Книга отличная, но озвучка немного подкачала. Голос очень красивый, неспешный. Но некая невнятность в произношении слов. Не с первого раза разобрала имя сына героини и так, периодически приходится перематывать назад, чтобы разобрать сказанное чтецом. Но это все равно намного лучше, чем авточтец, из-за озвучки которым отказалась от покупки многих аудиокниг.
Книга понравилась, но мне не понравилась озвучка, было ощущение, что чтица очень устала и это портило все впечатление. В целом очень даже интересно.
Книга не плоха. А вот чтец не очень. монотонно заунывное чтение пение вводит в сон. Акценты во фразах расставлены неправильно. Это очень сбивает. Такое ощущение, что чтецу ужасно не нравится это читать и все надоело..
Книга понравилась. Но все портит озвучка. Скрипучий тембр голоса отвращает. Создается впечатление, что у чтеца навечно плохое настроение, которое переносится на повествование. И от этого книга приобретает излишне минорный
характер. Очень хотелось бы прослушать в другой озвучке. Будет очень печально, если этот чтец будет озвучивать всю серию.
Книга понравилась. Голос у чтеца приятный. Но чтец часто использует неуместные тон и темп голоса, интонации, не соответствующие смыслу, чувствам и настроению зачитываемого момента.
Сама книга очень интересная, но озвучка всё портит! Знаки препинания чтецом игнорируются, никаких пауз, интонация не соответствует тексту. Из-за этого не разобрать, где диалог, а где мысли героя. И, как и писали ранее, речь не чёткая, некоторые слова не разобрать. Смысл теряешь. Кое-где пришлось прочитать, чтобы понять смысл. Очень жаль! Люблю слушать аудиокниги, пока делаю уборку, остановилась на шестой главе, придётся теперь дочитывать, сюжет интересный....
Искала книги, озвученные Алисой Павловой и была очень удивлена негативным комментариям в ее адрес.Для меня ее голос- это просто песня, все ее работы очень нравятся.В моем списке актрис, в чьем исполнении книги я могу слушать с огромным удовольствием, всего три пункта, и Алиса входит в мой топ)!
Прослушала книгу и теперь могу дополнить про само произведение.
Интересно, на самом деле слушала с огромным удовольствием , логичные и разумные поступки ГГ, которым не чуждо ничего человеческое.
Про озвучку мнение остается прежним, Алиса на высоте. Я, правда, всё слушаю на скорости не менее 1,1 , но мне так удобнее воспринимать, 1- всегда медленно в моем случае.
на самом деле не понимаю отзывы про озвучку которая подкачала. мне книга понравилась. сюжет интересен. хоть что то новенькое и не заезженное)
озвучка кстати не плохая . Я могу слушаать в исполнении только нескольких дикломаторов. и в данном варианте мне все понравилось. желания выключить и забыть не возникло. даже наоборот хотелось слушать . спасибо большое!
История очень понравилась. Но озвучка немного испортила впечатление. Я бы посоветовала самостоятельно прочитать печатную версию.
Такое чувство, что чтицу угрозами и шантажом заставили озвучивать эту книгу, и она согласилась, делая нам всем величайшее одолжение! По поводу самой книги: по началу было прям интересно, но начиная с середины интерес постепенно спадал, к концу как то уже натужно шло. Если коротко, то книга весьма неплохая для своего жанра, но не ВАХ. В общем и целом рекомендую, даже несмотря на озвучку.
Rezensionen zum Hörbuch «Когда землю укроет снег», 14 Bewertungen