Нынешним детям, наверное, сложно понять некоторые слова из этих сказок ) Такие как «кочеток», например… Однако, сказки интересны, во многих случаях с поучительным сюжетом, а незнакомые слова только помогут развить словарный запас и понятийный аппарат – в конце книги есть пояснения к устаревшим терминам. Иллюстрации вообще шикарны. Жаль, что в эл.версии они чёрно-белые. Рекомендую. Даже взрослым.
Анна Ларина, а что мешает объяснить детям эти слова? Или всех пап и мам, бабушек и дедушек в яндексе забанили?)) Если уж они сами не знают значения слов, то всегда можно найти их в интернете или заглянуть в словарь Даля.
Прочитала половину книги и решила отложить - уж больно хороша! Это как "Имена московских улиц" - практически справочник, где за каждым словом (в данном случае - цифрой) - свой история, своя сказка, которую хорошо посмаковать, попредставлять, попередумать, поразбирать подробно, по-пропповски. Это такая, знаете, скорая помощь при недостатке позитива или просто интереса - прочитал десяточек сказок, и можно спать спокойно: гарантированно приснятся красочные сны, точь-в-точь картинка на обложке :)
Отличный сборник! Все самые популярные сказки присутствуют в сборнике, очень много иллюстраций.
По сравнению со многими полными сборниками сказок в обработке Афанасьева, где диалоги представлены через прямую речь (и зачастую приведены одним абзацем), данный сборник имеет несомненное преимущество – диалоги адаптированы и представлены в привычном современном виде.
Книжинка, все сказки урезаны и переписаны, это не сказки, а краткий пересказ, удалены старинные русские фразы, целые абзацы сюжетных поворотов также удалены, от сказок, записанных Афанасьевым остались рожки да ножки!
Rezensionen zum Buch «Народные русские сказки из собрания А. Н. Афанасьева», 3 Bewertungen