Frances Eliza Burnett

пришёл к нему на помощь и первый начал

разворачиваются листья… И возможно, серый цвет сменяется зеленой дымкой, которая окутывает все вокруг. Птицы слетаются в этот сад,

And she began  from that minute to feel rather a grudge against her show pupil

украшением самому большому состоянию». Сара стала лучшей из моих учениц. Её

very selfish, disagreeable, bad-tempered

belong to any one even when her father and mother had been alive. Other children

несколько дней; она оставалась с ним до тех

Mary was an odd, determined

чтобы иметь крышу над головой и хоть сколько-нибудь приличный гардероб, требуются и ум, и находчивость

Once on a dark winter’s day, when the yellow fog hung so thick and heavy in the streets of London that the lamps were lighted and the shop windows blazed with gas as they do at night, an odd-looking little girl sat in a cab with her father and was driven rather slowly through the big thoroughfares.