Buchdauer 22 Std. 16 Min.
16+
Пламя над бездной
Über das Buch
Спустя тысячелетия после событий, произошедших на планете Арахна, небольшая группа ученых находит некий древний архив и невольно высвобождают удивительную силу – Великое зло, которое разрушает тысячи миров и порабощает весь естественный и искусственный интеллект. Казалось бы, ничто не сможет остановить Погибель. Но тем не менее, у людей может найтись противоядие, и поэтому они внезапно оказываются в центре внимания всех разумных существ Галактики …
Роман «Пламя над бездной» – обладатель престижной премии Хьюго, номинант премии Небьюла и мемориальной премии Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман.
Text Copyright ©1992 by Vernor Vinge
Published by arrangement with Tom Doherty Associates. All rights reserved
© перевод Михаил Левин
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Andere Versionen
Bewertungen, 7 Bewertungen7
Перевод конечно странный, некоторые имена режут слух.
Однако, если сконцентрироваться на книге – это замечательный кусок космической ксено-фантастики со вкусом приключений. все книги из этой серии великолепны.
Большое спасибо чтецу. надеюсь заключительная часть не заставит себя долго ждать!
Книга просто роскошная, давно мне не попадались такие мощные произведения. Автор создаёт совершенно невероятные цивилизации, и бросает их в удивительные испытания. На мой взгляд очень ярко интересно. Чтец тоже внёс свой большой вклад, плюсую отдельно.
Мне очень понравилась первая часть. Увлекла и захватила буквально сразу. А тут.. Несколько раз бросить хотел. И все как-то запредельно медленно.
После первой части, которая очень понравилась, купила вторую и поначалу была несколько озадачена. Линия Стай вполне понятна и интересно, а вот линия на Трансформаторах показалась запутанной. Что за Силы, что за отклонения? Долго ничего не могла понять, потом всё же разобралась и даже понравилось. Но хочу сказать что первая часть понравилась мне больше.
Отличная hard science фантастика с неплохим сюжетом и любопытными расами. Слог у автора прекрасный, достаточно технических деталей и боёв, но книга не перегружена как это часто бывает в фантастике.
Одним из величайших талантов его было сопереживание — истинные садисты всегда одарены этим диагностическим качеством.
Искусство манипуляции - воспринимать чужую душу, но не давать ей тронуть твою.
Вот пример описания интеракции между бедными людишками и новыми хозяевами Вселенной:
«Бежали дни. Зло прорастало в новые машины, и каждый час был дольше, чем все ранее бывшее время. Новорожденному оставалось меньше часа до вершины своего могущества, до неостановимого распространения в межзвездные просторы. Местных людей скоро можно будет удалять. Даже сейчас они становились неудобством, хоть и забавным. Некоторые собирались бежать. Дни и ночи напролет они погружали детей в анабиоз и грузили на борт контейнеровоза. «Подготовка к плановому отлету» — так они описывали эти действия в своих программах. Дни напролет они оснащали фрегат под прикрытием наивной лжи. Кое-кто из людей понимал, что разбуженное ими может быть концом не только их жизни, но всего их царства. Были и раньше катастрофы, когда расы играли с огнем и сгорали
– Бедные люди, они все умрут.
– Бедные мы, мы не умрем.
Людям свойственно разводить костры и играть с огнём.