По обложке думала, что это смесь фанфика и любовного романа. На деле оказалась неплохая книга про работу над собой и взаимодействие с людьми. Автор отличается тем, что пишет о ЛГБТК+.
Книга взросление и поиск себя. Это почти не любовный роман, как сказала предыдущая комментатор. Это не столько любовный треугольник... Это история о том, как в определённый момент жизни ты пытаешься что-то изменить к лучшему и оглянуться на прошлое. Были ли ошибки? Правильно ли жил? И как поступить дальше?
Чтобы после понять, что, возможно, другого пути для тебя и не было. Потому что в моменте каждое решение было принято правильно.
Честно, отношения героев меня не так прельщали, как развязка долбанного шоу XD
Первое, что нужно знать об этой истории, что несмотря на любовный треугольник, изображенный на обложке, это не совсем любовный роман. Второе, что героиня - квир (если не знаете, погуглите). Но намного важнее то, что тем, кому как мне, нравится шоу "Лучший пекарь Британии" - эта книга однозначно придется по душе. А так же она понравится тем, кто любит, когда герои на протяжении всего повествования растут над собой. Розалина, с которой мы знакомимся в начале книги, отличается от той, какой она будет в финале. Моя оценка 4 из 5. Советую.
Немного наивная, а немного циничная история.
Главная героиня Розалина мать одиночка и пекарь любитель. Она приняла решение жить ради ребенка, а не учиться в колледже, и теперь желеет, и хочет быть кем-то важным для незнакомого парня, и поэтому врёт ему, что она студентка медик. Разве человек, который доволен жизнью так сделает?
Дочь у Розалин умная и любимая. Но при этом Розалин слишком остро реагирует, и как будто оправдывает, что дочь не прицеп, что в это трудно поверить.
Здесь два мужских персонажа, которые заслуживают внимания читателя- Ален и Гарри. Но вот только внимание на Алена характеризует Розалин как сороку, и да, Ален блестит. (Хотя автор указывает, что на Гарри Розалин реагирует, как сорока.)
Сам конкурс показан интересно. Это целое шоу, которое транслируют на телевидении, и снимают. Герои идут на хитрости, пытаются выиграть.
Много выпечки, и в конце книги есть рецепты булочек от Гарри. В такой книги можно получить вдохновение на новое хобби. Выпечка это способ хоть что-то контролировать в своей жизни, когда все идёт не так.
Мне понравилась идея книги, любовная история, поиски себя. Ведь Розалин учится понимать себя, и то какого мужчину она хочет видеть рядом с собой и дочерью.
Розалин иногда бесила.
Англичани очень увлечённые люди. Эти люди всегда находят себе хобби, и стараются искать друзей во взрослом возрасте. В конце книги у нас сохраняется приятная компания новых друзей.
В начале книги есть предупреждение, что внутри будет сцена насилия. Я испугалась. но начала чтение - и всё было очень мило. Насилие там всё-таки есть, но оно не завершено. Акт насилия не случился - и славно. В начале я влюбилась в историю знакомства Розалины и Алена. Это было очень мило. Сама книга вообще была очень милой. Главной героине что-то около 27, её жизнь так себе по общественным стандартам. Когда читаешь про вчерашних школьниц, у которых всё впереди, иногда кажется, что у тебя уже всё прошло. А тут оказывается и с ребёнком в доме можно закадрить тёплого парня. Или даже горячего. Мне не понравилась работа переводчика в конце. В финале в книге даны рецепты - они не переведены на русский корректно. Мне что ли переводить 3,5 унции сыра в граммы? И что такое пекарский порошок? Я прогуглила, когда писала рецензию - это просто разрыхлитель. Почему бы так и не написать? Я как потребитель понятия не имею, что это, я не пекарь, я хотела приготовить вкусняшку из книжки без лишних хлопот. Или стакан сливочного масла? Спасибо, есть пояснение, что это 2 пачки. Но какого размера стандартные стаканы в Англии я не знаю. Как измерять стаканами масло, не растапливая его - тоже. Плюс автору - рецепты написаны не сухо, а от лица героев с их характерными особенностями. Ещё один минус переводчику - в конце есть что-то вроде письма от автора. И там автор называет книгу не так, как написано на обложке. В оригинале в название фигурирует фамилия Розалины (Палмер), и слова автора переведены, как типа вот, в моей книге "Розалина Палмер снимает сливки" то-то и то-то. Почему это не поправили на утвержденное итоговое название романа на русском - загадка.
Розалина Палмер — мать-одиночка, которой отчаянно нужны деньги. Она решает совместить приятное с полезным: выиграть в конкурсе кондитеров на национальном телевиденье и заручиться прибыльными контрактами. Однако на "Пекарских надеждах" горят не только булочки, но и страсти. Розалине придётся посмотреть в глаза всем своим страхам и узнать много нового о самой себе.
Разумеется, первоначально автор купил меня описаниями пекарского конкурса. Как главная фанатка всех существующих кулинарных шоу, я уже навоображала себе сочные описания испытаний, детально прописанную готовку и дух соперничества. Ничего подобного не ждите. Кулинария здесь конечно есть, но лишь в качестве необычного и приятного фона. Кто ж не любит тортики?
Первую половину книги мне Розалину хотелось стукнуть. Она принимала странные решения, выбирала странных людей и странно реагировала на те или иные события. Но позже ко мне пришло не только осознание, но и принятие. У героини большая телега детских травм и комплексов. Будучи сторонним наблюдателем хочется сказать: "Моя дорогая, тебе 27 лет, повзрослей уже". А потом смотришь на себя и понимаешь, что сам от Розалины не особо далеко ушел.
И в этом прелесть книги. Мисс Палмер далеко не идеальный персонаж. Но она прекрасная мать, талантливый пекарь и просто хороший человек. Вот почему все ее победы и поражения читатель в скором времени начинает принимать близко к сердцу. Розалину и ее прелестную дочь Амели невозможно не полюбить.
Романтический треугольник мне показался спорным. В наличии: успешный архитектор Алан и добродушный электрик Гарри. Не буду спойлерить и пересказывать все перипетии, но от первоначального выбора Розалины просто за три версты несло токсичной маскулинностью. Меня воротило на протяжении всего романа, и я просто терпеливо собирала red flags, чтобы мысленно предъявить их мисс Палмер.
Стоит упомянуть, что в романе очень много догм феминизма и толерантности к меньшинствам. Воспринимать это в качестве нравоучения или осмысления? Да как вам нравится, просто знайте, что это немалая часть повествования. Лично я в какой-то момент подустала.
Подводя итог, хочу сказать, что это пока первый роман из издательской серии, который мне действительно понравился. Автор поднимает не супер комфортные, но важные темы. И если классовые проблемы нам в России не так близки, то, например, о ранней беременности говорить надо. И Розалина — отличный для этого персонаж. Она учится понимать себя, отстаивать свои интересы и растит уверенность в собственных силах. Всем нам это не помешает.
содержит спойлеры
„Розалина снимает сливки“ это веселый ромком, в котором мать-одиночка учувствует в конкурсе (вымышленная версия "Лучший пекарь Британии") и находит настоящую любовь. И вопрос не в том, найдет ли она ее, а в том, с кем в итоге она будет
Розалин Палмер - дочь двух очень успешных родителей, которые оказывали на нее огромное давление, чтобы она стала врачом. Однако она бросила колледж, чтобы воспитывать свою дочь Амели, и теперь работает в магазине и испытывает некие финансовые трудности. У нее есть Лорен, бывшая девушка и по совместительству ее лучшая подруга. Розалина подает заявку на участие в конкурсе "Пекарские надежды" в надежде получить более высокооплачиваемую работу.
Однако Розалина пропускает свой поезд и встречает другого участника, который также опоздал на поезд, Алена . Конечно, это не будет иметь последствий... или будет ?!
В этой книге у Розалины есть два любовных интереса: она хочет быть с Аленом (который бы определенно понравился ее родителям), но также она предпочитает проводить время с Гарри (немногословным парнем из семьи рабочего класса). Основное внимание уделяется не столько тому, с кем в итоге Розалин останется, сколько тому, почему и как она учится быть уверенной в себе, учится быть человеком, который берет на себя ответственность за ту жизнь, которую она хочет жить, а не за ту, которую ее заставляют проживать.
В этой книге есть две вещи, которые мне понравились. Во-первых выпечка. Это просто разрыв сердечка для меня, обожаю выпечку и все, что с ней связано. Во-вторых, Розалин и ее бисексуальность. Она открыто говорит о своей ориентации, а ее дочь понимает все аспекты этого термина. Тем не менее, Розалина все еще чувствует себя очень неуверенно, она испытывает внутреннюю бифобию. Как говорится, абсолютно понимаю. Мне также понравится контраст между Аленом и Гарри. Они оба чудесные булочки с корицей
Могу даже сказать, что эта книга понравилась мне больше "Идеального парня" ??? Im in LOVE, но. Хочется, чтобы читатели были готовы к некоторым трудностям, особенно к непрекращающемуся эмоциональному насилию со стороны родителей Розалин, меня уже начало триггерить, и эпическому ужасному поступку Алена. Но да ! От описаний блюд и разговоров о выпечке у вас потекут слюнки.
Мне уже не терпится прочитать вторую книгу из этой серии "Paris Daillencourt Is About to Crumble", которая в оригинале выйдет в ноябре этого года !
CW/TW: неграфическая сцена попытки сексуального насилия, эмоционально отстраненные/эмоционально не поддерживающие родители, обсуждение подростковой беременности, упоминание возможности аборта, случайная бифобия/гомофобия, попытка шантажа, сексуальные домогательства, оскорбления от одного персонажа на протяжение всей книги, газлайтинг
Жизнь не в том, чтобы следовать чьим-то расплывчатым инструкциям в надежде, что испечешь нечто, что одобряют другие, в соответствии в набором стандартов, о которых тебе не сказали.
Неважно, какая она. Важно то, что она твоя
Я и готовка, особенно выпечка, это несовместимые вещи. Потому приготовление тортов, пирожных, пудингов и прочих десертов кажется мне чем-то вроде алхимии. Но некоторые кулинарные шоу это мое гилти плеже. И как я могу пройти мимо книги, сюжет которой строится вокруг шоу пекарей и кондитеров? И давайте скажу сразу, из четкого сюжета тут будет как раз только это шоу, а все остальное - неспешное повествование о самой главной героине.
Итак, Розалине 27, она мать-одиночка, которая родила в 19 и забросила медицинский. Чем были крайне недовольны родители. Но довольна ли сама Розалина? По идее, она героиня-неудачница. Ребенок, работа в магазине, все надежды на победу в кулинарном шоу. Но чем больше копаешь, тем больше там слоев (как у тортика!). И если сначала можно подумать, что это будет именно романтическая история с типичным любовным треугольником, то не обманывайтесь, Алексис Холл любит водить читателей за нос, раскрывая героев порой с неожиданной стороны. Так что это прежде всего не о любви и крашах, вернее, о любви, но к себе. О понимании, чего хочешь от жизни и как (не) вежливо сказать даже самым близким, что часто это не то, чего хотят они.
Лучший персонаж здесь это дочка Розалины, Амели. Ей 8, она обожает документалки про подводный мир и учится понимать много в обществе. Учится довольно успешно и часто её рассуждения супер-логичные. При этом все моменты с ней одновременно смешные и трогательные. Этой истории надо было еще больше Амели! И чуть больше про закулисье самого шоу. Да, вот там вышло, что про "любовный треугольник" оказалось в общем-то самым скучным. В середине книга начинает немного утомлять, а главный красавчик изначально показался мне скучным до зевоты.
В целом, это милая расслабляющая история про поиск себя, про то, насколько разными бывают люди, про классовое деление (ну да, да, британцы) и, конечно, про офигенную выпечку, которую очень хочется попробовать. Кстати, в конце даже есть рецепты. И мне кто-то писал, что они даже правда получаются.
Rezensionen zum Buch «Розалина снимает сливки», 9 Bewertungen