Rezensionen zum Hörbuch "Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу", 13 Bewertungen

Офигенная книга! Обходила за неделю Рим с бумажной три года назад, сейчас скачала аудио версию, повторю путешествие. Потрясающее чувство, когда Древний Рим вдруг оживает и смотрит на тебя сквозь современный Рим, словно они находятся в двух разных измерениях.

Безусловно, книга не для тех, кто в Рим на пару дней первый раз.

Читала год назад, перечитывать времени нет, но скачала послушать. Еще раз освежить – книга великолепна. Как для увлеченных историей и историями, так и для любителей путешествий. Рекомендую!

О Викторе Сонькине я знала довольно давно и только хорошее, читала его переводы и о книге «Здесь был Рим» слышала самые лестные отзывы, но прочитать самой все не доходили руки, тем более, что я в принципе не большой любитель нон-фикшна и в условиях вечной нехватки времени, как правило, предпочитаю художественную литературу. Конкурс Storytel показался мне хорошей возможностью прочитать то, что давно откладываешь, а заодно познакомиться с форматом аудиокниг, к которому тоже всегда относилась с предубеждением. Обнаружив на полке сервиса книгу Виктора Сонькина, да еще в исполнении автора, я сразу сделала выбор. Что я могу сказать, я влюбилась в этот голос уже на этапе предисловия, в том месте где автор, не скупясь, раздает благодарности коллегам, соратникам, друзьям и родным. Было что-то невыразимо трогательное в этих искренних, теплых, мудрых словах, а в интонациях — восхитительное сочетание сдержанности, интеллигентности и в то же время ощутимой страстной увлеченности предметом. В общем-то после этого в исполнении Виктора Сонькина я могла бы слушать и таблицу умножения на репите, но прогуляться вместе с ним по вечному городу оказалось удовольствием особенным. Чтобы полюбить эту книгу, не нужно быть фанатом античности, знатоком истории, да что там, даже в Риме бывать вовсе не обязательно (хотя после прочтения уже придется). Автор очень точно отмечает, что это книга об историях, стоящих за камнями и пьедесталами. Рассказанные вдохновенно и увлекательно, тонко, с уместным юмором и забавными параллелями с современностью, эти истории оживают на глазах. Не описать, насколько они скрасили мне темные октябрьские утра и вечера по пути на работу и обратно. Стоит включить эту аудиокнигу, и салон машины озаряет золотым светом, за окном холод и мрак, а ты «в домике», в домике величиной с древний и величественный город, оказавшийся на удивление уютным. Встречи с историями Виктора Сонькина ждешь, как сказки на ночь. С ними приходит волшебство. Может, прочтение этой книги и не поможет вам с получением системных знаний о римской истории. Как автор сам замечает, им не соблюдается ни хронологическая последовательность, ни даже топографическая. Оттого периоды, эпохи, личности тасуются, переплетаются, сменяют друг друга в ярком круговороте. Зато создается полное ощущение, что ты пожил с персонажами бок о бок, и Цезарь, Октавиан Август и Цицерон — теперь если и не лучшие твои друзья, то, во всяком случае, добрые знакомцы. Прослушивание этой книги развеяло сразу два бытовавших среди меня стереотипа. Я считала, что нон-фикшн — это чтение, в первую очередь, для ума, а не для души, а формат аудиокниг — неизбежное зло, с которым приходится мириться в целях экономии времени. Думаю, что прочитав «Здесь был Рим» на бумаге или в читалке, я не получила бы столько наслаждения, главным образом, конечно, благодаря авторской интерпретации текста в аудиоверсии.

Увлекательная и познавательная книга. Большой плюс - читает сам автор!

Было интересно, но в дополнение к путеводителю нужна фантазия и билет до Рима, Иначе читать можно только ради исторических анекдотов. Автор, как чтец, в начале книги не понравился, но потом толи привык, то ли он освоился В новой роли.

Прекрасная книга! Особенно радует, что читает сам автор, т.к. можно быть абсолютно уверенным в точности произношения итальянских и латинских фраз, а так же специальных терминов. На мой взгляд это важно, потому что я очень люблю подобного рода литературу, но когда слышу, что чтецы делают ошибки без конца, становится грустно.

Особенное удовольствие доставили истории, легенды и интерпретации мифов.

Книга отлично подойдёт для тех, кто совсем ничего не знает об истории Рима.

Лучшая книга на эту тему: простым языком максимум информации. Но 10-я глава на смартфоне не открылась. Книге - 5, технарям - информация к размышлению

Неплохо, реально хорошо с этой книгой в наушниках бродить по Риму,можно слушать и переслушивать, возвращаться и переслушивать ещё раз, но простите меня, почему Марцелло? ну не Марцелло же Мастроянни, везде вместо ,,Чи,, – ,,Ц,, …грущу…

Интересно, но много повторений в разных частях текста. К концу аудиокниги начинает напрягать единый поток информации в разных временных потоках. Хотя для таких, как я, более менее знающих историю Римской империи, но не бывавших в Риме, это наверно хорошо. Больше и лучше укладывается.

Чтец-автор очень хорош и профессионален. Четкость и правильность речи и приятность интонации.

Многое вспомнилось и стало понятнее, когда рассказывает специалист. Мне всегда было непонятно, каким образом так много древних зданий сохранилось в таком хорошем состоянии через всё это огромное время, войны и катастрофы. Оказывается хорошо сохранились здания, переделанные в церкви. За ними следили, их ремонтировали, о них заботились, и они жили! Как здорово!

Но как же много испортили!!!

Очень захотелось поехать и посмотреть самой всё описанное на месте.

Отличная книга! И прочитана автором хорошо. Есть некоторые сомнения насчёт правильности произношения латинских названий, фраз, цитат и афоризмов, но в цедом очень понравилось!