Сама по себе книга хороша, когда читала получала настоящее удовольствие. Но это озвучка ее явно испортила. Скрипуче-писклявые диалоги героев режут слух и вызывают отторжение.
Книги данного автора всегда прекрасные. Но хотелось бы обратить внимание автора на озвучку. При такой озвучке книга потеряла интерес к ней. Чтецу пошла бы озвучка книг для детей. В данном случае половина героев выглядят странно с их писклявыми голосами.
Книгу читала и она мне очень понравилась. Обрадовалась когда нашла аудикнигу. Но выдержала только до второй главы. Чтец ужасный. Когда военные говорят голосом старушек это что-то.
Согласна с предыдущими отзывами. Слушать невозможно. Очень разочарована чтецом. Хотя книга прекрасна. Очень хотелось послушать. Жаль. Придётся отказаться.
Где то когда то я читала эту книгу. Это было давно . И в процессе прослушивания я вспоминала сюжет. И очень радовалась что снова слышу эту прекрасную историю. Единственное что только подкачал с озвучкой. Не очень. Спасибо рекомендую.
Причиной приобретения книги был неизбывный интерес к произведениям Терезы Тур.Первая часть по содержанию не разочаровала, неплохой сюжет, главное изо-всех сил пытаться абстрагироваться от озвучивающего голоса, пытающегося убить все очарование любовной линии, и просто услышать сквозь него сюжет. Он не разочаровал. Спасибо Терезе Тур!
Ужас и кошмар по озвучке, конечно. Очень странно слышать как красивые 30тилетние мужики разговаривают голосами престарелых Чипа и Дейла. Бунт хомячок какой-то. Тяжело воспринимать сюжет, который, кстати, интересный
Сюжет показался занятным, персонажи – тоже. Но в такой отвратительной озвучке слушать не смогла. Особенно образ ГГ-я искажается исполнителем безбожно. Кажется, чтица думает, что озвучивает мультики. Надеюсь, кто-нибудь нормально переозвучит эти книги
Присоединяюсь ко всем предыдущим отзывам – озвучка это нечто кошмарное! Гнусавые, кукольные голоса героев… кошмар! Постоянно отвлекает от интересного сюжета. Очень обидно за интересную книгу.
Сюжет затягивал, но озвучка его победила! Не смогла слушать. Не знаю, есть ли практика переозвузивания книг, но, если это произойдет, книга обретëт вторую жизнь! Надеюсь это случится...
Rezensionen zum Hörbuch «Звездное небо. Книга 1», 16 Bewertungen