Buchdauer 22 Std. 16 Min.
Пламя над бездной
Über das Buch
Спустя тысячелетия после событий, произошедших на планете Арахна, небольшая группа ученых находит некий древний архив и невольно высвобождают удивительную силу – Великое зло, которое разрушает тысячи миров и порабощает весь естественный и искусственный интеллект. Казалось бы, ничто не сможет остановить Погибель. Но тем не менее, у людей может найтись противоядие, и поэтому они внезапно оказываются в центре внимания всех разумных существ Галактики …
Роман «Пламя над бездной» – обладатель престижной премии Хьюго, номинант премии Небьюла и мемориальной премии Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман.
Text Copyright ©1992 by Vernor Vinge
Published by arrangement with Tom Doherty Associates. All rights reserved
© перевод Михаил Левин
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Перевод конечно странный, некоторые имена режут слух.
Однако, если сконцентрироваться на книге – это замечательный кусок космической ксено-фантастики со вкусом приключений. все книги из этой серии великолепны.
Большое спасибо чтецу. надеюсь заключительная часть не заставит себя долго ждать!
Мне очень понравилась первая часть. Увлекла и захватила буквально сразу. А тут.. Несколько раз бросить хотел. И все как-то запредельно медленно.
Книга просто роскошная, давно мне не попадались такие мощные произведения. Автор создаёт совершенно невероятные цивилизации, и бросает их в удивительные испытания. На мой взгляд очень ярко интересно. Чтец тоже внёс свой большой вклад, плюсую отдельно.
После первой части, которая очень понравилась, купила вторую и поначалу была несколько озадачена. Линия Стай вполне понятна и интересно, а вот линия на Трансформаторах показалась запутанной. Что за Силы, что за отклонения? Долго ничего не могла понять, потом всё же разобралась и даже понравилось. Но хочу сказать что первая часть понравилась мне больше.
Отличная hard science фантастика с неплохим сюжетом и любопытными расами. Слог у автора прекрасный, достаточно технических деталей и боёв, но книга не перегружена как это часто бывает в фантастике.
Вот пример описания интеракции между бедными людишками и новыми хозяевами Вселенной:
«Бежали дни. Зло прорастало в новые машины, и каждый час был дольше, чем все ранее бывшее время. Новорожденному оставалось меньше часа до вершины своего могущества, до неостановимого распространения в межзвездные просторы. Местных людей скоро можно будет удалять. Даже сейчас они становились неудобством, хоть и забавным. Некоторые собирались бежать. Дни и ночи напролет они погружали детей в анабиоз и грузили на борт контейнеровоза. «Подготовка к плановому отлету» — так они описывали эти действия в своих программах. Дни напролет они оснащали фрегат под прикрытием наивной лжи. Кое-кто из людей понимал, что разбуженное ими может быть концом не только их жизни, но всего их царства. Были и раньше катастрофы, когда расы играли с огнем и сгорали
Познавай, пока есть время познавать
Иногда самые большие катастрофы проходят незамеченными - некому записать леденящие кровь истории.
Теперь она пыталась себе представить существо настолько могущественное, что оно играло с душами, как программист играет с анимированной графикой, и настолько от нее далекое, что лишь его безразличие служило ей защитой.
Ибо там, где есть небеса, может быть и ад.
Bewertungen, 7 Bewertungen7