Книгу пришлось дочитывать по сборнику, выпущенному издательством "Наука", Новосибирск, 1990 год, так как в данном московском издании 1914 года, начиная с 22-й легенды, отсутствуют авторские комментарии, которые имеются во всех других изданиях ( Лондон, 1859 год, Москва, 1859 год, Казань, 1914 год и Новосибирск, 1990 год) К сожалению, в недавно выпущенной книге издательства "Вече" серии "Неведомая Русь" допущено это же упущение. Кроме этого, примечания к легендам расположены в конце книги , как и в первых двух изданиях. В казанском, новосибирском и в сборнике издательства "Вече" авторские примечания расположены после каждой легенды. Это гораздо удобнее для чтения. Поэтому оценку выше четвёрки поставить не могу из-за издательского упущения, хотя к самому автору претензий никаких нет. Даже с удовольствием вспомнил, как в далёком детстве, в 60-х годах, слышал от родственников некоторые истории, которые вошли в этот сборник , например легенду "Касьян и Никола".
Название книги подразумевает, что там будут русские народные легенды, былины и тому подобное. Вместо этого очень много христианских легенд, которые мне, мягко скажем, не по душе. От того поставлю оценку ниже, чем мог бы.
Rezensionen zum Buch «Народные русские легенды», 2 Bewertungen