Диана Гэблдон
1,9КAbonnenten
Война закончилась, и наконец-то фронтовая медсестра Клэр Рэндолл возвращается к привычной жизни. Чтобы наверстать упущенное за годы войны, женщина с мужем отправляется в Шотландию. И эта поездка меняет жизнь Клэр навсегда. Собирая лечебные травы, она случайно прикоснулась к одному из каменных столбов хенджа и перенеслась из 1945 года в 1743 год! И пока Шотландию раздирает междоусобная война, Клэр, оказавшись в совершенно чужом для себя мире, ищет способ вернуться домой, к любимому мужу. Новая жизнь среди шотландских горцев полна приключений и опасностей. И кто бы мог подумать, что она может оказаться еще и полной любви… Чтобы выжить и получить шанс вернуться к порталу для перемещения во времени, Клэр выходит замуж за молодого шотландского лэрда. Искорка любви, которой не страшны время и пространство, разгорается с каждым днем все ярче… И кто знает, может, совсем скоро Клэр совсем позабудет о своем желании вернуться домой?
Zitate
Желание прикоснуться к спящему ребенку с возрастом не угасает. И не важно, что ребенок уже вырос.
что эти странные изображения передают внешность предыдущих надменных лэрдов Маккензи, – возможно,
пока Фрэнк вел меня в укрытие под кустами ольхи недалеко от конца тропы. Там было тесновато, едва хватало места для двоих. Но отсюда хорошо было видно тропу и открывалась панорама на внутреннюю часть каменного круга
Я вытянула свои корни и лежала, как увядшее растение, пока что не в состоянии снова пустить их в землю.
Заснуть под открытым небом в объятиях обнажённого любовника, на пышном ложе из листьев, когда над головой ярко сияют луна и звёзды, а вы оба закутаны в меха, и вас убаюкивает далёкий шум огромного водопада - это чертовски романтично. Но спать в лесу в наскоро сооружённом шалаше из зелёных ветвей, будучи сплющенной до почти плоского состояния, зажатой между огромным промокшим мужем и не менее огромным и мокрым племянником, и слушать, как дождь шумит в кронах деревьев наверху, - это, знаете ли, совсем другое дело. В особенности если ещё приходится отпихивать здоровенного и жутко вонючего пса, который пытается влезть под одеяло, потому что ему скучно.
И все же в непроглядной тьме у подножия гор, прислушиваясь к загадочному бормотанию деревьев над головой, отчетливо понимаешь, что ты – всег…
отстаивают свою правоту, наивно полагая
– Я прихожу сюда несколько раз
начал пересчитывать небольшие позолоченные стулья, которые стояли у обшитой деревянными панелями стены. – Полагаю
Маккензи путь до уборной. Затем вернулась на кухню, и лишь когда за ней хлопнула тяжелая дверь, Роджер снова обрел способность дышать.