мужчинами нельзя? Мы этого не любим.
– Чего еще вы не любите?
Внимательно посмотрев на девушку, Питер достал из кармана телефон и зажег на нем фонарик. Передав его ей, он стал доставать содержимое и раскладывать его на втором пледе:
– Не знаю, кто собирал эту корзинку, но скатерти он не положил.
– Значит, это был не Беннет.
Улыбка осветила лицо Питера:
– Ого, вы успели оценить Беннета. Нельзя, чтобы он узнал об этом – это будет катастрофа.
– Загордится?
– Хуже, станет стараться еще больше.
Она вновь рассмеялась.
Достав из кармана складной нож, Питер вскрыл банку с паштетом и передал ее Кристине. Теперь в одной руке у нее был телефон Питера, выполняющий функцию фонаря, а в другой – паштет.
Он посмотрел на добытый им из недр корзинки багет:
– Его бы ломать руками, но, во-первых, он уже не такой мягкий, а во-вторых, у меня сейчас не самые чистые руки. Как поступим?
Она пожала плечами.
Он одобрительно кивнул:
– А вот это мы любим.
– Что именно?
– Когда нам позволяют решать.
– Это все любят.
– И вы? Тогда решайте!
Он положил багет Кристине на колени и отобрал у нее паштет и телефон. Теперь он подсвечивал ей.
Она разломила багет ровно напополам, как он и был сложен, и протянула свою часть к баночке с паштетом. Зачерпнув хлебом паштет, она откусила кусок и принялась энергично жевать. Он рассмеялся:
– Я тоже голоден.
Посмотрев на Питера, Кристина протянула свободную руку и забрала у него паштет.
– Если вы возьмете свою часть багета в освободившуюся руку, то сможете поесть.
– У меня другой план.
Он забрал из рук Кристины баночку с паштетом и поставил ее на пол. После этого вложил ей в освободившуюся руку телефон, направив свет чуть в сторону. Она с интересом наблюдала за его манипуляциями. Войдя в освещаемый девушкой пятачок, он открыл шампанское и наполнил оба бокала. Один он протянул Кристине. В ответ она развела руками, показывая, что бокал ей взять, увы, нечем. Питер отобрал у нее телефон, вручил ей бокал с шампанским и выключил фонарик:
– Сейчас глаза привыкнут к темноте. А пока шампанского?
Кристина не видела его, но слышала, как он нащупал скамейку, стоящую рядом с ней, и присел. Они сидели плечом к плечу и пили шампанское.
Сассекс, поместье Солсберри, 10 ноября, 00:45
Спустя какое-то время она услышала его голос:
– Я все еще голоден.
Повернувшись, она поняла, что благодаря полной луне видит его.
Мне нравится его профиль. Он очень красив.
Спохватившись, она протянула Питеру его часть багета. Тот, в свою очередь, любезно подержал баночку с паштетом для Кристины. Теперь они дружно жевали в темноте, запивая еду шампанским.
Господи, какое это счастье – вот так просто сидеть с ним и молчать.
Первым молчание нарушил Питер. Всмотревшись в содержимое корзинки, он спросил:
– Сыр или колбаса? Хотя здесь есть еще один паштет, такой же. Хотите?
– Хочу. Я люблю паштеты.
Питер принялся открывать для нее баночку:
– Значит, куриные ножки и паштеты. Что еще вы любите?
Тебя.
Мамочка, я же не сказала этого вслух?!
Она отрицательно помотала головой.
Питер с интересом посмотрел на нее:
– Что? Это что-то, чего нельзя сказать вслух или именно мне?
Кристина, допивавшая в это время шампанское, молча ткнула в него пальцем. Он очень удивился:
– Вот как! И что же это?
Она вновь отрицательно замотала головой. Заметив пустой бокал, он поинтересовался:
– Еще?
Она активно закивала. Питер налил почти полный бокал, но не спешил отдавать. Игнорируя ее протянутую руку, он отвел бокал к себе:
– Что это, Кристина? Не получите, пока не ответите.
Она рассмеялась так звонко, что Питер испугался, что сейчас проснется ее мать и испортит им такую замечательную ночь. Он придвинулся к веселящейся девушке:
– Что это? Скажи мне, я же не отстану.
Она протянула руку за своим бокалом. Борьба взглядов и… первым сдался Питер: с шуточным поклоном он протянул его Кристине. Не донеся бокал до рта, она задумалась и придвинулась к уху Питера:
– Кажется, теперь я больше всего люблю шампанское.
От ее голоса в паре с лукавой интонацией у Питера побежали мурашки. Он натужно рассмеялся:
– Договорились. Буду снабжать тебя этим шампанским. Оно с моих виноградников.
А ведь он не впервые говорит мне «ты». Ну, не тормози! Решайся!
– У тебя есть виноградники?
Питер улыбнулся.
Он понял. Он просек, но кажется довольным.
– Да, во Франции. Я тоже люблю тамошние вина и хотел, чтобы ты попробовала это.
Она во все глаза смотрела на бутылку, стоящую неподалеку:
– Это что, доставили из Франции?
Он мягко улыбнулся:
– Нет, милая, это я вожу с собой.
Кристина удивилась еще больше:
– Ты возишь с собой вина?!
– На ближайшем аэродроме стоит мой самолет. На борту я пью только свои вина. Беннет отправил туда слугу, и через час мне доставили две бутылки. Так что все просто.
– Да, проще не бывает.
Саркастические нотки в ее голосе заставили его улыбнуться.
– А что у тебя есть еще?
– Кроме самолета и виноградников во Франции? Дом в Лондоне, замок в Шотландии и квартира в Нью-Йорке.
Кристина огромными глазами смотрела на улыбающегося Питера:
– Замок?
А почему про это нигде не написано?
– Вот прям настоящий замок???
Он рассмеялся и поправил плед, сползший с ее плеч.
– Ну, во-первых, от замка там только название – касл; шотландцы любят, знаешь ли… Это скорее большой дом. Во-вторых, его владельцем я стал недавно – старый лэрд8 умер, не оставив наследников, но оставив долги. Являясь моим дальним родственником, он решил, что именно у меня хватит денег восстановить былое величие и бла-бла-бла, короче, там высокопарной хрени… Прости, пожалуйста… В общем, там написанного на два листа завещания хватило. Ну и, в-третьих, пока, как и предвидел прежний хозяин, этот «замок» (он сделал характерный жест пальцами, символизирующий кавычки) денег «жрет» немерено, и я, наверно, буду с ним расставаться.
Кристина тут же вцепилась в его руку:
– С замком в Шотландии??? Нет!!!
Сассекс, поместье Солсберри, 10 ноября, 01:13
Он смотрел в ее горящие глаза, чувствовал ее руку и понимал, что вот такой раскованной, свободно выражающей свои мысли и эмоции Кристины он не видел. Не видел, но догадывался о ее существовании. Не могла та «бабочка» с босоножками в руках стать чопорной леди. «Английской розой», как называли юных аристократок не так давно. Вот такая порывистая, смешливая, болтливая она нравилась ему до боли в ладонях, которые он сжимал, чтобы не схватить ее и не начать целовать.
Рано. Не торопись. Ты сейчас как минер – без права на ошибку.
– Ты любишь Шотландию?
– Очень! Она прекрасна! Вся! Ее природа, архитектура, кухня, люди… Не продавай дом, пожалуйста!
Питер как зачарованный смотрел на умоляющую его девушку.
Хочешь, я его тебе подарю?
– Хорошо.
– Обещаешь?
– Обещаю.
– Спасибо!
Радостная Кристина дотронулась своим бокалом до его и раздался характерный звон.
Она отсалютовала ему и выпила до дна.
Второй бокал. Не много ей будет?
Нормально, ты же рядом.
Питер посмотрел на стоящую неподалеку бутылку. Он помнил, что там еще немного оставалось. Кристина же откинулась назад, опершись спиной о стену, и закрыла глаза:
– А что у тебя еще есть интересного?
Питера царапнуло неприятное чувство.
Неужели и она?
– В смысле, яхты, машины, счета в банках?
– Нет, я же говорю «ин-те-рес-но-е».
Придурок!
– Не считая моей фирмы, больше ничего.
Кристина резко выпрямилась и повернулась к нему:
– О! «Девенпорт Прайваси Протекшн»! Я давно хотела спросить…
Она осеклась и подалась назад.
Нет, милая, так не пойдет. Давно хотела – спрашивай.
Он полез в корзинку, достал оттуда головку сыра и при помощи раскладного ножа принялся очищать ее от воска:
– Ага…
Ничего не случилось. Я не заметил твоей оговорки. Продолжай.
Через минуту он услышал голос Кристины, тщательно подбиравшей слова:
– «Девенпорт Прайваси Протекшн»… Почему такое название?9 И такая специализация? Отчего охранные… штуки и этот девиз: «Мы сохраним ваши секреты»? Тебе так важно сохранить свои секреты?
Вот и все. Шах и мат. Как быстро она тебя вычислила.
– Ну, Девенпорт моя фамилия, и с первым словом все понятно.
Трус!
Внимательно слушавшая Кристина кивнула:
– Логично.
Питер замолчал.
Расскажи ей!
Он почувствовал, что потеет. Это проявился тот застарелый страх, с которым он жил двадцать лет назад и который изжил, убил, уничтожил… Он был уверен в этом до сего момента. Оказалось – нет, жив и здоров.
Кристина понимающе уточнила:
– Коммерческая тайна, да?
Рассказать, чтобы она меня пожалела? Или чтобы начала презирать? А если она кому-то расскажет? Это не книжка Сьюзи и не болтовня Дженни. Это намного серьезнее…
Но она рассказала тебе про миллион, переборов стыд и смущение и нарушив заодно условия завещания!
Но стыд не свой! Грязные деньги – подумаешь!..
У него под боком сидела девушка, о которой он мечтал четыре года. И за четыре минуты он мог сломать все, что было сейчас таким хрупким и призрачным. Либо рассказать и…
…И что? И посмотреть, что будет?
Да. Ты для этого сюда пришел. Давай, решайся! И через четыре минуты ты будешь точно знать ответы на все волнующие тебя вопросы.
– Нас было двое друзей, непохожих друг на друга: будущий маркиз из богатой семьи и внук ирландского рыболова, разбогатевшего в семидесятых. Сына он выучил в ирландской школе, а вот внука смог уже отправить в Кембридж. Там мы и встретились – старые и новые деньги.
Он замолчал.
Надо было взять себе вискаря…
– Я всегда был… таким.
Питер горько рассмеялся и повернулся к Кристине:
– Нет, правда, веришь? Я только сейчас понял, что всегда был таким: маленьким, умным, ядовитым и заносчивым. Они меня не любили. Другие дети. И презирали. А я их боялся и ненавидел. Один против всех…
Он принялся пить шампанское из бутылки.
– Это было месяц на третий моего обучения – мне уже исполнилось двенадцать. Там селили по два-четыре человека в комнате, но отец попросил, и сына маркиза за дополнительную плату поселили отдельно от всех. За пару дней до этого прекратились все насмешки, тумаки и оскорбления. Это был знак, но мне было двенадцать, и я этого не понял. В тот день я вернулся в свою комнату, принял душ и лег спать. А назавтра весь Кембридж обсуждал видео…
Питер позволил себе посмотреть на Кристину.
Ужас. Ее лицо выражало ужас. Она боялась услышать продолжение истории.
Умная девочка, уже обо всем догадалась…
– Не надо, не жалей меня.
Он отхлебнул из бутылки:
– Видишь ли, всем было любопытно, как выглядят голые карлики. Это ведь очень интересно, верно? И они смогли удовлетворить свое любопытство. И дело даже не в том, что увиденное им не понравилось.
Он скривился.
– Дело в том, что меня это взбесило.
Выражение ее лица не менялось, и Питер спросил:
– Не веришь? Меня такое бешенство накрыло…
Он засмеялся:
– Ни до, ни после со мной такого не бывало… Я увидел эту запись в туалете на учебном этаже в руках у самого сильного мальчишки в потоке. Но меня это не остановило, я набросился на него…
Питер, выдохнув, посмотрел на звезды:
– Били меня всей группой. Я и тогда не был великаном и быстро вырубился. Но мальчишку с другого потока я заметить успел: рыжий, высокий, худющий. Он кинулся меня защищать, и они наваляли и ему.
Он засмеялся:
– Он был внуком рыбака – тоже карликом по-своему. Для них, для тех деток…
