Сомневалась брать или нет данную книгу, в итоге взяла, жалею. Не зашло. Гг-я представляется наивной, размышляет так, будто находится в переходном возрасте (со всеми вытекающими эмоциональностями, качелями и т.д.). Диалоги тоже непривычные, вроде, все взрослые, а общение угловатое и незрелое. При прослушивании, сложилось впечатление, что чтице неловко и неуютно, слушать тоже в итоге оказалось некомфортно. Возможно, это могло повлиять на общее впечатление
В общем неплохо. НО. Нецензурные слова , попадающиеся в тексте, выглядят и воспринимаются чужеродно! Лучше бы их вообще не было. Есть авторы,у которых матерные словечки вписываются абсолютно органично. И не режут слух. А в этом случае, автору лучше их не применять. А так, вполне себе развлекательное чтиво, для любителей любовнофантастических романов.
Прослушивания для меня хватило ровно до первых матюков. Причём совершенно не к месту. Стало тошно и противно. Для чего эта матершина?!
Rezensionen zum Hörbuch "Землянка для завоевателей", 3 Bewertungen