Buchdauer 10 Std. 20 Min.
2022 Jahr
Береги мою душу
Über das Buch
Проработав шесть лет телохранителем, Алина Лисовская никогда не думала, что так глупо погибнет. И попадёт не в рай или ад, а в другой мир, в тело… куколки! А как ещё назвать это невозможно красивое создание с длинными ушами?
Вот только тайны у этой «куколки» совсем не безобидные. Да и Владыка светлых эльфов вовсе не по доброте душевной решил придержать необычную переселенку рядом с собой.
А за их спинами уже сгущаются тучи, плетутся заговоры и веет смертельной опасностью. И некогда новому телохранителю Владыки рассиживаться. Ведь преодолев все трудности, она сможет обрести то, что не дано было в прошлой жизни. Любовь.
Genres und Tags
Интересная книга. Давно ждала ее в аудиоформате. Вообще нравится стиль автора. Книга читаются легко и написаны с юмором. Героиня не боится трудностей, а с подачи автора и жизненные трудности воспринимаются читателем легко и с юмором. Нравится описание главной героини автором. Отношение Алины к жизни. Советую прочитать (или прослушать данную книгу). Она отлично подойдет для отдыха и отвлечения от жизненных трудностей. Очень ждала аудиоформат, т.к. он подходит для прослушивания во время прогулок. А эта книга одна из любимых, но слушать было нельзя из-за отсутствия аудио. А читать не всегда удобно. Алина просто восхитительна и мила. Этакая супервумен.
Книга интересная, как и все у Автора. Огромное спасибо за Ваш труд. Книга о телохранителе Алине, погибшей в нашем мире и попавшей в другой мир, в тело эльфийки. Алина адекватная девушка, которая стала работать телохранителем у Владыки. Интересно показано как другой менталитет, подход и анализ информации могут помочь в раскрытии заговора. Рекомендую книгу, но лучше почитать, чем слушать.
Озвучена книга не айс: первые главы Чтица строчит как пулемет (возможно брак в аудиозаписи), остальные главы вроде и можно слушать, но слова плохо проговариваются, можно услышать не то слово, которое должно быть, особенно это слышно, когда Чтица называет имя ГГероини (то Алина, то Оливия), не всегда верно ставятся ударения в словах, что так же напрягает (все таки хочется слушать грамотную речь), в общем как то так. Кто хочет приобрести аудиокнигу советую прослушать фрагмент.
Из уважения к труду Автора поставила 4 (сама книга на 5, а вот аудиоверсия - выше 2 поставить не могу).
ok_549295315784 Здравствуйте! Спасибо за такой детальный обзор. Я озвучивала эту книгу. Сожалею, что вам не всё понравилось, но очень благодарна, что вы указали на недостатки.
Возможно, вы правы насчет брака, потому что, по совету человека, которого я просила прослушать сырую запись, как раз на первых главах я немного ускорила аудиодорожку. Возможно, стоит вернуть первоначальную скорость, если стал ощущаться эффект "пулемёта".
Увы, я только учусь, это мои первые работы такого рода (аудиокниги), поэтому пока что всё далеко до идеала. Я это понимаю и усердно работаю над своими навыками. К сожалению, качество достигается только путём нарабатывания опыта и преодоления большого количества ошибок.
К счастью, у меня имеется возможность доработать и заменить эту запись, чтобы улучшить ее качество. Поэтому буду очень благодарна, если у вас найдется время и возникнет желание указать на мои конкретные оговорки в ударениях и имени героини, чтобы я могла перезаписать отдельные фрагменты. Мне тоже хочется звучать грамотно=)
Можете написать мне на почту marinakellyvoice@gmail.com. Это бы помогло и мне, и автору, и другим читателям. Для меня важно, чтобы слушатели были довольны. И чтобы мне самой не было стыдно за свою работу.
С уважением и благодарностью, Марина.
Bewertungen, 2 Bewertungen2