Buch lesen: «Английский язык. Пятьдесят тем для начинающих»

ПЯТЬДЕСЯТ ТЕМ (Настоящее время)

FIFTY TOPICS (Present Simple)

1. Accommodation

Accommodation is a big problem these days. You can live in a flat or in a house. In cities most people live in flats. Only very rich people can live in houses in cities. Students usually share flats. Young families often rent flats. Fortunately, I have a flat. I live in a block of flats in Budapest. There are three rooms in my flat: a kitchen, a living room and a bedroom. Unfortunately, there isn’t a big bathroom in my flat. It has central heating. My flat has a nice view. Its windows overlook the park. It is very comfortable and nice. I really like it.

1. Is accommodation a problem today?

2. Where do most people live in cities?

3. Why do they live in flats?

4. What do students usually do?

5. What do young families often do?

6. Do you have a flat?

7. How many rooms are there in your flat?

8. What are they?

9. Is there a big bathroom, too?

10. What view does the flat have?

1. Жильё

Сегодня жильё – большая проблема. Жить можно в квартире или частном доме. В городах большинство людей живёт в квартирах. Только очень богатые люди могут жить в частном доме в большом городе. Студенты обычно живут вместе в одной квартире. Молодые семьи часто снимают квартиру. К счастью, у меня своя квартира. Я живу в многоэтажном доме в Будапеште. В моей квартире 3 комнаты: кухня, зал и спальная. К сожалению, в моей квартире нет большой ванной. В квартире центральное отопление. Из квартиры отличный вид. Её окна выходят на парк. Моя квартира очень удобная и красивая. Мне она очень нравится.

1. Проблема ли жильё сегодня?

2. Где живёт большинство людей в городах?

3. Почему они живут в квартирах?

4. Что обычно делают студенты?

5. Что часто делают молодые семьи?

6. У тебя есть квартира?

7. Сколько в твоей квартире комнат?

8. Что это за комнаты?

9. И большая ванная тоже есть?

10. Какой из квартиры вид?

2. Banks

Banks are very useful. That’s why there are a lot of banks. Banks have got a lot of clients. You can keep your money there. You can also take out a loan from a bank. You can also pay by credit card. Credit cards are very helpful abroad. I use my credit card very often. And of course, I have a bank account, too. There isn’t much money in my account. The bank pays all my bills from my account. There is a bank near my house. But I don’t go to the bank very often. I can also manage my account on the Internet. It is very convenient.

1. What do you think of banks?

2. What can you keep in a bank?

3. How can you pay without cash?

4. Where are credit cards especially helpful?

5. How often do you use your credit card?

6. Have you got a bank account, too?

7. Is there a lot of money in your account?

8. Do you pay your bills yourself or does the bank help you?

9. Do you often go to the bank?

10. Can you manage your account on the Internet?

2. Банки

Банки очень полезны. Поэтому банков так много. У банков много клиентов. Там можно хранить деньги. В банке также можно взять кредит. Платить можно и кредитной картой. Кредитные карты очень удобны за границей. Я очень часто пользуюсь кредитной картой. И, конечно, у меня есть банковский счёт. На моём счёте немного денег. Банк оплачивает все мои счета с моего счёта. Рядом с моим домом есть банк. Но в банк я хожу нечасто. Я могу управлять своим счётом через интернет. Это очень удобно.

1. Что ты думаешь о банках?

2. Что можно хранить в банке?

3. Как можно платить без наличных денег?

4. Где особенно удобны кредитные карты?

5. Как часто ты пользуешься кредитной картой?

6. У тебя есть счёт в банке?

7. На твоём счете много денег?

8. Ты оплачиваешь счета сам/а, или это делает банк?

9. Ты часто ходишь в банк?

10. Можешь ли ты управлять своим счётом через интернет?

3. Birthdays and name days

My birthday is my favourite day. I like birthdays very much. You can get a lot of presents for your birthday. My birthday is in November. I always celebrate it. I invite all my friends to my birthday party. There are usually about twenty people at my birthday party. My mum always bakes a big cake for my birthday. And there are a lot of presents in my room. It’s a pity that my birthday party isn’t today. I have a name day, too. In Hungary everybody has a name day. My name day is in February. You can get presents for a name day, too. But I don’t celebrate it.

1. What is your favourite day?

2. Why do you like your birthday?

3. When is your birthday?

4. Do you celebrate it?

5. How do you celebrate your birthday?

6. How many people are there at your birthday party?

7. What does your mum always bake?

8. Are you having a birthday party today?

9. When is your name day?

10. Do you celebrate your name day?

3. Дни рождения и именины

День рождения – мой любимый праздник. Я очень люблю дни рождения. На день рождения можно получить много подарков. Мой день рождения в ноябре. Я всегда его отмечаю. Я приглашаю всех своих друзей на день рождения. На моём празднике обычно бывает около двадцати человек. Мама всегда печёт большой торт на мой день рождения. А в моей комнате много подарков. Жаль, что мой день рождения не сегодня. У меня есть и именины. В России у многих есть именины. Мои именины в феврале. На именины тоже можно получить подарки. Но я их не отмечаю.

1. Какой день ты любишь больше всего?

2. За что ты любишь день рождения?

3. Когда у тебя день рождения?

4. Ты отмечаешь его?

5. Как ты отмечаешь день рождения?

6. Сколько гостей бывает на твоём дне рождения?

7. Что всегда печёт твоя мама?

8. Ты сегодня отмечаешь день рождения?

9. Когда у тебя именины?

10. Ты отмечаешь именины?

4. Books

Books are very important to me. They are interesting. You can get a lot of information from books. You can imagine the characters and situations. You can relax. You forget about your own problems. Pupils and students usually read a lot at school. I read all kinds of books: novels, short stories, science fiction, and thrillers. I can read very fast. I can read fifty pages in one go. There are a lot of books in my bookcase. There are some English books, too. My favourite book is The Magus. My favourite writer is John Fowles. I am reading his book called Mantissa now.

1. Are books important to you?

2. Are they interesting?

3. What can you get from books?

4. What can you imagine?

5. And what about your own problems?

6. What kind of books do you read?

7. How fast can you read?

8. Are there a lot of books in your bookcase?

9. Who is your favourite writer?

10. What are you reading now?

4. Книги

Книги для меня очень важны. Они интересные. Из книг можно получить много информации. Можно представить героев и ситуации. Можно расслабиться. Собственные проблемы забываются. Школьники и студенты обычно много читают в школе. Я читаю любые книги: романы, рассказы, фантастику и триллеры. Я читаю быстро. За раз я могу прочитать пятьдесят страниц. В моём книжном шкафу много книг. Есть и английские книги. Моя любимая книга «Маг». Мой любимый писатель Джон Фаулз. Сейчас я читаю его книгу «Мантисса».

1. Важны ли для тебя книги?

2. Они интересны?

3. Что можно получить от книг?

4. Что можно представить?

5. Что происходит с собственными проблемами? 6. Какие книгит читаешь?

7. Как быстро ты читаешь?

8. В твоём книжном шкафу много книг?

9. Кто твой любимый автор?

10. Что ты сейчас читаешь?