Эликонида Кудашева

Такова жизнь; а мы лишь трава, которую скосят, положат в печь и сожгут.

Трое в лодке, не считая собаки Перевод Е. Кудашевой

Всюду я замечаю то же самое; в каждом языке есть два произношения: одно «правильное», для иностранцев, а другое свое, настоящее.