Zitate aus dem Hörbuch «Без поцелуя на прощание»

– Я правда ценю твою помощь. Знаю, это неочевидно, судя по моему поведению, но я так благодарна тебе. Но, честно говоря, как бы сильно я ни старалась объяснить, ты никогда не сможешь понять, как я себя чувствую, – настаиваю я, заставляя себя говорить как можно более спокойным тоном, несмотря на то что мне хочется орать до срыва глотки и потери голоса.

Интересно, что это за большие сенсационные новости? Может, Эйва сломала каблук и ее положат на соседнюю койку, чтобы она могла восстановиться от шока, или даже, может быть, что-то посерьезнее, например, она потеряла свою сумочку от Prada где-то в комнате ожидания? От таких новостей ее бы инфаркт хватил.

Я смотрю на Адама. Порой мне кажется, что Адам даже взрослым быть не хочет. Он смотрит на меня не мигая. Его явно совсем ничего не смутило. Адаму повезло, что подергивание – все, на что способна моя нога. Ей жутко хочется зажить собственной жизнью и зарядить прямо по его королевским регалиям.

– Я понимаю, что ты сейчас проходишь через ад, но ты решительно настроена утащить нас всех за собой. Это нечестно, Лаура. О боже, сколько дерьма мне пришлось вытерпеть. Я глупо мирилась со всеми теми ужасными вещами, которые ты говоришь, а на следующий день клянешься, что не помнишь. Чертова выборочная амнезия!

– Не хочу показаться грубой, но прошу, не надо этого высокомерия, не говори, что ты понимаешь. У тебя нет детей – ты не можешь даже начать понимать то, через что я прохожу.

Доктор Хэммонд продолжает расспрашивать, от чего Марк напрягается все сильнее. Как и я. Если в моей жизни был хоть один момент, когда мне хотелось вылететь из комнаты, драматично хлопнув дверью, то это он. Но мои глупые ноги, разумеется, не шевелятся.

Я смотрю на Эйву с более чем очевидным беспокойством, отражающимся в моих нахмуренных бровях.

Уровень моей концентрации просто жалок. Я постоянно силюсь поспевать за своим буйным воображением, а окружающая меня реальность проскальзывает сквозь пальцы, оставаясь незамеченной.

– Где ты была? – недовольно спрашивает Эйва, когда я вхожу в нашу комнату. Она смотрит на часы и топает ножкой, как мать, отчитывающая непослушного подростка.

– Нет – вы не вспомнили? Или нет – вы не хотите вспоминать? – спрашивает доктор Хэммонд. – Я не помню, – шиплю я в ответ. Мне хочется дать доктору пощечину – сильную! Он что, серьезно