Думаю, такой вариант также имеет право на жизнь. Я не считаю, что можно заменить чтение романа Льва Толстого "Война и мир" чтением комикса по этому произведению. Но мне, например, интересно посмотреть, как будет выглядеть эта история в таком варианте. Это всё же, по-моему, можно классифицировать как творческое прочтение авторами Дмитрием Чухраем и Александром Полтораком знаменитого толстовского романа. Планирую приобрести эту книгу и более детально познакомиться с ней.
Прекрасная книга!
Стоило бы ввести в школьную программу обучение по этой книге, параллельно с романом Льва Толстого "Война и мир" ))
Прекрасная графика! Именно кварель, на мой взгляд, отлично передает атмосферу того времени. Формат графического романа отлично подойдет не только любителям жанра, но и тем, кто не осмеливался подойти к оригиналу, а познакомиться с произведением хотел (как я). Это отличный выход, лучше саммари (краткого изложения).
Необыкновенная рисовка – вроде бы неправильность лиц, но такая живая, такая завораживающая... Хочется рассматривать детали, возвращаться и снова рассматривать. Относительно содержания я не столь великодушно довольна: без знания содержания романа-первоисточника, причём хорошего знания, понятно будет немного. И неслучайно, на обложке именно Пьер стоит в центре – именно его сюжетная линия отражена, именно он – центр этой рисованной истории, но даже его линия сокращена. Остальных же центральных героев ВиМ и вообще очень мало (чуть подробнее прочих дана история Андрея Болконского, но нет неба над Аустерлицем, нет...).
Многослойности, многоплановости и многофигурности великого романа в этом графическом его воплощении не найти, глубины сюжета и философии не понять. Но как он красив, как визуально яростен и жив!
В общем, мне не хватило ещё трёх томов))
Rezensionen zum Buch «Война и мир. Графический роман», 4 Bewertungen