Alle Bücher des Autors
Alle Bücher
Textbücher
1Ohne Serie
Ребенок зеркала(Переводчик)
Франсуаза Дольто, Жан-Давид Назьо
von 2,88 €
Bücher von Н. И. Челышева können in den Formaten fb2, txt, epub, pdf heruntergeladen oder online gelesen werden.
Einloggen, um eine Bewertung zu hinterlassen
Zitate
Ребенок зеркала
Text
image (образ, изображение – прим. пер. ): первая буква « I » – от слова « Identité » (идентичность) 1 , ma , первый слог в слове; « ma man» (мама), которому в речи ребенка обычно предшествует « ma maman» (моя мама), с последующим « ma maman m’aime » (моя мама меня любит), m’aime звучит одинаково со словом « même » (тот же), указывающим на абсолютную идентичность). Наконец, « ge », последний слог слова « image », обозначающий землю, основу или еще тело, есть еще «je» (я, «ge» и «jе» по-французски звучат одинаково), личное местоимение первого лица единственного числа. Перед вами I-ma-ge , то есть субстрат отношения к другому. Именно так родилось это слово,