Прекрасное произведение. Прослушала с удовольствием. Недавно познакомилась с творчеством Загребельного «Диво» и захотелось новых книг этого автора. Очень тонко передал автор внутренние переживания героев на фоне исторических событий.
Возможно, после прочтения данной книги меня признают иноагентом, но я ее прочла.В свое оправдание могу сказать, что она мне очень не понравилась.
Рекомендовать ее могу только тем, кто уже смотрел «Великолепный век» и тоскует по этой теме. В этой книге, в принципе, все то же самое, но без десятиминутных монологов «Я - Ибрагим, сын рыбака из Парги» и женских драк.
Полный вымысел характера Роксоланы от автора с примесью исторических факторов. И характер просто facepalm
С точки зрения автора никакой любви между Хюррем и Сулейманом не было в помине, по крайней мере, с ее стороны, он то был у нее под каблуком всю жизнь и вертела она им как хотела.
Зато всю чертову книгу, наверно, ровно половину занимает ее любовь и тоска по дому, по украинскому городу Рогатин. ВСЕ. Ой как мне плохо, ой маменька папенька, ой Рогатин, ой ты моя Украинушка, как же вы там. Потом оказывается, что город сожгли, все давно умерли. Начинается бесцельное меценатство в его сторону. Доходит до заговоров против османов, чтобы спасти «родную» землю. Ей реально ничего кроме этого в книге не интересно. Ну может еще дети немного, но больше один Боязид, которого она даже сплавила на «родную» землю, думала сбежит, но он оказался туповат.
Короче говоря, по книге всемогущая баба, которая на самом деле большую роль сыграла в османской истории, до конца своих дней осталась с комплексом рабыни и с ним и умерла.
Очень интересная и красивая история, так как сам смотрел фильм Великолепный Век. Данная книга заслуживает особого внимания.
Книгу много раз читала и перечитывала. Решила послушать. На мой взгляд чтец не справилась. Путалась даже в ударениях. Наверное лучше бы мужчина озвучивал. Когда читаешь, складывается впечатление, что автор влюблён в героиню. Артист-мужчина мог бы это передать.
Сильная книга. Историческое повествование и драма человека. Рекомендую для всех, кто интересуется культурой Стамбула, историе вообще, и жизнью Роксоланы в частности.
Не могу судить о правдивости книги, действительно ли все было именно так, но часть однозначно фантазии автора.
Самое главное недоразумение аудио формата произведения - чтец Карина Ким.
Ударения...
Кто-нибудь расскажите Карине о важности ударений в русском языке. Одно и тоже слово с разными ударениями может нести разные значения.
Иногда складывается впечатление, что чтец вовсе не понимает о чем читает и складывает буквы в слова совершенно не осознавая их значения.
Иногда в повествовании идет "совет дивана", а иногда "дИвана"
Люди завернуты не в атлАс, а в Атлас...
Карина, возможно Вы озвучивали данную книгу в начале своей карьеры чтеца и сейчас ситуация изменилась в лучшую сторону.
Хочу в это верить.
Ведь голос у Вас приятный
Но слушать было не просто.
Есть ряд абзацев, кторые пропущены. Странно, почему в описании к аудиокниге указано, что это полная версия? Где, например, абзац про Сулеймана и его жестокости по отношению к его евнухам.
Сама книга мне понравилась .Я думаю,что понравится тем,кто смотрел сериал "Великолепный век ",но прочтение оставляет желать лучшего. У К. Ким просто какая то беда с ударением, это очень раздражает и злит.
Очень интересное повествование, порой настолько пронзительное, что аж за сердце берет! Автор безусловно молодец! Мне кажется он поностью и точно раскрыл душевное состояние этой несчастной женщины, попавшей по воле судьбы во враждебную ей среду существования....
Еще одно повествование об известной жене Султана Сулеймана, Хьюрем султан. Поляки считают ее полячкой, украинцы типа украинкой. Правда, если опустить полемику про Украину, в 12-15 веках разница между поляками и русскими была приблизительно такая, как сейчас русскими и жителями Белоруссии. История, безусловно, занимательная, но повествование особо не впечатлило.
Rezensionen zum Hörbuch "Роксолана. Полная версия легендарной книги", 10 Bewertungen