Евгений Баратынский

 Вечная жизнь есть, – сказал монах. – Ты веришь в бессмертие людей? – Да, конечно. Вас, людей, ожидает великая, блестящая будущность. И чем больше на земле таких, как ты, тем скорее осуществится это будущее. Без вас, служителей высшему началу, живущих сознательно и свободно, человечество было бы ничтожно;

Вчера ненастливая ночь Меня застала у Лилеты. Остаться ль мне, идти ли прочь, Меж нами долго шли советы. Но, в чашу светлого вина Налив с улыбкою лукавой, «Послушай, – молвила она, — Вино советник самый здравый». Я пил; на что ж решился я Благим внушеньем полной чаши? Побрел по слякоти, друзья, И до зари сидел у Паши.

quand le diable preche la morale

Грезит колос над узкой межою; Месяц огненным шаром встает, Красным заревом лес обдает. Кротко звезд золотое сиянье,

Жизнь для волненья дана: жизнь и волненье – одно.

Пускай навек исчезла младость, -

Пируйте, други: стуком чаш

Авось приманенная радость

Еще заглянет в угол наш.