Zitate aus dem Buch «Реконструктор»

лейтенант все еще не понимал, куда клонит

– Мины давайте! Противотанковые – они самые здоровые! Крапивин, с пулеметом на откос, нас прикрываешь! Рогов, Машкин – копать ямки вот здесь, вот тут, здесь и здесь! Огородников, тебе на этом месте ямку выкопать

тело. Ноги – тут хуже, болят обе. Не ходок… – Hetzen Sie nicht, Grenadier! Herr Gott gab dir das Leben, nicht in Sie haben es verloren, fallen aus dem Bett! 12 Нет

– Nicht wirklich… 8  – срывается у меня с языка. Да, я пришел (приполз?) в себя. Хотя и не уверен в этом окончательно. В поле зрения появляется мужик в белом халате. Лет сорок. На носу очки в круглой оправе. – Ihnen sagen? 9 Могу ли я говорить? Ну… отвечал же только что? – Ja… Was ist passiert? 10 Хорошо бы узнать, что же стряслось, наконец?