Единственный недостаток книги – не в ней самой, а в неохватности предмета изложения: задач, теорий, методов и экспериментальных результатов психолингвистики. Это не позволило автору осветить что-то подробнее или провести конкретные примеры к абстрактным рассуждениям. Но именно для этого есть обширный список литературы. Мне как социологу книга оказалась очень полезной (хотя она скорее «про психологию»). Впечатлила последовательность и стройная логичность изложения. В результате увлекся научным наследием и деятельностью династии Леонтьевых.
Книга очень деликатно и чутко составлена – ловко, проницательно и последовательно отвечает на вопросы, естественным ходом возникающие при чтении. В конце каждой части книги заботливо прилагается список литературы для дальнейшего знакомства с предметной областью. К данным спискам буду возвращаться не раз.
На мой взгляд, очень полезна для преподавателей практики перевода, потому что стала очевидной потребность в обновлении теоретической базы для подготовки переводчиков в вузах.
Rezensionen zum Buch «Основы психолингвистики», 3 Bewertungen