Zitate aus dem Buch «Малышка и Карлссон»

Сидел как-то тролль на берегу речки, попивал из бочонка эль, а заодно рыбку ловил. И поймал случайно золотую. – Какое твое желание? – спрашивает рыбка. Эльф вытащил из бочонка затычку, хлебнул элю, заткнул, подумал: чего же ему хочется? – А сделай,– говорит,– так, чтобы эль в этом бочонке никогда не кончался. – Будь по-твоему,– говорит рыбка. С тех пор троллю так и не удалось вытащить из бочонка затычку.

то утром один шотландский тролль спустился к озеру – поискать утопленника на завтрак. Но вытянул вместо утопленника золотую рыбку. – Отпусти меня, тролль,– просит рыбка.– Отпустишь меня – будут тебе три желания. Поглядел тролль на рыбку: мелкая, да вдобавок еще металлическая. Только зубы портить… И выбросил ее обратно в озеро. – Эй! – кричит из озера рыбка.– А три желания?

Однажды два юных тролля, брат с сестренкой, лепили из снега человечка. Когда человечек был готов, братишка сказал: – Сбегаю в пещеру за морковкой! – Возьми две,– сказала сестренка.– Нос ему тоже сделаем

Тролль брюхо почесал, подумал.

не знаешь? В России его тоже отмечают, я сам видел. Правда, обряды немного другие, но тоже костры жгут, совокупляются, купаются… Правда, купаются без факелов…

бы денег давать не хочет… Димка увлекается социальной психологией. Управление народными массами, влияние на сознание