Buchdauer 4 Std. 37 Min.
2013 Jahr
Шекспир в пересказе для детей
Über das Buch
Перед вами прекрасная адаптация наиболее известных произведений Уильяма Шекспира. Эти прозаические пересказы, выполненные в начале XIX века английским поэтом, публицистом и литературным критиком Чарльзом Лембом и его сестрой Мэри, снискали широкую популярность и стали классикой в своем жанре.
Задача Чарльза и Мэри Лемб состояла в том, чтобы познакомить молодое поколение с творчеством Шекспира: сделать его пьесы доступными для сознания детей и при этом максимально сохранить неповторимый язык великого драматурга.
Сон в летнюю ночь
Гамлет
Венецианский купец
Много шума из ничего
Буря
Ромео и Джульетта
Укрощение строптивой
Комедия ошибок
Очень полезная книга для ознакомления детей с сюжетами основных произведений Шекспира. Владимир Левашев читает, как всегда, великолепно!
Долго искала эту книгу в магазинах, и, наконец, купила в электронном виде. О чем ни разу не пожалела. Слушаем с дочкой 7 лет в машине. Она в восторге. Читает человек с приятным голосом. Текст, конечно, урезан, но как раз то, что нужно детям для понимания. Коротко и ясно. Каждое произведение потом обсуждаем, делимся мнениями и сейчас слушаем уже третий трек с диска. Первые два ее впечатлили и заинтересовали. Как только садимся в машину – сразу просит включить. Считаю, что преподнесение таких сложных произведений в такой облегченной форме облегчает потом их восприятие и не пробуждает интерес к чтению. Рекомендую детям для прослушивания в машине в пробках!!!
Bewertungen, 2 Bewertungen2