Времени на чтение почти не остаётся, поэтому все чаще выбираю именно аудиоформат книг. Огромную роль в восприятии аудиокниги имеет голос и манера чтения диктора (чтеца). В данном случае исполнение на высоте. Тембр голоса, интонация, расстановка ударений. Получила истинное удовольствие и от сюжета и от манеры чтения.
Buchdauer 16 Min.
За себя или за другую?
Über das Buch
«– Она! Нет, конечно, она! – сказал сам себе Петр Андреевич Басманов, когда дама, обратившая на себя его внимание, пятый или шестой раз прошла мимо его столика. Он не сомневался более, что это Елизавета. Конечно, они не видались уже почти двенадцать лет, и за этот срок лицо женщины не могло не измениться. Черты, прежде тонкие и острые, несколько располнели, взгляд, прежде по-детски доверчивый, стал холодным и строгим, в выражении всего лица появилась самоуверенность, которой не было раньше. Но разве это не те же самые глаза, которые Басманов любил сравнивать с огнями св. Эльма, не тот же овал, который успокаивал волнения одной чистотой своих очертаний, не те же маленькие уши, которые так сладко было целовать! Это – Елизавета, потому что не может быть двух женщин тождественных, как тождественны два отражения в двух смежных зеркалах!..»
Genres und Tags
Брюсов великий писатель, но именно этот рассказ ещё не читал. Прослушаю книгу позже. Манера чтения диктора просто великолепна, поэтому и решил взять именно аудиокнигу.
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Bewertungen
2