Buchdauer 3 Std. 41 Min.
Дьявол и Дэниэл Уэбстер и другие рассказы
Über das Buch
«Дьявол и Дэниэл Уэбстер» – один из самых известных рассказов лауреата Пулитцеровской премии Стивена Бене. История владельца небольшой фермы – Джейбеза Стоуна, который продал свою душу дьяволу в обмен на удачу, а потом решил расторгнуть сделку с помощью талантливого адвоката Дэниела Уэбстера, была не только издана многомиллионными тиражами по всему миру, но и несколько раз успешно экранизирована. В этом сборнике, кроме «Дьявол и Дэниэл Уэбстер» вас ждут еще четыре рассказа Бенета, которые в аналогичном ключе показывают захватывающие и разнообразные элементы социального гобелена Америки с запоминающимися и забавными персонажами.
Дьявол и Дэниэл Уэбстер 0:39:00
Все были очень милы 0:49:00
Кровь мучеников 0:49:00
Очарование 0:44:00
Якоб и индейцы 0:38:00
Исполняет: Сергей Чонишвили
© перевод Виктор Голышев
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
5 чисто американо-патриотичных, дьявол-побеждающих звезд :)
Рассказ в названии сборника довольно короткий, но полон сатиры и остроумия. Сама идея, что обычный богобоязненный человек может победить самого дьявола, не может не воодушевлять. Хороший такой урок истории :))
Стивен Винсент Бене.... Имя ничего не говорило. Но... Дважды лауреат Пулитцеровской премии уже весомый аргумент. Книга не разочаровала. Местами смешно, местами трогательно и остро. "Дьявол и Дэниэл Уэбстер" самый известный из рассказов Бене, дважды экранизировался. Первый раз еще при жизни автора и получил "Оскара". Второй в 2004 фильм с Энтони Хопкинсом и Алеком Болдуином. Но мне больше понравился последний из рассказов. «Яков и индейцы», а так же "Кровь мучеников" Всего в аудиокниге пять композиций.
В сборнике пять рассказов, два из которых так или иначе посвящены истории колонизации Америки.
"Дьявол и Дэниэл Уэбстер" - о патриотизме. Если очень кратко, то фермер, которого преследуют неудачи, соглашается на сделку с дьяволом, получая семь лет процветания в обмен на свою душу. Спустя отведенный срок он обращается к адвокату, чтобы аннулировать договор. Дьявол оказался гражданином Америки и признал возможность рассмотрения спора в суде присяжных. А дальше все предсказуемо. На мой взгляд, самый слабый рассказ в сборнике, хотя именно он получил американскую премию О. Генри, присуждаемую "за короткие рассказы исключительных достоинств".
"Якоб и индейцы" - история дедушки нашего дедушки, колониста родом из Германии.
"Он был рад тому, что сошел с корабля, — но на первых порах ничему больше".
Приключенческий рассказ о бедном, но весьма образованном еврее, влюбившемся в дочь богатого торговца. Чтобы соответствовать стандартам отца возлюбленной, т.е. стать успешным или хотя бы подающим надежды, он отправляется в дикие леса для обмена безделушек на меха и золото коренных индейцев.
"Кровь мучеников" я бы отнесла к альтернативной истории. В центре сюжета - профессор Мальциус, один из лучших биохимиков в мире. Он ожидает смертного приговора за непризнание власти нового политического режима. Текст чем-то напомнил мне "Последний день приговоренного к смерти" В. Гюго. На мой взгляд, самый достойный рассказ в сборнике.
"Все были очень милы" - история одного развода. Рассказ построен в виде исповеди коммерсанта своему давнему другу, известному психиатру, с которым они не виделись несколько десятилетий. Может тронуть за душу тех, кто прошел через подобное. Кто же счастлив в первом браке, думаю, не поймут главного героя.
"Очарование" - история молодого человека, получившего небольшое наследство в 1200 долларов, который решил приумножить его, став "новым американским писателем". На эти деньги он планировал прожить один год, посвятив себя созданию бестселлера. Рассказ посвящен этому году.
Через свои истории, Бене представляет читателям уникальные и захватывающие взгляды на ключевые моменты американской истории и легендарных личностей, таких как Даниэль Вебстер.
Самая известная история из этого сборника, "Дьявол и Даниэль Вебстер", рассказывает о юристе Даниэле Вебстере, который вступает в борьбу с дьяволом, чтобы спасти душу своего клиента. Рассказ хорошо написан и обладает сильным характером, который выражается через Бене и его мастерство в использовании языка и символики.
Сборник также содержит ряд других рассказов, которые представляют разнообразные аспекты американской истории. Например, истории о жизни на фронтире, о борьбе за свободу и равенство, а также о великих лидерах, оказавших влияние на развитие страны. Бене умело сочетает историю с вымыслом, создавая захватывающие и многогранные истории.
В целом, книга является прекрасным сборником рассказов, который может понравиться любителям американской истории и литературы. Бене мастерски преподносит исторические события и личности в интересных и захватывающих историях, которые придутся по душе как опытным читателям, так и тем, кто только начинает свое знакомство с американской литературой.
Bewertungen, 4 Bewertungen4