Ужас! Прочтение безграмотное, интонации напоминают общение с маленькими детьми. Особенно раздражает попытка озвучить ГГ высоким писклявым голосом.
Сама книга заурядная и откровенно скучная. Я дослушала до конца из чистого упрямства. Откровенные сцены балансируют на грани порнографии.
Вношу Озолс и Смирнову в чёрный список!
Ну что можно сказать… Оценить качество самой книги тяжело, чтица явно испортила произведение. Оговорки, неправильные ударения и окончания в ошеломляюще огромном количестве, это очень мешает воспринимать текст. Но все же продравшись сквозь исполнение, много эротики, интриги, предательство и эльфы. Сюжет не оригинален, но интересен. Сама книга стоит внимания, исполнение неважное.
Не понравилось. Ни сюжет не захватил, ни герои, ни описание… Вполне возможно спас бы ситуацию другой чтец… Но увы…
Прочитала несколько книг Тори Озолс и во многих одинаковый набор – героиня, сначала ненавидящая, потом подстраивающаяся под главного героя – Альфа-лидера, потом влюблённая в него, друг героя, пакостящая соперница и злодей(ка), борьба с которым как катарсис выводит отношения героев на новый уровень. Только декорации меняются. Плюс эротика. Также очень много взято от популярной американской писательницы, пишущей про мир Темных Фейри. Но тем не менее, как лёгкое чтиво или прослушка, если не знакомы с творчеством Озолс весьма не плохо. Поэтому так высоко оцениваю эту аудиокнигу.
Дослушала из принципа. Первая часть ещё нормальная, но вторая невероятная нудятина. Озвучка ужасная. Люблю этого авторов, но эта книга на мой вкус ужасна.
Rezensionen zum Hörbuch «Фаворитка Тёмного Короля», 5 Bewertungen