Книга совершенно потрясающая, сюжет оригинальный, не истасканный, перипетии его просто поражают неожиданностями, момент, когда Одиссей находит выход из тупика с помощью директора местной школы просто потрясает накалом эмоций. Язык книги великолепен, богат, глубок и ярок, автору респект. Решительно рекомендую к прочтению.
гм-м, получается, если человек из любой страны получил диплом в советском вузе, он немедленно становится резидентом всех спецслужб СССР похлеще Штирлица -преданным без лести, неуловимым,инициативным и хитрейшим. А по факту это самое слабое место во всей книге, потому что как бы не наоборот. А вообще - продолжается бой, продолжается сказка, конец обязательно "хэппи". Немного цепляет одна особенность авторской прозы - неуёмное цитирование латинских изречений без перевода. Ну, допустим,читатель после филочофского факультета (не каждый) эту мудрость превзошедший, щелкает их, как семечки. А кто попроще, вынужден (в современных реалиях) лезть в интернет. Или в студенческий конспект. Или...Хотя больше лезть некуда - подходящий словарь издан только один за последние 50 лет. А в остальном, прекрасная маркиза, всё хорошо, всё хорошо
Сюжет – совершенно неправдоподобен, язык – вымученный, создается впечатление, что ботаник-отличник был вынужден научиться"по фене ботать" – получается натянуто и нелепо, и редкоупотребимые слова, такие, как, например, бонистика, украшают до изумления примитивные грамматические конструкции, а вишенкой на торте становится «крепко поношенный спортивный костюм»…
Крайне не рекомендую
Rezensionen zum Buch «Contra spem spero», 3 Bewertungen