Rezensionen zum Hörbuch "Этот сильный слабый пол", 2 Bewertungen
Содержание захватывает. Легкое, спокойное чтиво. Действительно помогает отвлечься от реальности. Сказка, но сказки необходимы и взрослым. Но озвучка отвратительная, слушать не возможно. Поэтому этот вариант аудиокниги не рекомендую, лучше выбрать другой. Впрочем, это на любителя)
33699774, что содержание захватило, что книга помогла отвлечься от реальности и вы согласны с тем, что сказки (пусть и детективные) нужны взрослым не меньше, чем детям. Это именно то, ради чего я пишу.
И отдельное, огромное спасибо за прямоту об озвучке. Это, пожалуй, самая сложная часть аудиоформата — голос чтеца должен попасть в сердце слушателя, а это безумно субъективно. То, что для одного станет любимым тембром, для другого окажется "невозможным для слушания". Мне искренне жаль, что в этот раз магия не случилась и голос встал между вами и историей.
Спасибо, что дали шанс и дочитали до конца, несмотря на разочарование в озвучке. Это дорогого стоит.
хотелось бы, чтобы читал человек. пррслушивать предлженное чтение очень сложно. а книга понравилась. хороший иронично-романтичный детектив
kudinec.ma, спасибо вам за отзыв! Очень рада, что книга понравилась и попала в ваше определение — «иронично-романтичный детектив». Это очень точное жанровое попадание, я тоже так думаю ?
И отдельное спасибо за честность об озвучке. Понимаю, что для многих слушателей живой человеческий голос — критически важная часть удовольствия от аудиокниги. К сожалению, я не всегда могу влиять на выбор чтеца (особенно в сборных версиях на разных платформах), и бывает очень обидно, когда техническая сторона мешает погружению в историю.
Спасибо, что дали шанс и написали!
