Rezensionen zum Buch "Жили люди как всегда. Записки Феди Булкина", Seite 2, 11 Bewertungen

Я не понимаю как эта книга вообще вышла на премию! Может быть содержание её гениальное – я не смог прочитать больше двух страниц. Это просто издевательство над Русским языком. Поскольку книга получила премию Хемингуэя в канадском журнале Новый свет (где и начал читать этот роман) я подумал, что она иностранка. И это просто корявый перевод. Оказалось – нет! Я бы посоветовал любителям литературы почитать роман чтобы понять что твориться на литературных премиях!

Антон Заботкин, на английском видимо читается нормально. Я тоже не смог читать. У нас так нынешние журналисты пишут. Приходится несколько раз одно и то же предложение перечитывать, чтобы понять смысл.

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen